Внимание!
понедельник, 09 апреля 2018
twinkle, twinkle, little star
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
воскресенье, 11 марта 2018
twinkle, twinkle, little star
Приснилось, что Кирк рожает!😱😂 причем, с корабля на бля, видимо, в лучших традициях тоса - потому что сверху на нем была красная форменная кофта, а дальше, хвала создателю, мед.блок. Спок был рядом, держал за руку, целовал в лоб и говорил "потерпи" и "тужся", а Кирк орал, что больше никогда в жизни) Родилась девочка.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
среда, 07 декабря 2016
twinkle, twinkle, little star
Нет, не Бомбейский Сапфир. Ромулянский Эль же.


URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
среда, 16 ноября 2016
twinkle, twinkle, little star
Название: Так нечестно!
Автор: Arachne
Оригинал: Unfair
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: мейл автора увы пока не найден.
Рейтинг: PG 13
Жанр: юмор
Дисклеймер: Автор и переводчик ни на что не претендуют.
Размещение: с разрешения переводчика
Авторское предупреждение: ненормативная лексика
читать дальше
- Кристина, что случилось?
Кристина Чэпел, старшая медсестра Энтерпрайза, подняла взгляд от бокала с виски к вопрошающему.
Их оказалось даже двое: Ниота Ухура и Дженис Рэнд. Она оглядела бар на предмет лишних ушей, но поблизости никого не было. Кристина вновь сфокусировала взгляд на своих коллегах. - Невезучая я, ик!
По прицепу из «ик» женщины поняли, что это уже не первый бокал виски за последние полчаса. В целом же ответ предполагал длинный разговор.
Ухура взглянула на Рэнд, но та только пожала плечами и заказала еще выпить. Наконец Ухура, подняв свой бокал, повторила вопрос: - Кристина, скажи нам, что случилось?
- Он меня не любит, - чуть не плача выговорила Кристина.
Ухура и Рэнд в ужасе переглянулись. О, нет! Только не это! Старая история про чувства Кристины Чэпел к коммандеру Споку, о которых знал весь экипаж, и о которых одной из первых вещей на борту узнавали новобранцы.
- Конечно не любит, - сказала Дженис. – Мне очень жаль, Кристина, но нужно же смотреть правде в глаза. Он никогда не ответит на твои чувства. – Она категорично рубанула воздух рукой. – Не знаю уж, в чем причина, да только так оно и есть.
Ухура только молча кивнула и отпила из своего бокала. – Кристина, сама посуди, - начала она, - служить на Энтерпрайзе, – значит служить под началом двух самых крутых мачо во всем Звездном Флоте.
Официант принес заказанные напитки. Он бросил на трех женщин удивленный взгляд, но промолчал.
- Точно! – с энтузиазмом подтвердила Дженис так громко, что несколько посетителей бара даже оглянулись на нее. – Взять Кирка, - продолжала девушка, - три дня назад он трахнулся с моей лучшей подругой, а на следующее утро сделал вид, что знать ее не знает.
- Да уж! Джеймс Кирк – первостатейный кобелина! – Ухура заказала еще выпить. Она знала, что назавтра проснется с ужасной головной болью, но сегодня ей было на это наплевать. – Да, - она кивнула отяжелевшей головой, - вулканская ледышка и экстра-трахальщик-землянин, - какая пара! Ваше здоровье!
Но Кристина ее уже не слушала, она спала, положив голову на барную стойку.
Дженис и Ниота переглянулись.
- Надо ей помочь!
- Как, Дженис? Отомстив нашим старшим офицерам?
- А почему бы и нет?
А действительно, почему бы и нет, - подумала Ухура. Месть бывает сладка.
***
Утром у капитана Кирка разболелся зуб. Но несмотря на это, в первую очередь он думал о своем корабле, а потому направился в медотсек и вытребовал у Маккоя болеутоляющего, клятвенно заверив, что завтра придет на прием. Маккой дал Джиму таблеток и, сопроводив взглядом «знаю-я-тебя», присовокупил: Вот еще на вечер и посильнее – на ночь.
Днем все было ничего, но после смены, когда он собрался на вечеринку по случаю дня рождения Скотти, зуб разболелся с новой силой, и он проглотил все, что дал ему Маккой, чтобы как-нибудь протянуть до завтрашнего утра.
- Ну вот, отличные таблетки! – удовлетворенно вздохнул он и, позабыв про больной зуб и принятое лекарство, направился в каюту отдыха.
Спок на вечеринку к Скотти опоздал, но никто и не жаловался. Пунктуальность вулканца обычно действовала всем на нервы, но сегодня день начался с трех желтых тревог, потом чуть не сорвался важный эксперимент, как выяснилось, из-за вируса в программе… Словом, причин было достаточно, чтобы вовсе не показываться на вечеринке. Но Спок считал Скотти свои другом и не мог не сдержать своего обещания прийти на земную церемонию чествования дня его рождения.
Он часто размышлял, что стоит за этой земной традицией, и за годы работы с людьми разработал любопытную социологическую теорию, но он догадывался, что сегодня не стоит пытаться рассказать о ней, особенно если на вечеринке присутствует доктор Маккой. Поэтому он просто вручил Скотти его подарок и пожелал всего хорошего на долгие годы. Скотти был очень тронут, а когда развернул подарок, чуть не прыгал от радости, - внутри оказались старинные механические часы.
Скотти, наплевав на запрет прикосновения к вулканцам, тяжело похлопал Спока по плечу и плеснул в бокал странного вида жидкости.
- Домашний виски. Подарок брата, – объяснил он, протягивая вулканцу бокал.
Много лет назад мать объяснила Споку, что нужно уметь иногда немного расслабиться в обществе, чтобы ненароком не задеть чьих-либо чувств. Поэтому, хоть он и редко притрагивался к спиртному, сегодня решил сделать исключение и осушил бокал одним длинным глотком.
Вечеринка уже подходила к концу, когда Ухура, Рэнд и Чэпел выскользнули в коридор. Вечеринка, несомненно, удалась, что подтверждало зрелище, представшее их глазам за углом коридора. Капитан тщетно пытался поднять руку, чтобы нажать на кнопку вызова турболифта, а рядом стоял, прислонившись к стене, его старший офицер, очевидно, не в силах сделать больше ни шага. Ухура заговорщицки улыбнулась подругам и двинулась к капитану.
- Помочь? – спросила он невинным голоском. Вместо ответа он рухнул ей на руки так, что она с трудом удержала его.
Дженис вызвала турболифт и обернулась к Кристине. Та с глупой улыбкой и выражением лица «я в раю» держала в объятиях Спока. Дженис закатила глаза. – Однажды я от нее свихнусь, - прошептала она Ухуре.
Прибывший турболифт умчал девушек и их ничего не подозревающих жертв на пятую палубу.
Оба были пьяными и очень тяжелыми, но что еще лучше – оба были в полной отключке! Ухура посмотрела в глаза Рэнд через плечо Кирка. “Да”, говорил ее взгляд, “пора сыграть с ними нашу маленькую шутку”.
***
Кирк проснулся в теплой постели, чувствуя себя отлично. Зуб не болел, пилюли Боунса все еще действовали. Простыни были гладкими и теплыми – на ощупь как нагретый солнцем шелк. Очень сильно нагретый. Джим пододвинулся к источнику тепла, и вдруг это шелковистое тепло, которое его окружало, встречно придвинулось к нему.
Живые простыни? – подумал Кирк сквозь сон и открыл глаза. И ему тут же захотелось зажмуриться. Назвать шоком тот ужас, который накатил на него, было бы мало.
Он был в постели!
Со Споком!
И они оба были абсолютно голыми!
В других обстоятельствах, он бы расхохотался, увидев такую гримасу на лице Спока, но сейчас ему было не до смеха.
С ворп-скоростью он вылетел из постели Спока и принялся в характерной манере бегать по комнате. Три шага налево, три шага направо. Спок молча наблюдал за ним, сидя на краю постели. Не совсем привычно обнаженное тело составляло резкий контраст его обычному бесстрастию.
Наконец, Кирк остановился. – Как? … Что произошло?
Споку понадобилось целых 3,55 секунды, пока он изрек глубокомысленно. - По-моему, это очевидно. – И с этим удалился в ванную.
Джим хотел был остановить его, но передумал. Он огляделся по сторонам и принялся собирать свою одежду, разбросанную по каюте Спока. Форменная туника валялась под кроватью. Брюки он обнаружил на столе. Ботинки стояли на пьедестале для медитации. Дольше всего он разыскивал свои плавки и, покраснев до корней волос, снял их с фигурки вулканского божка, которая, как он помнил, была семейной реликвией Спока. Очень древней и очень дорогой. Он опустился было на стул, но тут же подпрыгнул, усевшись на что-то твердое. Обнаружив, что это тюбик с лубрикантом, он чуть сквозь землю не провалился.
Да этой дрянью вся постель провоняла!
Он подошел к дверям ванной, где все еще шумела вода. Кирк так и видел, как Спок методично смывает все следы этой ночи со своего тела а, заодно, и из памяти. Джиму показалось, что это хорошая идея.
Он быстро оделся и выбежал из каюты Спока.
***
Скорее бы уж закончилась эта смена, - думала Ухура, все еще посмеиваясь про себя за своей консолью. Идея запихнуть капитана и старпома в одну кровать прошлой ночью была лучшей в ее жизни.
Двери турболифта со свистом разошлись и на мостик вышла Дженис Рэнд. Проходя мимо консоли связиста, она встретилась глазами с Ухурой, и женщины заговорщицки улыбнулись друг другу.
А тем временем Кристина Чэпел шла по коридору на шестой палубе. Свернув за угол, она оказалась между шедшим слева капитаном и появившимся справа старпомом.
Заметив друг друга, мужчины замерли на безопасном расстоянии метров в пять, полностью игнорируя зажатую посередине медсестру.
Глаза вулканца и человека встретились, а лица мгновенно залились густой зеленой и красной краской соответственно. Спустя мгновение, они потупили взгляды и разошлись в разные стороны.
Чэпел ликовала – все прошло так, как они задумывали.
***
Для Джима Кирка это был очень длинный день. Но его едва хватило на то, чтобы собрать всю свою решимость и в конце смены подойти к консоли вулканца. – Спок, нам надо поговорить.
Взгляд черных глаз оторвался от монитора. За целый день они не сказали друг другу ни слова, даже взглядами старались не встречаться. Очень старались. Однако Спок понимал, что дольше игнорировать утреннее происшествие не удастся. Следуя принятому решению и не желая больше терять времени, он спросил в ответ. - У меня или у вас, капитан?
Услышав это сомнительное предложение, Джим покраснел еще сильнее, если это было возможно, однако, сделав глубокий вдох, решился. - Думаю, на этот раз лучше пойдем ко мне.
