Вот как же я все-таки люблю английский язык. Так же, как не люблю русский. Вот есть в английском такое прекрасное слово - to care. Это означает и заботу, и внимание, и что человек для тебя очень важен, и ты защищаешь его от всякого вреда, и что ты никогда сознательно не причинишь ему боли. Это означает причастность, небезразличие, нежность. Емкое слово, заключающее целую вселенную чувств. А русское любить - бесцветное, потасканное и пустое. Дыру на обоях загораживать, чтобы никто не догадался, что за ним ничего нет.