***
А Ухура после смены устроила у себя незапланированную вечеринку с чипсами, попкорном, печеньем и выпивкой. Сыпались шутки, и то и дело звучал смех.
***
Кирк тяжело опустился на кровать. – Спок, мне очень жаль, но я и правда не понимаю, как это могло произойти.
- Мы были пьяны, капитан. Впервые в жизни я получил практическое подтверждение тому, как нелогично употребление алкоголя.
Джим вздохнул и посмотрел на вулканца. Тот стоял рядом с сидящим капитаном, расправив плечи и сложив руки за спиной. Да, тяжелый предстоит разговор. – Понимаешь, Спок, со мной такое бывало не раз, чтобы я просыпался в постели после бурной ночи и обнаруживал, что не один. Дело в том, что до этого я ни разу не просыпался рядом с мужчиной.
Услышав это признание, Спок решил, что лучше, все же, сесть. Опустившись на стул напротив капитана, он знаком попросил его продолжать. – Спок, а мы?... Ну… Потому что я ничего не помню.
Спок заерзал на стуле. – Я тоже, капитан.
Кирк удивленно взглянул на него. – Но я думал…
Спок прервал его. – Капитан, я только констатировал, что следы нашей активности были очевидны. Вывод из этого напрашивался только один.
- Тогда мы никогда не узнаем, что же действительно произошло вчера. Потому что я ни за что не позволю Маккою осмотреть себя.
От подобного предложения брови Спока взметнулись вверх. – Боюсь, наш бедный доктор не пережил бы такого шока.
Кирк криво ухмыльнулся, но улыбка быстро угасла. – И что ж нам теперь делать, дружище? – спросил он в который раз.
***
На следующее утро три неразлучные подружки болтали, ожидая прибытия турболифта.
Его двери со свистом разошлись, и Кристина, Дженис и Ниота уже собирались шагнуть в кабину, но вдруг замерли как вкопанные. Онемев от изумления, они успели разглядеть раскрасневшееся лицо капитана и Спока, запустившего руки под его золотистую тунику, пока двери не закрылись, и турболифт не унес своих пассажиров.
Дженис первой обрела дар речи. – Ну? – обернулась она к Ниоте.
- О боже, Дженис! Что мы наделали! – воскликнула та.
На глазах Кристины выступили слезы. – Так нечестно! – простонала она.
Рэнд и Ухура согласно вздохнули.
Да уж, нечестно!
Автор: Arachne
Оригинал: Unfair
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: мейл автора увы пока не найден.
Рейтинг: PG 13
Жанр: юмор
Дисклеймер: Автор и переводчик ни на что не претендуют.
Размещение: с разрешения переводчика
Авторское предупреждение: ненормативная лексика
читать дальше
- Кристина, что случилось?
Кристина Чэпел, старшая медсестра Энтерпрайза, подняла взгляд от бокала с виски к вопрошающему.
Их оказалось даже двое: Ниота Ухура и Дженис Рэнд. Она оглядела бар на предмет лишних ушей, но поблизости никого не было. Кристина вновь сфокусировала взгляд на своих коллегах. - Невезучая я, ик!
По прицепу из «ик» женщины поняли, что это уже не первый бокал виски за последние полчаса. В целом же ответ предполагал длинный разговор.
Ухура взглянула на Рэнд, но та только пожала плечами и заказала еще выпить. Наконец Ухура, подняв свой бокал, повторила вопрос: - Кристина, скажи нам, что случилось?
- Он меня не любит, - чуть не плача выговорила Кристина.
Ухура и Рэнд в ужасе переглянулись. О, нет! Только не это! Старая история про чувства Кристины Чэпел к коммандеру Споку, о которых знал весь экипаж, и о которых одной из первых вещей на борту узнавали новобранцы.
- Конечно не любит, - сказала Дженис. – Мне очень жаль, Кристина, но нужно же смотреть правде в глаза. Он никогда не ответит на твои чувства. – Она категорично рубанула воздух рукой. – Не знаю уж, в чем причина, да только так оно и есть.
Ухура только молча кивнула и отпила из своего бокала. – Кристина, сама посуди, - начала она, - служить на Энтерпрайзе, – значит служить под началом двух самых крутых мачо во всем Звездном Флоте.
Официант принес заказанные напитки. Он бросил на трех женщин удивленный взгляд, но промолчал.
- Точно! – с энтузиазмом подтвердила Дженис так громко, что несколько посетителей бара даже оглянулись на нее. – Взять Кирка, - продолжала девушка, - три дня назад он трахнулся с моей лучшей подругой, а на следующее утро сделал вид, что знать ее не знает.
- Да уж! Джеймс Кирк – первостатейный кобелина! – Ухура заказала еще выпить. Она знала, что назавтра проснется с ужасной головной болью, но сегодня ей было на это наплевать. – Да, - она кивнула отяжелевшей головой, - вулканская ледышка и экстра-трахальщик-землянин, - какая пара! Ваше здоровье!
Но Кристина ее уже не слушала, она спала, положив голову на барную стойку.
Дженис и Ниота переглянулись.
- Надо ей помочь!
- Как, Дженис? Отомстив нашим старшим офицерам?
- А почему бы и нет?
А действительно, почему бы и нет, - подумала Ухура. Месть бывает сладка.
***
Утром у капитана Кирка разболелся зуб. Но несмотря на это, в первую очередь он думал о своем корабле, а потому направился в медотсек и вытребовал у Маккоя болеутоляющего, клятвенно заверив, что завтра придет на прием. Маккой дал Джиму таблеток и, сопроводив взглядом «знаю-я-тебя», присовокупил: Вот еще на вечер и посильнее – на ночь.
Днем все было ничего, но после смены, когда он собрался на вечеринку по случаю дня рождения Скотти, зуб разболелся с новой силой, и он проглотил все, что дал ему Маккой, чтобы как-нибудь протянуть до завтрашнего утра.
- Ну вот, отличные таблетки! – удовлетворенно вздохнул он и, позабыв про больной зуб и принятое лекарство, направился в каюту отдыха.
Спок на вечеринку к Скотти опоздал, но никто и не жаловался. Пунктуальность вулканца обычно действовала всем на нервы, но сегодня день начался с трех желтых тревог, потом чуть не сорвался важный эксперимент, как выяснилось, из-за вируса в программе… Словом, причин было достаточно, чтобы вовсе не показываться на вечеринке. Но Спок считал Скотти свои другом и не мог не сдержать своего обещания прийти на земную церемонию чествования дня его рождения.
Он часто размышлял, что стоит за этой земной традицией, и за годы работы с людьми разработал любопытную социологическую теорию, но он догадывался, что сегодня не стоит пытаться рассказать о ней, особенно если на вечеринке присутствует доктор Маккой. Поэтому он просто вручил Скотти его подарок и пожелал всего хорошего на долгие годы. Скотти был очень тронут, а когда развернул подарок, чуть не прыгал от радости, - внутри оказались старинные механические часы.
Скотти, наплевав на запрет прикосновения к вулканцам, тяжело похлопал Спока по плечу и плеснул в бокал странного вида жидкости.
- Домашний виски. Подарок брата, – объяснил он, протягивая вулканцу бокал.
Много лет назад мать объяснила Споку, что нужно уметь иногда немного расслабиться в обществе, чтобы ненароком не задеть чьих-либо чувств. Поэтому, хоть он и редко притрагивался к спиртному, сегодня решил сделать исключение и осушил бокал одним длинным глотком.
Вечеринка уже подходила к концу, когда Ухура, Рэнд и Чэпел выскользнули в коридор. Вечеринка, несомненно, удалась, что подтверждало зрелище, представшее их глазам за углом коридора. Капитан тщетно пытался поднять руку, чтобы нажать на кнопку вызова турболифта, а рядом стоял, прислонившись к стене, его старший офицер, очевидно, не в силах сделать больше ни шага. Ухура заговорщицки улыбнулась подругам и двинулась к капитану.
- Помочь? – спросила он невинным голоском. Вместо ответа он рухнул ей на руки так, что она с трудом удержала его.
Дженис вызвала турболифт и обернулась к Кристине. Та с глупой улыбкой и выражением лица «я в раю» держала в объятиях Спока. Дженис закатила глаза. – Однажды я от нее свихнусь, - прошептала она Ухуре.
Прибывший турболифт умчал девушек и их ничего не подозревающих жертв на пятую палубу.
Оба были пьяными и очень тяжелыми, но что еще лучше – оба были в полной отключке! Ухура посмотрела в глаза Рэнд через плечо Кирка. “Да”, говорил ее взгляд, “пора сыграть с ними нашу маленькую шутку”.
***
Кирк проснулся в теплой постели, чувствуя себя отлично. Зуб не болел, пилюли Боунса все еще действовали. Простыни были гладкими и теплыми – на ощупь как нагретый солнцем шелк. Очень сильно нагретый. Джим пододвинулся к источнику тепла, и вдруг это шелковистое тепло, которое его окружало, встречно придвинулось к нему.
Живые простыни? – подумал Кирк сквозь сон и открыл глаза. И ему тут же захотелось зажмуриться. Назвать шоком тот ужас, который накатил на него, было бы мало.
Он был в постели!
Со Споком!
И они оба были абсолютно голыми!
В других обстоятельствах, он бы расхохотался, увидев такую гримасу на лице Спока, но сейчас ему было не до смеха.
С ворп-скоростью он вылетел из постели Спока и принялся в характерной манере бегать по комнате. Три шага налево, три шага направо. Спок молча наблюдал за ним, сидя на краю постели. Не совсем привычно обнаженное тело составляло резкий контраст его обычному бесстрастию.
Наконец, Кирк остановился. – Как? … Что произошло?
Споку понадобилось целых 3,55 секунды, пока он изрек глубокомысленно. - По-моему, это очевидно. – И с этим удалился в ванную.
Джим хотел был остановить его, но передумал. Он огляделся по сторонам и принялся собирать свою одежду, разбросанную по каюте Спока. Форменная туника валялась под кроватью. Брюки он обнаружил на столе. Ботинки стояли на пьедестале для медитации. Дольше всего он разыскивал свои плавки и, покраснев до корней волос, снял их с фигурки вулканского божка, которая, как он помнил, была семейной реликвией Спока. Очень древней и очень дорогой. Он опустился было на стул, но тут же подпрыгнул, усевшись на что-то твердое. Обнаружив, что это тюбик с лубрикантом, он чуть сквозь землю не провалился.
Да этой дрянью вся постель провоняла!
Он подошел к дверям ванной, где все еще шумела вода. Кирк так и видел, как Спок методично смывает все следы этой ночи со своего тела а, заодно, и из памяти. Джиму показалось, что это хорошая идея.
Он быстро оделся и выбежал из каюты Спока.
***
Скорее бы уж закончилась эта смена, - думала Ухура, все еще посмеиваясь про себя за своей консолью. Идея запихнуть капитана и старпома в одну кровать прошлой ночью была лучшей в ее жизни.
Двери турболифта со свистом разошлись и на мостик вышла Дженис Рэнд. Проходя мимо консоли связиста, она встретилась глазами с Ухурой, и женщины заговорщицки улыбнулись друг другу.
А тем временем Кристина Чэпел шла по коридору на шестой палубе. Свернув за угол, она оказалась между шедшим слева капитаном и появившимся справа старпомом.
Заметив друг друга, мужчины замерли на безопасном расстоянии метров в пять, полностью игнорируя зажатую посередине медсестру.
Глаза вулканца и человека встретились, а лица мгновенно залились густой зеленой и красной краской соответственно. Спустя мгновение, они потупили взгляды и разошлись в разные стороны.
Чэпел ликовала – все прошло так, как они задумывали.
***
Для Джима Кирка это был очень длинный день. Но его едва хватило на то, чтобы собрать всю свою решимость и в конце смены подойти к консоли вулканца. – Спок, нам надо поговорить.
Взгляд черных глаз оторвался от монитора. За целый день они не сказали друг другу ни слова, даже взглядами старались не встречаться. Очень старались. Однако Спок понимал, что дольше игнорировать утреннее происшествие не удастся. Следуя принятому решению и не желая больше терять времени, он спросил в ответ. - У меня или у вас, капитан?
Услышав это сомнительное предложение, Джим покраснел еще сильнее, если это было возможно, однако, сделав глубокий вдох, решился. - Думаю, на этот раз лучше пойдем ко мне.
***
А Ухура после смены устроила у себя незапланированную вечеринку с чипсами, попкорном, печеньем и выпивкой. Сыпались шутки, и то и дело звучал смех.
***
Кирк тяжело опустился на кровать. – Спок, мне очень жаль, но я и правда не понимаю, как это могло произойти.
- Мы были пьяны, капитан. Впервые в жизни я получил практическое подтверждение тому, как нелогично употребление алкоголя.
Джим вздохнул и посмотрел на вулканца. Тот стоял рядом с сидящим капитаном, расправив плечи и сложив руки за спиной. Да, тяжелый предстоит разговор. – Понимаешь, Спок, со мной такое бывало не раз, чтобы я просыпался в постели после бурной ночи и обнаруживал, что не один. Дело в том, что до этого я ни разу не просыпался рядом с мужчиной.
Услышав это признание, Спок решил, что лучше, все же, сесть. Опустившись на стул напротив капитана, он знаком попросил его продолжать. – Спок, а мы?... Ну… Потому что я ничего не помню.
Спок заерзал на стуле. – Я тоже, капитан.
Кирк удивленно взглянул на него. – Но я думал…
Спок прервал его. – Капитан, я только констатировал, что следы нашей активности были очевидны. Вывод из этого напрашивался только один.
- Тогда мы никогда не узнаем, что же действительно произошло вчера. Потому что я ни за что не позволю Маккою осмотреть себя.
От подобного предложения брови Спока взметнулись вверх. – Боюсь, наш бедный доктор не пережил бы такого шока.
Кирк криво ухмыльнулся, но улыбка быстро угасла. – И что ж нам теперь делать, дружище? – спросил он в который раз.
***
На следующее утро три неразлучные подружки болтали, ожидая прибытия турболифта.
Его двери со свистом разошлись, и Кристина, Дженис и Ниота уже собирались шагнуть в кабину, но вдруг замерли как вкопанные. Онемев от изумления, они успели разглядеть раскрасневшееся лицо капитана и Спока, запустившего руки под его золотистую тунику, пока двери не закрылись, и турболифт не унес своих пассажиров.
Дженис первой обрела дар речи. – Ну? – обернулась она к Ниоте.
- О боже, Дженис! Что мы наделали! – воскликнула та.
На глазах Кристины выступили слезы. – Так нечестно! – простонала она.
Рэнд и Ухура согласно вздохнули.
Да уж, нечестно!
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
twinkle, twinkle, little star
Название: Игра
Автор: Jesmihr (theargentian @ mfire.com)
Оригинал: The Game
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: G
Жанр: романтика, юмор
Краткое содержание: Кирк, Спок, Маккой и Скотти убивают время в баре.
Дисклеймер: Персонажи и сам сериал Стар Трек – собственность Парамаунт/Виаком. Это графоманская история написана исключительно для собственного удовольствия, а не для получения прибыли.
Размещение: с разрешения автора и переводчика
Челлендж: Написать историю, которая начиналась бы словами: - Я больше не хочу быть капитаном Энтерпрайза, - сказал Кирк.
читать дальше- Я больше не хочу быть капитаном Энтерпрайза, - сказал Кирк и вопросительно оглядел сидящих за столом. – Так?
Маккой просиял. – Точно. – Доктор приподнял свой бокал в сторону капитана, отдавая должное его умению быстро уловить суть.
Спок дернул бровью. – А какова цель этого эзотерического времяпровождения?
Маккой вздохнул. – Это игра, – нарочито терпеливо проинформировал он Спока. – И одновременно психологическое упражнение. Увидев, что его слова недостаточно убедили вулканца, он слегка нахмурился. – Послушай, мы думаем, что неплохо знаем друг друга, так?
Спок внимательно посмотрел на Скотти, Кирка и Маккоя, прежде чем ответить. – Да, - согласился он настороженно.
- Ну вот, играя, мы выясним, насколько хорошо мы действительно знаем друг друга. Ты, Скотти и Джим, к примеру, должны придумать по высказыванию, противоположному тому, что я обычно говорю. А потом я попробую дать свой вариант – еще более противоположный.
Спок склонил голову набок и серьезно посмотрел на доктора. – Невозможно, - педантично сообщил он Маккою, - быть «более противоположным». Это все равно, что сказать «самый уникальный». Либо вещь уникальна, либо нет. Не существует сравнительной степени абсолютных величин.
Маккой раздраженно закатил глаза. – Как скажешь. Тогда я выражусь по-другому: Я попытаюсь придумать что-то еще более возмутительное, чем предложите вы трое. И тогда станет ясно, знаете ли вы меня лучше, чем даже я сам. – Он с вызовом взглянул на Спока. – Ну, что скажешь?
- Скажу, - начал медленно Спок, - что если цель игры – выдумать возмутительное высказывание, Вы, доктор, без труда станете победителем.
Скотти фыркнул. Кирк рассмеялся, запрокинув голову. – Он тебя снова поддел, Боунс, - подтрунил Джим над доктором.
Маккой бросил на вулканца полный презрения взгляд, но решил не тратиться на ответ. – Окей, - деловито обратился он к Скотти. – Начнем с тебя. Давайте придумаем, что Скотти никогда не сказал бы. А потом Скотти попробует ответить нам. Так-так… - Он на секунду задумался, прищурив проницательные голубые глаза, а потом просиял. – Придумал. Скотти точно никогда не скажет. – Я вас обманывал все эти годы, - на самом деле я немец.
Спок вздернул бровь, но промолчал.
Кирк одобрительно хмыкнул. – Неплохо, но думаю, я побью тебя. – Он откинулся на спинку стула и с задорной улыбкой посмотрел на своего главного инженера. – Можете требовать от моих двигателей какую хотите скорость, капитан, - проговорил Кирк, имитируя шотландский выговор Скотти, - я ни капли не волнуюсь за своих «малышей».
Скотти выглядел сконфуженным, но помимо воли рассмеялся.
Последовала тишина, и трое людей выжидающе посмотрели на вулканца.
- Ну? – наконец подстегнул его Маккой.
- Это крайне нелогично.
- Да ладно тебе, попробуй, - не отставал Маккой, - чего ты боишься?
На лице Спока отразилось едва сдерживаемое отвращение. – Хорошо, - неохотно сдался он и повернулся к Скотти. – Двигатели Эксетера, - начал он с нажимом, - превосходят двигатели Энтерпрайза.
- Что? – взревел Скотти, мгновенно выйдя из себя, а потом откинулся на спинку стула с потрясенным выражением. – Да, - наконец протянул он. – Здорово придумано, - признался он вулканцу, приканчивая свой стаканчик. – Очень здорово.
Кирк усмехнулся и положил руку на плечо Споку. – Отлично, - тихонько пробормотал он на ухо старшему офицеру, - Ты его сделал. – Спок отвернулся, одновременно польщенный и смущенный похвалой капитана.
- Думаю, с меня хватит на сегодня выпивки. – Протянул Скотти.
- Да ладно? – удивился Маккой. – Что это вдруг? Время еще детское.
Скотти победно улыбнулся. – Это я так никогда не скажу. – Он поднял свой пустой стакан, демонстрируя его доктору.
- Аааа, - до Боунса, наконец, дошло, – он потянулся и нажал кнопку вызова механического официанта. – Повторите нам, - сообщил он многорукому роботу.
- Вот мне точно хватит, - быстро встрял Кирк, - у меня завтра смена альфа.
- Я тоже вынужден отказаться, - эхом откликнулся Спок.
- Ну да, - сухо заметил Маккой. – Боишься перепить своего чая? А то вдруг распояшешься, да вспрыгнешь голым на люстру и начнешь распевать похабные песенки. – Он повернулся к роботу. – Тогда только нам двоим, - сказал он и положил на поднос официанта пару кредиток.
Спок выпрямил плечи. – Как вы знаете, - холодно обратился он к доктору, - чай, который я сегодня пил, не содержит алкоголя. Поэтому шансы, что, как вы выразились, я «вспрыгну на люстру» крайне…
- …ничтожны, - прервал его Маккой. - Знаю, знаю. И это чертовски жаль.
Спок возмущенно открыл рот, собираясь ответить доктору, но тут вмешался Кирк. – Друзья, давайте вернемся к игре.
- Да, - на этот раз Маккой добровольно согласился оставить перепалку. Он посмотрел на Кирка. – Должен признать, ты свою партию уже выиграл. Я и правда не смогу придумать ничего абсурднее, чем твое заявление, что ты больше не хочешь командовать Энтерпрайзом. – Он приподнял брови. – А ты Скотти?
Инженер покачал головой. – Да уж. Думаю, если бы я услышал такое от капитана, то решил бы, что вся вселенная сошла с ума.
- Действительно, - поспешил присоединиться к общему мнению Спок, в тайне радуясь, что ему не придется придумывать бредовых предложений для Джима.
- Тогда давайте сыграем мой раунд, - предложил Маккой. – Скотти, ты меня хорошо знаешь, давай начнем с тебя.
- Ладно, - задумчиво протянул инженер, пристально рассматривая своего друга. – Сначала стреляйте, потом задавайте вопросы, - наконец предложил он, - и не считайте жертвы.
Кирк кивнул. – Отличная попытка, - ободрил он шотландца. – Не могу представить, чтобы Боунс когда-нибудь мог сказать такое. – Он на минуту задумался. – А как насчет, - он бросил доктору шкодливую ухмылку. - У меня нет своего мнения на этот счет.
Скотт хмыкнул, и даже Спок незаметно улыбнулся уголком рта. – Это вряд ли, – сухо прокомментировал вулканец.
Маккой сочувственно покачал головой. – Не могу дождаться твоего варианта, – саркастически парировал он. – Хотя, думаю, я пожалею о том, что вообще затеял все это. – Он взялся за свежий напиток и сделал глоток, чтобы собраться с духом. – Ну, давай, закончим с этим.
Спок невозмутимо воззрился на него. – Спок всегда прав, - мягко произнес он.
Трое людей захлопали ладонями по столу и расхохотались, даже Маккой, который рисковал прыснуть на друзей своим бренди.
Когда Кирк наконец смог говорить, он провозгласил вердикт, - Спок снова выиграл.
- Нивапрос, - пробормотал Скотти.
- Хмммпф… - неразборчиво проворчал Маккой.
Кирк одарил его улыбкой. – Признайся, - поддразнил он, - даже ты сам не придумаешь ничего хлеще этого.
Маккой закусил губу и уставился в стол перед собой, раздираемый смехом и злостью. Наконец он поднял голову и оглядел окружающих с угрожающим огоньком в глазах. – Знаешь, - начал он, - ты прав. Большей глупости и придумать невозможно.
Брови Спока исчезли под челкой, Скотти и Кирк расхохотались с новой силой. После того, как смех немного поутих, Скотти спросил, - А как насчет мистера Спока? Чего бы никогда не сказал он сам?
Трое землян сосредоточенно уставились на вулканца, а Спок поймал себя на нелогичном желании поморщиться. В попытке скрыть свой дискомфорт, он обдал их ответным ледяным взглядом.
- Ну, это легко, - начал Маккой. – Доктор Маккой всегда прав.
Кирк мягко рассмеялся. – Повторяла, - незлобиво обвинил он. – А ты Скотти?
Мистер Скотт задорно посмотрел на вулканца. – Проще простого, - похвастался он, - Это будет что-то вроде. – Плевать я хотел на логику, надо поступать, как велит сердце.
Кирк было рассмеялся, но резко замолчал, перехватив мягкий, но обвинительный взгляд Спока. – Прости, - пробормотал он, смущенно пожав плечами. – Просто мне очень забавно думать, что ты можешь использовать такое выражение как «плевать я хотел». – И хотя в его глазах все еще плясали задорные искры, он нежно улыбнулся Споку.
- А ты что скажешь, Джим? – спросил Маккой.
Кирк несколько мгновений всматривался в лицо доктора, потом перевел взгляд на Спока, который сидел неподвижно, как мраморная статуя. – Есть много вещей, которые Спок никогда не скажет, - тихо произнес он, пристально вглядываясь в лицо вулканца. – Он никогда не скажет ничего злого или непорядочного, например. – Джим задумчиво прикусил губу. – Забавно, - наконец обратился он к Споку. – Думаю, я знаю тебя неплохо, но мне трудно выбрать что-то одно, то, чего я точно никогда от тебя не услышу.
Кирк опустил взгляд и задумчиво повертел в руках свой пустой стакан. – Ну, - наконец протянул он, вновь поднимая глаза на Спока, - ты никогда не скажешь «Я отказываюсь сделать для вас все, что в моих силах». Он снова заглянул в свой стакан, будто надеялся на его дне найти ответ, и, наконец, кивнул. – Да. Думаю, я никогда от тебя этого не услышу. – С робкой улыбкой он оглядел своих друзей. – Вот что я скажу про Спока.
Наступила долгая тишина, во время которой Маккой и Скотти, смущенные серьезным тоном, который принял разговор, с удвоенным интересом принялись изучать содержимое своих стаканов, а Кирк и Спок сосредоточенно разглядывали скатерть.
Маккой первым нарушил тишину. Он откашлялся. – А что скажешь ты сам, Спок? – спросил он. – Скажи нам, чего ты никогда не скажешь.
Спок заколебался, нахмурив брови. Он, казалось, все еще был слишком увлечен изучением замызганной скатерти. Он расправил ее своими тонкими длинными пальцами и поднял потемневший взгляд на доктора. – Я никогда не скажу, что в этом занятии есть какой-то смысл, и что его стоит продолжать. – Он решительно поднялся. – Прошу прощения, мне сегодня необходимо закончить несколько отчетов.
- Что? – всполошился Маккой. – Ты не можешь так уйти. Ты еще не дал свой ответ!
Спок невозмутимо посмотрел на доктора. – Нет, я ответил, – сказал он упрямо.
Доктор метнул на Спока испепеляющий взгляд, готовясь высказать все, что он думает по этому поводу, но тут вмешался Кирк. – Знаете, - сказал он примирительно, - он прав. Нам не стоит продолжать, иначе Спок не успеет закончить отчеты, а я как следует отдохнуть перед сменой. – С этими словами он поднялся и хорошенько потянулся. – Это было здорово, - он с улыбкой посмотрел на Маккоя и Скотти. – Мне не мешало немножко расслабиться. – Он похлопал Спока по спине. – Пошли домой.
- Ты здорово поддержал сегодня компанию, - сказал Кирк своему старпому, когда они уже направлялись по коридорам Энтерпрайза к своим каютам. Он искоса взглянул на вулканца, который ни на шаг не отставал от своего капитана, сохраняя на точеном лице задумчивое выражение. – И ты абсолютно точно сделал Маккоя. То, что ты для него придумал, было действительно забавно. – При этой мысли он усмехнулся.
- Действительно, - эхом отозвался Спок.
Весь остальной путь до капитанской каюты они проделали в молчании. Кирк остановился на пороге и одарил старпома мечтательной улыбкой. – Знаешь, - он обернулся через плечо, не торопясь зайти в распахнувшуюся дверь, – надеюсь, однажды ты мне это скажешь.
Спок сдержанно смотрел на него, заложив руки за спину. – Скажу что именно, сэр?
- То, чего я от тебя никогда не услышу. – Капитан открыл было рот, будто намереваясь продолжить свою мысль, но только пожал плечами. – Что ж… Спокойной ночи тебе.
Не успел Спок ответить на пожелание, как дверь уже закрылась за капитаном. Он стоял в одиночестве в безмолвном коридоре. Некоторое время он не двигался с места, не сводя взгляда с закрытой двери и думая о человеке в каюте. Наконец, он протянул руку и легко коснулся пальцами закрытой двери.
- Я не люблю тебя, - прошептал он.
Автор: Jesmihr (theargentian @ mfire.com)
Оригинал: The Game
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: G
Жанр: романтика, юмор
Краткое содержание: Кирк, Спок, Маккой и Скотти убивают время в баре.
Дисклеймер: Персонажи и сам сериал Стар Трек – собственность Парамаунт/Виаком. Это графоманская история написана исключительно для собственного удовольствия, а не для получения прибыли.
Размещение: с разрешения автора и переводчика
Челлендж: Написать историю, которая начиналась бы словами: - Я больше не хочу быть капитаном Энтерпрайза, - сказал Кирк.
читать дальше- Я больше не хочу быть капитаном Энтерпрайза, - сказал Кирк и вопросительно оглядел сидящих за столом. – Так?
Маккой просиял. – Точно. – Доктор приподнял свой бокал в сторону капитана, отдавая должное его умению быстро уловить суть.
Спок дернул бровью. – А какова цель этого эзотерического времяпровождения?
Маккой вздохнул. – Это игра, – нарочито терпеливо проинформировал он Спока. – И одновременно психологическое упражнение. Увидев, что его слова недостаточно убедили вулканца, он слегка нахмурился. – Послушай, мы думаем, что неплохо знаем друг друга, так?
Спок внимательно посмотрел на Скотти, Кирка и Маккоя, прежде чем ответить. – Да, - согласился он настороженно.
- Ну вот, играя, мы выясним, насколько хорошо мы действительно знаем друг друга. Ты, Скотти и Джим, к примеру, должны придумать по высказыванию, противоположному тому, что я обычно говорю. А потом я попробую дать свой вариант – еще более противоположный.
Спок склонил голову набок и серьезно посмотрел на доктора. – Невозможно, - педантично сообщил он Маккою, - быть «более противоположным». Это все равно, что сказать «самый уникальный». Либо вещь уникальна, либо нет. Не существует сравнительной степени абсолютных величин.
Маккой раздраженно закатил глаза. – Как скажешь. Тогда я выражусь по-другому: Я попытаюсь придумать что-то еще более возмутительное, чем предложите вы трое. И тогда станет ясно, знаете ли вы меня лучше, чем даже я сам. – Он с вызовом взглянул на Спока. – Ну, что скажешь?
- Скажу, - начал медленно Спок, - что если цель игры – выдумать возмутительное высказывание, Вы, доктор, без труда станете победителем.
Скотти фыркнул. Кирк рассмеялся, запрокинув голову. – Он тебя снова поддел, Боунс, - подтрунил Джим над доктором.
Маккой бросил на вулканца полный презрения взгляд, но решил не тратиться на ответ. – Окей, - деловито обратился он к Скотти. – Начнем с тебя. Давайте придумаем, что Скотти никогда не сказал бы. А потом Скотти попробует ответить нам. Так-так… - Он на секунду задумался, прищурив проницательные голубые глаза, а потом просиял. – Придумал. Скотти точно никогда не скажет. – Я вас обманывал все эти годы, - на самом деле я немец.
Спок вздернул бровь, но промолчал.
Кирк одобрительно хмыкнул. – Неплохо, но думаю, я побью тебя. – Он откинулся на спинку стула и с задорной улыбкой посмотрел на своего главного инженера. – Можете требовать от моих двигателей какую хотите скорость, капитан, - проговорил Кирк, имитируя шотландский выговор Скотти, - я ни капли не волнуюсь за своих «малышей».
Скотти выглядел сконфуженным, но помимо воли рассмеялся.
Последовала тишина, и трое людей выжидающе посмотрели на вулканца.
- Ну? – наконец подстегнул его Маккой.
- Это крайне нелогично.
- Да ладно тебе, попробуй, - не отставал Маккой, - чего ты боишься?
На лице Спока отразилось едва сдерживаемое отвращение. – Хорошо, - неохотно сдался он и повернулся к Скотти. – Двигатели Эксетера, - начал он с нажимом, - превосходят двигатели Энтерпрайза.
- Что? – взревел Скотти, мгновенно выйдя из себя, а потом откинулся на спинку стула с потрясенным выражением. – Да, - наконец протянул он. – Здорово придумано, - признался он вулканцу, приканчивая свой стаканчик. – Очень здорово.
Кирк усмехнулся и положил руку на плечо Споку. – Отлично, - тихонько пробормотал он на ухо старшему офицеру, - Ты его сделал. – Спок отвернулся, одновременно польщенный и смущенный похвалой капитана.
- Думаю, с меня хватит на сегодня выпивки. – Протянул Скотти.
- Да ладно? – удивился Маккой. – Что это вдруг? Время еще детское.
Скотти победно улыбнулся. – Это я так никогда не скажу. – Он поднял свой пустой стакан, демонстрируя его доктору.
- Аааа, - до Боунса, наконец, дошло, – он потянулся и нажал кнопку вызова механического официанта. – Повторите нам, - сообщил он многорукому роботу.
- Вот мне точно хватит, - быстро встрял Кирк, - у меня завтра смена альфа.
- Я тоже вынужден отказаться, - эхом откликнулся Спок.
- Ну да, - сухо заметил Маккой. – Боишься перепить своего чая? А то вдруг распояшешься, да вспрыгнешь голым на люстру и начнешь распевать похабные песенки. – Он повернулся к роботу. – Тогда только нам двоим, - сказал он и положил на поднос официанта пару кредиток.
Спок выпрямил плечи. – Как вы знаете, - холодно обратился он к доктору, - чай, который я сегодня пил, не содержит алкоголя. Поэтому шансы, что, как вы выразились, я «вспрыгну на люстру» крайне…
- …ничтожны, - прервал его Маккой. - Знаю, знаю. И это чертовски жаль.
Спок возмущенно открыл рот, собираясь ответить доктору, но тут вмешался Кирк. – Друзья, давайте вернемся к игре.
- Да, - на этот раз Маккой добровольно согласился оставить перепалку. Он посмотрел на Кирка. – Должен признать, ты свою партию уже выиграл. Я и правда не смогу придумать ничего абсурднее, чем твое заявление, что ты больше не хочешь командовать Энтерпрайзом. – Он приподнял брови. – А ты Скотти?
Инженер покачал головой. – Да уж. Думаю, если бы я услышал такое от капитана, то решил бы, что вся вселенная сошла с ума.
- Действительно, - поспешил присоединиться к общему мнению Спок, в тайне радуясь, что ему не придется придумывать бредовых предложений для Джима.
- Тогда давайте сыграем мой раунд, - предложил Маккой. – Скотти, ты меня хорошо знаешь, давай начнем с тебя.
- Ладно, - задумчиво протянул инженер, пристально рассматривая своего друга. – Сначала стреляйте, потом задавайте вопросы, - наконец предложил он, - и не считайте жертвы.
Кирк кивнул. – Отличная попытка, - ободрил он шотландца. – Не могу представить, чтобы Боунс когда-нибудь мог сказать такое. – Он на минуту задумался. – А как насчет, - он бросил доктору шкодливую ухмылку. - У меня нет своего мнения на этот счет.
Скотт хмыкнул, и даже Спок незаметно улыбнулся уголком рта. – Это вряд ли, – сухо прокомментировал вулканец.
Маккой сочувственно покачал головой. – Не могу дождаться твоего варианта, – саркастически парировал он. – Хотя, думаю, я пожалею о том, что вообще затеял все это. – Он взялся за свежий напиток и сделал глоток, чтобы собраться с духом. – Ну, давай, закончим с этим.
Спок невозмутимо воззрился на него. – Спок всегда прав, - мягко произнес он.
Трое людей захлопали ладонями по столу и расхохотались, даже Маккой, который рисковал прыснуть на друзей своим бренди.
Когда Кирк наконец смог говорить, он провозгласил вердикт, - Спок снова выиграл.
- Нивапрос, - пробормотал Скотти.
- Хмммпф… - неразборчиво проворчал Маккой.
Кирк одарил его улыбкой. – Признайся, - поддразнил он, - даже ты сам не придумаешь ничего хлеще этого.
Маккой закусил губу и уставился в стол перед собой, раздираемый смехом и злостью. Наконец он поднял голову и оглядел окружающих с угрожающим огоньком в глазах. – Знаешь, - начал он, - ты прав. Большей глупости и придумать невозможно.
Брови Спока исчезли под челкой, Скотти и Кирк расхохотались с новой силой. После того, как смех немного поутих, Скотти спросил, - А как насчет мистера Спока? Чего бы никогда не сказал он сам?
Трое землян сосредоточенно уставились на вулканца, а Спок поймал себя на нелогичном желании поморщиться. В попытке скрыть свой дискомфорт, он обдал их ответным ледяным взглядом.
- Ну, это легко, - начал Маккой. – Доктор Маккой всегда прав.
Кирк мягко рассмеялся. – Повторяла, - незлобиво обвинил он. – А ты Скотти?
Мистер Скотт задорно посмотрел на вулканца. – Проще простого, - похвастался он, - Это будет что-то вроде. – Плевать я хотел на логику, надо поступать, как велит сердце.
Кирк было рассмеялся, но резко замолчал, перехватив мягкий, но обвинительный взгляд Спока. – Прости, - пробормотал он, смущенно пожав плечами. – Просто мне очень забавно думать, что ты можешь использовать такое выражение как «плевать я хотел». – И хотя в его глазах все еще плясали задорные искры, он нежно улыбнулся Споку.
- А ты что скажешь, Джим? – спросил Маккой.
Кирк несколько мгновений всматривался в лицо доктора, потом перевел взгляд на Спока, который сидел неподвижно, как мраморная статуя. – Есть много вещей, которые Спок никогда не скажет, - тихо произнес он, пристально вглядываясь в лицо вулканца. – Он никогда не скажет ничего злого или непорядочного, например. – Джим задумчиво прикусил губу. – Забавно, - наконец обратился он к Споку. – Думаю, я знаю тебя неплохо, но мне трудно выбрать что-то одно, то, чего я точно никогда от тебя не услышу.
Кирк опустил взгляд и задумчиво повертел в руках свой пустой стакан. – Ну, - наконец протянул он, вновь поднимая глаза на Спока, - ты никогда не скажешь «Я отказываюсь сделать для вас все, что в моих силах». Он снова заглянул в свой стакан, будто надеялся на его дне найти ответ, и, наконец, кивнул. – Да. Думаю, я никогда от тебя этого не услышу. – С робкой улыбкой он оглядел своих друзей. – Вот что я скажу про Спока.
Наступила долгая тишина, во время которой Маккой и Скотти, смущенные серьезным тоном, который принял разговор, с удвоенным интересом принялись изучать содержимое своих стаканов, а Кирк и Спок сосредоточенно разглядывали скатерть.
Маккой первым нарушил тишину. Он откашлялся. – А что скажешь ты сам, Спок? – спросил он. – Скажи нам, чего ты никогда не скажешь.
Спок заколебался, нахмурив брови. Он, казалось, все еще был слишком увлечен изучением замызганной скатерти. Он расправил ее своими тонкими длинными пальцами и поднял потемневший взгляд на доктора. – Я никогда не скажу, что в этом занятии есть какой-то смысл, и что его стоит продолжать. – Он решительно поднялся. – Прошу прощения, мне сегодня необходимо закончить несколько отчетов.
- Что? – всполошился Маккой. – Ты не можешь так уйти. Ты еще не дал свой ответ!
Спок невозмутимо посмотрел на доктора. – Нет, я ответил, – сказал он упрямо.
Доктор метнул на Спока испепеляющий взгляд, готовясь высказать все, что он думает по этому поводу, но тут вмешался Кирк. – Знаете, - сказал он примирительно, - он прав. Нам не стоит продолжать, иначе Спок не успеет закончить отчеты, а я как следует отдохнуть перед сменой. – С этими словами он поднялся и хорошенько потянулся. – Это было здорово, - он с улыбкой посмотрел на Маккоя и Скотти. – Мне не мешало немножко расслабиться. – Он похлопал Спока по спине. – Пошли домой.
- Ты здорово поддержал сегодня компанию, - сказал Кирк своему старпому, когда они уже направлялись по коридорам Энтерпрайза к своим каютам. Он искоса взглянул на вулканца, который ни на шаг не отставал от своего капитана, сохраняя на точеном лице задумчивое выражение. – И ты абсолютно точно сделал Маккоя. То, что ты для него придумал, было действительно забавно. – При этой мысли он усмехнулся.
- Действительно, - эхом отозвался Спок.
Весь остальной путь до капитанской каюты они проделали в молчании. Кирк остановился на пороге и одарил старпома мечтательной улыбкой. – Знаешь, - он обернулся через плечо, не торопясь зайти в распахнувшуюся дверь, – надеюсь, однажды ты мне это скажешь.
Спок сдержанно смотрел на него, заложив руки за спину. – Скажу что именно, сэр?
- То, чего я от тебя никогда не услышу. – Капитан открыл было рот, будто намереваясь продолжить свою мысль, но только пожал плечами. – Что ж… Спокойной ночи тебе.
Не успел Спок ответить на пожелание, как дверь уже закрылась за капитаном. Он стоял в одиночестве в безмолвном коридоре. Некоторое время он не двигался с места, не сводя взгляда с закрытой двери и думая о человеке в каюте. Наконец, он протянул руку и легко коснулся пальцами закрытой двери.
- Я не люблю тебя, - прошептал он.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
twinkle, twinkle, little star
Название: Жар
Автор: Lyrastar (lyraastra @ yahoo. com)
Оригинал: Fever
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: Автор и переводчик ни на что не претендуют
Размещение: с разрешения переводчика
читать дальшеИногда он приходит и набрасывается на тебя, прижимаясь своим обнаженным телом, заставляя задыхаться от страсти. Он берет твой член глубоко в рот и сосет до тех пор, пока весь твой жар не прокатывается раскаленной волной через твои ченези и не взрывается ослепительной вспышкой, оставляя тебя совершенно без сил. Тогда он легко касается твоих бедер и начинает вновь умело дразнить тебя языком, губами, зубами, пока твой член вновь не поднимется – во второй, третий, четвертый раз – и снова начинает свою желанную пытку.
Иногда он приходит к тебе, дрожа от желания, такого же сильного, как твое собственное. В нетерпении, он не может даже озвучить своих потребностей. Он молча сбрасывает с себя одежду и наклоняется перед тобой, предлагая воспользоваться своим телом так, как тебе этого захочется. Порой ты берешь в рот его член и пытаешься заглушить свой неистощимый голод по этой плоти, ты не отпускаешь его во время и после оргазма, тебе хочется вечно чувствовать его вкус. Иногда ты трахаешь его - жестко, грубо и быстро. Ты едва не сокрушаешь хрупкое тело своим весом и силой своей страсти. И тебе уже неважно, причиняешь ли ты боль. Сейчас он слишком нужен тебе, чтобы задумываться об этом.
Иногда он трахает тебя. Тебе этого хочется. Пускай это нелогично, пускай это не делает чести офицеру, но иногда ничто иное не способно утолить твой голод. И тогда он трахает тебя – на полу, на койке, на столе, прижав к стене, перекинув через ручку кресла. Быстро и грубо как животное. Он заполняет тебя целиком, а потом выходит и снова всаживает в тебя свой член, заполняя тебя еще больше. До тех пор, пока ты не забьешься в оргазме. Только тогда он следует за тобой и падает изнеможенный на твое плечо.
Иногда ощущение кажется таким легким, практически эфемерным – будто тысячи горячих рук и влажных языков ласкают тебя там, где ты жаждешь ощутить его прикосновения. И у этих ласк вкус Джима.
Порой он ложится на тебя и скользит по твоему телу – вверх и вниз, пытаясь прижать тебя к койке своим весом. Но ты слишком силен, он словно игрушка в твоих руках. Только это отнюдь не детские забавы. Рядом с тобой – мужчина. Он не касается тебя там, где тебе так нужны его руки, только сильнее трется о тебя своими бедрами, разжигая огонь, вместо того, чтобы погасить его. И пламя бушует все сильнее и сильнее, испепеляя тебя в последней ослепительной вспышке.
Ты смотришь на его лицо, на его широкую открытую улыбку, ты вдыхаешь его запах, такой знакомый, но сейчас приправленный мускусным ароматом возбуждения, и он сводит тебя с ума вопреки всем законам логики.
И всегда ты ощущаешь умиротворяющее биение волн его сознания, когда они набегают мягким приливом на твой мозг. Ваши сознания и раньше сливались, но никогда они не были так близки, как теперь. Телепатические волны бьются в центр супружеской связи в твоей голове с все нарастающей силой. Они или ворвутся в этот форпост и унесут с отливом старые узы, оставив взамен новые, или вы оба утонете, захлебнувшись в них.
Он твой инструмент и раб, сила и хозяин – все сразу. Он все, что имеет для тебя значение. Вы принадлежите друг другу, и ты растворяешься в нем – телом и душой, ощущая покой и вашу связь, и правильность окружающего мира. Но каждый толчок подобен изощренной пытке, потому что он не приносит удовлетворения. Для тебя нет освобождения. Тебе никогда не насытиться.
И ты проникаешь в него снова и снова - в тело и разум, ты слишком долго ждал этого и уже не можешь остановиться. И он позволяет тебе. Он не протестует, он с радостью дает тебе то, что ты должен взять, он тянется к тебе своими наполненными любовью мыслями и просит быть с ним, когда он кончает.
Тебя возбуждает каждая черточка – его мускулистый живот, бьющиеся на шее вены, впадина на внутренней поверхности бедра – он всегда дрожит, когда ты касаешься ее. Его крепкие ягодицы и его нежный взгляд, прикосновение его волос к твоей груди. Изгиб его спины, когда ты скользишь по его телу, смегма, которая капает на твой живот, пока вы целуетесь. Все это заставляет тебя хотеть его еще сильнее.
Твоя рука конвульсивно сжимает член, но разрядки нет. Природу обмануть невозможно. Пальцы сводит, а член болит, но призрак его все еще стоит у тебя перед глазами, и ты как утопающий, из последних сил бросающийся к спасательному кругу, бросаешь себя к нему, хотя и понимаешь, насколько это безнадежно.
В дверь твоей каюты звонят, но ты не обращаешь внимания. Только один человек знает код доступа.
- Спок. Мистер Спок. Мы на орбите.
Он берет в свои руки твое лицо, пальцы необъяснимо близко к точкам слияния разумов. Шок контакта заставляет тебя распахнуть глаза, но ты не видишь склонившегося над тобой человека. Моргая, ты тщетно пытаешься собрать воедино осколки разума. Наконец, тревога в его глазах заставляет тебя сосредоточиться на реальности.
- Спок, это я, Джим. Ты меня слышишь? Мы на орбите Вулкана, Спок!
Автор: Lyrastar (lyraastra @ yahoo. com)
Оригинал: Fever
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: Автор и переводчик ни на что не претендуют
Размещение: с разрешения переводчика
читать дальшеИногда он приходит и набрасывается на тебя, прижимаясь своим обнаженным телом, заставляя задыхаться от страсти. Он берет твой член глубоко в рот и сосет до тех пор, пока весь твой жар не прокатывается раскаленной волной через твои ченези и не взрывается ослепительной вспышкой, оставляя тебя совершенно без сил. Тогда он легко касается твоих бедер и начинает вновь умело дразнить тебя языком, губами, зубами, пока твой член вновь не поднимется – во второй, третий, четвертый раз – и снова начинает свою желанную пытку.
Иногда он приходит к тебе, дрожа от желания, такого же сильного, как твое собственное. В нетерпении, он не может даже озвучить своих потребностей. Он молча сбрасывает с себя одежду и наклоняется перед тобой, предлагая воспользоваться своим телом так, как тебе этого захочется. Порой ты берешь в рот его член и пытаешься заглушить свой неистощимый голод по этой плоти, ты не отпускаешь его во время и после оргазма, тебе хочется вечно чувствовать его вкус. Иногда ты трахаешь его - жестко, грубо и быстро. Ты едва не сокрушаешь хрупкое тело своим весом и силой своей страсти. И тебе уже неважно, причиняешь ли ты боль. Сейчас он слишком нужен тебе, чтобы задумываться об этом.
Иногда он трахает тебя. Тебе этого хочется. Пускай это нелогично, пускай это не делает чести офицеру, но иногда ничто иное не способно утолить твой голод. И тогда он трахает тебя – на полу, на койке, на столе, прижав к стене, перекинув через ручку кресла. Быстро и грубо как животное. Он заполняет тебя целиком, а потом выходит и снова всаживает в тебя свой член, заполняя тебя еще больше. До тех пор, пока ты не забьешься в оргазме. Только тогда он следует за тобой и падает изнеможенный на твое плечо.
Иногда ощущение кажется таким легким, практически эфемерным – будто тысячи горячих рук и влажных языков ласкают тебя там, где ты жаждешь ощутить его прикосновения. И у этих ласк вкус Джима.
Порой он ложится на тебя и скользит по твоему телу – вверх и вниз, пытаясь прижать тебя к койке своим весом. Но ты слишком силен, он словно игрушка в твоих руках. Только это отнюдь не детские забавы. Рядом с тобой – мужчина. Он не касается тебя там, где тебе так нужны его руки, только сильнее трется о тебя своими бедрами, разжигая огонь, вместо того, чтобы погасить его. И пламя бушует все сильнее и сильнее, испепеляя тебя в последней ослепительной вспышке.
Ты смотришь на его лицо, на его широкую открытую улыбку, ты вдыхаешь его запах, такой знакомый, но сейчас приправленный мускусным ароматом возбуждения, и он сводит тебя с ума вопреки всем законам логики.
И всегда ты ощущаешь умиротворяющее биение волн его сознания, когда они набегают мягким приливом на твой мозг. Ваши сознания и раньше сливались, но никогда они не были так близки, как теперь. Телепатические волны бьются в центр супружеской связи в твоей голове с все нарастающей силой. Они или ворвутся в этот форпост и унесут с отливом старые узы, оставив взамен новые, или вы оба утонете, захлебнувшись в них.
Он твой инструмент и раб, сила и хозяин – все сразу. Он все, что имеет для тебя значение. Вы принадлежите друг другу, и ты растворяешься в нем – телом и душой, ощущая покой и вашу связь, и правильность окружающего мира. Но каждый толчок подобен изощренной пытке, потому что он не приносит удовлетворения. Для тебя нет освобождения. Тебе никогда не насытиться.
И ты проникаешь в него снова и снова - в тело и разум, ты слишком долго ждал этого и уже не можешь остановиться. И он позволяет тебе. Он не протестует, он с радостью дает тебе то, что ты должен взять, он тянется к тебе своими наполненными любовью мыслями и просит быть с ним, когда он кончает.
Тебя возбуждает каждая черточка – его мускулистый живот, бьющиеся на шее вены, впадина на внутренней поверхности бедра – он всегда дрожит, когда ты касаешься ее. Его крепкие ягодицы и его нежный взгляд, прикосновение его волос к твоей груди. Изгиб его спины, когда ты скользишь по его телу, смегма, которая капает на твой живот, пока вы целуетесь. Все это заставляет тебя хотеть его еще сильнее.
Твоя рука конвульсивно сжимает член, но разрядки нет. Природу обмануть невозможно. Пальцы сводит, а член болит, но призрак его все еще стоит у тебя перед глазами, и ты как утопающий, из последних сил бросающийся к спасательному кругу, бросаешь себя к нему, хотя и понимаешь, насколько это безнадежно.
В дверь твоей каюты звонят, но ты не обращаешь внимания. Только один человек знает код доступа.
- Спок. Мистер Спок. Мы на орбите.
Он берет в свои руки твое лицо, пальцы необъяснимо близко к точкам слияния разумов. Шок контакта заставляет тебя распахнуть глаза, но ты не видишь склонившегося над тобой человека. Моргая, ты тщетно пытаешься собрать воедино осколки разума. Наконец, тревога в его глазах заставляет тебя сосредоточиться на реальности.
- Спок, это я, Джим. Ты меня слышишь? Мы на орбите Вулкана, Спок!
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
twinkle, twinkle, little star
Название: Чьими-то заботливыми руками
Автор: Laura JV laurav@stones.com
Оригинал: An Infinitely Tender Hand
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: Автор и переводчик ни на что не претендуют
Размещение: с разрешения переводчика
От переводчика: Regis в подарок на ее день рождения
читать дальше«… важен любой опыт,
незначительнейшие события определяют ход судьбы,
а сама судьба похожа на разноцветное широкое полотно,
в которое каждая нить с любовью впрядается
рядом с другой чьими-то заботливыми руками…»
--Ренье Мария Рильке, Письма юному поэту
Вместе нас свел совершенно незначительный случай. Такое уже происходило с нами миллион раз. Очередная планета, очередной враждебно настроенный туземец, очередная травма. Очередная пара изъятых коммуникаторов, очередная пещера, в которой нам пришлось укрыться.
Если бы вселенная была жестока, у Спока бы началось пон фарр, и я чувствовал бы себя актером в дешевой мелодраме. Но, к счастью, иногда вселенная бывает к нам добра.
Простите.
Это я излишне иронизирую.
Но вообще, во всем произошедшем была изрядная доля иронии. Я всегда думал, что потребуется событие вселенского масштаба, чтобы заставить Спока признаться в своих чувствах. А вместо того, оказалось достаточно сущего пустяка: ожога на моей спине в том месте, где по ней прошелся энергетический хлыст, от которого я не успел вовремя увернуться. Сам он пострадал гораздо сильнее – вокруг его правой руки обвивался ожог. Но Спок вулканец. Подозреваю, он пустил физические ресурсы на заживление раны.
Удобно. Я бы и сам не отказался от такого навыка, потому что ожог ужасно болел. Обгоревшая ткань натерла рану, и она начала кровоточить, так что я решил стянуть с себя рубашку.
- По крайней мере, она цела, - мягко заметил Спок.
Я взглянул на него. Рукав на его рубашке был оторван, а он стоял, прислонившись спиной к каменному своду пещеры, и выглядел совершенно спокойным, казалось даже, он получает удовольствие от происходящего. След от кнута обвивал его руку словно змея - резкий контраст с его бледной кожей. Он наклонился, поднял с земли мою испорченную рубашку и принялся рвать ее на тонкие полоски.
- Вот именно поэтому нам и не делают качественную форму, - заметил я, и он одарил меня своим удивленным выражением, за которым вулканцы так искусно прячут улыбку.
- Ляг, Джим.
- Зачем?
- Твоя рана кровоточит. Ляг на живот.
Я подчинился, и он перешагнул через меня и направился к выходу из пещеры, чтобы смочить тряпки в воде из ручья.
Вернувшись, он сел сзади мне на ноги. Он тяжелый, но не слишком, и секунду я получал удовольствие от этого простого физического контакта.
Потом моей спины коснулась смоченная в холодной воде ткань, и это было еще более приятно – нежные руки смывали запекшуюся кровь, унося боль.
А потом он наклонился ко мне и уткнулся лбом мне между лопаток – прямо над ожогом. – Прости меня, - сказал он.
- За что?
- За то, что позволил причинить тебе боль.
- Спок…
- Т’хи’ла.
Он никогда раньше не называл меня так. Значение слова было мне знакомо. Целые тома сомнительных культурологических исследований были посвящены возможности существования инцеста в древнем прошлом Вулкана. И основанием послужило это единственное слово: друг, брат, любовник.
Его обожженная рука скользнула по моей, наши пальцы сплелись. – Я должен хранить тебя от любого вреда. Это моя обязанность, Джим. И это мое желание.
- Да, - сказал я. И это слово прозвучало ответом на незаданный вопрос.
Он соскользнул с моей спины, и я поднялся на колени и притянул его к себе. Его руки зарылись в мои волосы, а рот раскрылся навстречу моему. Горячий, такой горячий. Горячее человеческого, горячее, чем любой, который мне когда-либо приходилось целовать, обжигающий, как удар энергетического хлыста. Он изогнулся в моих объятиях, и не прерывая поцелуя умудрился стянуть остатки одежды с нас обоих. Я услышал треск рвущейся ткани, и в следующее мгновение мы соприкасались друг с другом обнаженной кожей.
Вулканцы обладают репутацией сдержанных и неэмоциональных существ. Это не более, чем репутация. Ходят также слухи, что они неопытные любовники. Чепуха. Хотя, может быть, все, что я говорю, касается только Спока.
Он развел мои ноги, и его пальцы начали аккуратно готовить меня. – Спок, у нас нет смазки…
- Нужно было внимательнее слушать на уроках ксенобиологии, Джим.
Я растерянно моргнул, а потом посмотрел на его член.
Понятно.
Здорово, но непривычно. Никогда не трахался с кем-то, у кого член выделяет собственную смазку. Удобно.
Он присел передо мной на корточки, ожидая разрешения. Я, что называется, оппортунист. А это, скажу я вам, была одна из таких возможностей, которые грех упускать. Медленно я опустился на его бедра, потихоньку – мой последний подобный опыт был уже довольно давно – принимая в себя его член. По его телу прошла волна дрожи, голова упала на мое плечо. Опираясь о землю обожженной рукой, второй он обнял меня, помогая мне опуститься до конца.
Он был такой твердый, влажный и горячий. Мне хотелось просто замереть и насладиться этими ощущениями, но он не намерен был ждать. Его губы впились в мои, и я чувствовал, как напрягаются все его мышцы, когда он начал трахать меня – толчок за толчком. Он трахается также, как делает все остальное – полностью сосредоточившись и целиком отдавшись этому. Я дрожал от возбуждения при мысли, что на этот раз он так сфокусирован на мне, на том, чтобы доставить мне удовольствие. Он слегка изменил позу и сомкнул свои длинные пальцы на моем члене.
Вверх-вниз, поцелуй, толчок, поглаживание – он удерживал меня на краю до тех пор, пока меня не начало буквально трясти от желания. Тогда он немного отстранился и заглянул мне в лицо своими почерневшими от страсти глазами. – Впусти меня, - произнес он, и через мгновение был внутри – внутри моего разума и моего тела, заполняя меня всего целиком, не оставляя во мне ничего, кроме его собственной раскаленной зеленой пелены страсти.
На мгновение – впервые за долгие годы – для меня перестал существовать даже Энтерпрайз. Остался только Спок – который трахал меня здесь, сейчас, - и клеймо его губ и его объятий.
Я перестал контролировать себя, позволил себе целиком отдаться происходящему, и волна оргазма накрыла меня.
Его пальцы впились в мое тело, когда он кончил следом за мной – запрокинув голову, весь в моей сперме.
Отдышавшись, мы неохотно разжали объятия и вышли к ручью ополоснуться. Едва успев надеть сапоги, я заметил мелькнувшую между деревьев красную рубашку члена команды безопасности, и крикнул, привлекая внимание.
Нас свел вместе пустяк. Ожог, утраченные коммуникаторы и несколько часов, которые нам пришлось провести в пещере в ожидании, пока запеленгуют наши передатчики, после того, как мы не вышли на связь в положенное время.
Такое уже случалось и еще случится.
Протянув здоровую руку, Спок помог мне подняться и посмотрел мне в глаза без страха или стыда. Я коснулся его плеча, и мы вместе пошли навстречу отряду безопасности.
Автор: Laura JV laurav@stones.com
Оригинал: An Infinitely Tender Hand
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: Автор и переводчик ни на что не претендуют
Размещение: с разрешения переводчика
От переводчика: Regis в подарок на ее день рождения
читать дальше«… важен любой опыт,
незначительнейшие события определяют ход судьбы,
а сама судьба похожа на разноцветное широкое полотно,
в которое каждая нить с любовью впрядается
рядом с другой чьими-то заботливыми руками…»
--Ренье Мария Рильке, Письма юному поэту
Вместе нас свел совершенно незначительный случай. Такое уже происходило с нами миллион раз. Очередная планета, очередной враждебно настроенный туземец, очередная травма. Очередная пара изъятых коммуникаторов, очередная пещера, в которой нам пришлось укрыться.
Если бы вселенная была жестока, у Спока бы началось пон фарр, и я чувствовал бы себя актером в дешевой мелодраме. Но, к счастью, иногда вселенная бывает к нам добра.
Простите.
Это я излишне иронизирую.
Но вообще, во всем произошедшем была изрядная доля иронии. Я всегда думал, что потребуется событие вселенского масштаба, чтобы заставить Спока признаться в своих чувствах. А вместо того, оказалось достаточно сущего пустяка: ожога на моей спине в том месте, где по ней прошелся энергетический хлыст, от которого я не успел вовремя увернуться. Сам он пострадал гораздо сильнее – вокруг его правой руки обвивался ожог. Но Спок вулканец. Подозреваю, он пустил физические ресурсы на заживление раны.
Удобно. Я бы и сам не отказался от такого навыка, потому что ожог ужасно болел. Обгоревшая ткань натерла рану, и она начала кровоточить, так что я решил стянуть с себя рубашку.
- По крайней мере, она цела, - мягко заметил Спок.
Я взглянул на него. Рукав на его рубашке был оторван, а он стоял, прислонившись спиной к каменному своду пещеры, и выглядел совершенно спокойным, казалось даже, он получает удовольствие от происходящего. След от кнута обвивал его руку словно змея - резкий контраст с его бледной кожей. Он наклонился, поднял с земли мою испорченную рубашку и принялся рвать ее на тонкие полоски.
- Вот именно поэтому нам и не делают качественную форму, - заметил я, и он одарил меня своим удивленным выражением, за которым вулканцы так искусно прячут улыбку.
- Ляг, Джим.
- Зачем?
- Твоя рана кровоточит. Ляг на живот.
Я подчинился, и он перешагнул через меня и направился к выходу из пещеры, чтобы смочить тряпки в воде из ручья.
Вернувшись, он сел сзади мне на ноги. Он тяжелый, но не слишком, и секунду я получал удовольствие от этого простого физического контакта.
Потом моей спины коснулась смоченная в холодной воде ткань, и это было еще более приятно – нежные руки смывали запекшуюся кровь, унося боль.
А потом он наклонился ко мне и уткнулся лбом мне между лопаток – прямо над ожогом. – Прости меня, - сказал он.
- За что?
- За то, что позволил причинить тебе боль.
- Спок…
- Т’хи’ла.
Он никогда раньше не называл меня так. Значение слова было мне знакомо. Целые тома сомнительных культурологических исследований были посвящены возможности существования инцеста в древнем прошлом Вулкана. И основанием послужило это единственное слово: друг, брат, любовник.
Его обожженная рука скользнула по моей, наши пальцы сплелись. – Я должен хранить тебя от любого вреда. Это моя обязанность, Джим. И это мое желание.
- Да, - сказал я. И это слово прозвучало ответом на незаданный вопрос.
Он соскользнул с моей спины, и я поднялся на колени и притянул его к себе. Его руки зарылись в мои волосы, а рот раскрылся навстречу моему. Горячий, такой горячий. Горячее человеческого, горячее, чем любой, который мне когда-либо приходилось целовать, обжигающий, как удар энергетического хлыста. Он изогнулся в моих объятиях, и не прерывая поцелуя умудрился стянуть остатки одежды с нас обоих. Я услышал треск рвущейся ткани, и в следующее мгновение мы соприкасались друг с другом обнаженной кожей.
Вулканцы обладают репутацией сдержанных и неэмоциональных существ. Это не более, чем репутация. Ходят также слухи, что они неопытные любовники. Чепуха. Хотя, может быть, все, что я говорю, касается только Спока.
Он развел мои ноги, и его пальцы начали аккуратно готовить меня. – Спок, у нас нет смазки…
- Нужно было внимательнее слушать на уроках ксенобиологии, Джим.
Я растерянно моргнул, а потом посмотрел на его член.
Понятно.
Здорово, но непривычно. Никогда не трахался с кем-то, у кого член выделяет собственную смазку. Удобно.
Он присел передо мной на корточки, ожидая разрешения. Я, что называется, оппортунист. А это, скажу я вам, была одна из таких возможностей, которые грех упускать. Медленно я опустился на его бедра, потихоньку – мой последний подобный опыт был уже довольно давно – принимая в себя его член. По его телу прошла волна дрожи, голова упала на мое плечо. Опираясь о землю обожженной рукой, второй он обнял меня, помогая мне опуститься до конца.
Он был такой твердый, влажный и горячий. Мне хотелось просто замереть и насладиться этими ощущениями, но он не намерен был ждать. Его губы впились в мои, и я чувствовал, как напрягаются все его мышцы, когда он начал трахать меня – толчок за толчком. Он трахается также, как делает все остальное – полностью сосредоточившись и целиком отдавшись этому. Я дрожал от возбуждения при мысли, что на этот раз он так сфокусирован на мне, на том, чтобы доставить мне удовольствие. Он слегка изменил позу и сомкнул свои длинные пальцы на моем члене.
Вверх-вниз, поцелуй, толчок, поглаживание – он удерживал меня на краю до тех пор, пока меня не начало буквально трясти от желания. Тогда он немного отстранился и заглянул мне в лицо своими почерневшими от страсти глазами. – Впусти меня, - произнес он, и через мгновение был внутри – внутри моего разума и моего тела, заполняя меня всего целиком, не оставляя во мне ничего, кроме его собственной раскаленной зеленой пелены страсти.
На мгновение – впервые за долгие годы – для меня перестал существовать даже Энтерпрайз. Остался только Спок – который трахал меня здесь, сейчас, - и клеймо его губ и его объятий.
Я перестал контролировать себя, позволил себе целиком отдаться происходящему, и волна оргазма накрыла меня.
Его пальцы впились в мое тело, когда он кончил следом за мной – запрокинув голову, весь в моей сперме.
Отдышавшись, мы неохотно разжали объятия и вышли к ручью ополоснуться. Едва успев надеть сапоги, я заметил мелькнувшую между деревьев красную рубашку члена команды безопасности, и крикнул, привлекая внимание.
Нас свел вместе пустяк. Ожог, утраченные коммуникаторы и несколько часов, которые нам пришлось провести в пещере в ожидании, пока запеленгуют наши передатчики, после того, как мы не вышли на связь в положенное время.
Такое уже случалось и еще случится.
Протянув здоровую руку, Спок помог мне подняться и посмотрел мне в глаза без страха или стыда. Я коснулся его плеча, и мы вместе пошли навстречу отряду безопасности.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
twinkle, twinkle, little star
Название: Во сне и наяву
Автор: Lyrastar (lyraastra @ yahoo dot com)
Оригинал: Almost Forgotten
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: NC-17
Жанр: PWP
Дисклеймер: Автору и переводчику ничего не принадлежит.
Размещение: с разрешения автора и переводчика
читать дальшеОн сжимает тебя в объятиях, и ты думаешь о том, что всегда знал, что все произойдет именно так. Его тело такое крепкое и такое горячее, и он, задыхаясь, с головой ныряет в поцелуй. Ваши языки касаются друг друга, и ты бесстыдно парируешь его действия своими – и смысл того, что ты хочешь сказать, без перевода был бы ясен представителю любой гуманоидной расы.
Как всегда, он без слов понимает твой немой приказ, и его ладони скользят внутрь твоих брюк. Он сжимает твои ягодицы и с силой прижимает тебя к себе – так, как тебе всегда хотелось прижать к себе его самого. Его дыхание становится прерывистым, он закрывает глаза. Он произносит те слова, которые ты всегда предчувствовал, но ни разу не слышал – от него. Если бы мог, ты бы ответил, но он вновь овладевает твоим ртом.
Где-то по дороге ты потерял рубашку, и его руки скользят по твоей голой спине. Ты прижимаешься к нему, но этого недостаточно. Ты слишком сильно дергаешь за ширинку на его брюках, так, что рвется ткань, но долгожданная награда оказывается в твоих руках.
- Джим! – выдыхает он тебе в губы. – По крайней мере, тебе кажется, что он произнес твое имя. Он наклоняется и отрывисто целует твое лицо, шею, грудь, сопровождая каждый поцелуй твоим именем.
Кровать прямо позади вас, и вы падаете на нее. Казалось бы, двум высокоинтеллектуальным существам можно было бы раньше додуматься до этого. Одежда уже давно не преграждает вам путь, и в сплетении обнаженных тел он творит с тобой такое, что тебе не снилось даже в самых смелых снах.
Призвав на помощь всю свою выдержку, ты вырываешься из его объятий и наконец делаешь то, о чем мечтал долгие годы – проводишь языком по его возбуждающему острому уху.
Он стонет, и по всему его телу проходит волна дрожи. Он отдергивает голову и одним легким движением приподнимает тебя с себя. Почему-то его хватка не причиняет тебе боли, а даже если бы и так, ты не стал бы возражать. Может быть, твоя хватка не такая сильная, как у него, но вот желание, наверное, еще сильнее, и вы оба ждали этого момента так долго. Слишком долго.
- Спок? – шепчешь ты.
- Да, – отвечает он и переворачивается на живот. Ты бы мог еще долго любоваться им, но не в силах противиться его зову, не можешь ждать больше ни секунды. Ты коротким движением готовишь себя, и припадаешь к его спине.
Ты оседлываешь его бедра, в ответ он не говорит – стонет твое имя. Ты останавливаешься и обнимаешь его, и стараешься сдержаться и дать ему привыкнуть. Его дыхание немного выравнивается.
- Ты в порядке? – спрашиваешь ты его.
- Пожалуйста, Джим. Я хочу тебя. Скорее. – Он сжимает твою плоть внутри себя, и тебе не остается ничего иного, кроме как последовать его просьбе.
Он сдавленно кричит в подушку, и ты не знаешь – от боли или от удовольствия, но ты уже не способен контролировать себя. Тебе в очередной раз придется позволить ему контролировать вас обоих, потому что он заставил твое тело забыть о разуме и подчиниться слепому, примитивному, всепоглощающему инстинкту. Ни время, ни место больше не имеют значения. Имеет значение только поднимающаяся в тебе волна оргазма.
И ты кончаешь и проваливаешься в темноту, и это тоже перестает иметь значение.
***
Ты резко просыпаешься и рывком поднимаешь голову от стола. Ты дезориентирован. Сердце бьется как сумасшедшее, а по твоим ногам стекает горячая сперма.
Что тебя разбудило? Звонили в дверь? – Входите, - говоришь ты, но никто не входит. Может быть, кто-то только что вышел?
Спок! Он был здесь. Докладывал что-то про Флинта. Только что? Черт побери, ты никак не можешь вспомнить. Ты оглядываешься по сторонам, но в твоей каюте нет никого кроме тебя. Ты немного успокаиваешься и делаешь глубокий вдох, пытаясь прийти в себя. Это хорошо, что он уже ушел. Не на пользу образу капитана, чтобы подчиненные заставали его в таком виде.
Не говоря уж о том, что при его телепатических способностях он наверняка бы догадался о причинах подобного состояния.
Ты качаешь головой, возмущаясь собственной слабости. Должно быть, виновато бренди, которым вас угощал Флинт, а может быть просто сказывается накопленная за день усталость. Или ты тоже подхватил лихорадку. Ты весь в поту и остается только надеяться, что ты действительно не болен.
Так для чего же приходил Спок?
Ты проводишь рукой по лбу, и у тебя появляется смутное ощущение, что ты как будто все еще чувствуешь кожей призрачное прикосновение его пальцев к твоей голове.
Но этого не могло быть. Спок никогда бы не… А даже если… то ты бы помнил – хотя бы что-то?
Ты встаешь из-за стола и идешь в спальню, чтобы вытереть пот и переодеться. Даже твоя золотистая туника испачкана в сперме. Интересно, думаешь ты, это все перипетии с Флинтом дали о себе знать? – С тобой такого не случалось лет с семнадцати.
Поддавшись внезапному порыву, ты вместо свежей униформы хватаешь тренировочную форму. Несмотря на сновидение, ты отлично выспался и чувствуешь себя отдохнувшим и бодрым. Надо воспользоваться моментом и пойти в спортзал позаниматься.
А может это воздействие вакцины, которую всем вколол Маккой? – ты все продолжаешь размышлять, накидывая себе на шею полотенце. Так странно – кожа на шее как будто все еще хранит воспоминание о поцелуях, которыми ее покрывал Спок в твоем сне, о его горячем и влажном языке, о нежных укусах...
Взяв себя в руки, ты заставляешь себя выбросить из головы подобные мысли. Ты уже давно научился подавлять свои желания. Капитану не пристали подобные чувства, даже если бы вулканцы – или полукровки – позволяли бы себе такое. Но об этом можно было и не мечтать.
Так. Спок. Он был здесь минуту назад. Зачем же он приходил? Что-то такое он говорил про риталин?
Странно, странно. Ты никогда раньше не был так забывчив.
Автор: Lyrastar (lyraastra @ yahoo dot com)
Оригинал: Almost Forgotten
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: NC-17
Жанр: PWP
Дисклеймер: Автору и переводчику ничего не принадлежит.
Размещение: с разрешения автора и переводчика
читать дальшеОн сжимает тебя в объятиях, и ты думаешь о том, что всегда знал, что все произойдет именно так. Его тело такое крепкое и такое горячее, и он, задыхаясь, с головой ныряет в поцелуй. Ваши языки касаются друг друга, и ты бесстыдно парируешь его действия своими – и смысл того, что ты хочешь сказать, без перевода был бы ясен представителю любой гуманоидной расы.
Как всегда, он без слов понимает твой немой приказ, и его ладони скользят внутрь твоих брюк. Он сжимает твои ягодицы и с силой прижимает тебя к себе – так, как тебе всегда хотелось прижать к себе его самого. Его дыхание становится прерывистым, он закрывает глаза. Он произносит те слова, которые ты всегда предчувствовал, но ни разу не слышал – от него. Если бы мог, ты бы ответил, но он вновь овладевает твоим ртом.
Где-то по дороге ты потерял рубашку, и его руки скользят по твоей голой спине. Ты прижимаешься к нему, но этого недостаточно. Ты слишком сильно дергаешь за ширинку на его брюках, так, что рвется ткань, но долгожданная награда оказывается в твоих руках.
- Джим! – выдыхает он тебе в губы. – По крайней мере, тебе кажется, что он произнес твое имя. Он наклоняется и отрывисто целует твое лицо, шею, грудь, сопровождая каждый поцелуй твоим именем.
Кровать прямо позади вас, и вы падаете на нее. Казалось бы, двум высокоинтеллектуальным существам можно было бы раньше додуматься до этого. Одежда уже давно не преграждает вам путь, и в сплетении обнаженных тел он творит с тобой такое, что тебе не снилось даже в самых смелых снах.
Призвав на помощь всю свою выдержку, ты вырываешься из его объятий и наконец делаешь то, о чем мечтал долгие годы – проводишь языком по его возбуждающему острому уху.
Он стонет, и по всему его телу проходит волна дрожи. Он отдергивает голову и одним легким движением приподнимает тебя с себя. Почему-то его хватка не причиняет тебе боли, а даже если бы и так, ты не стал бы возражать. Может быть, твоя хватка не такая сильная, как у него, но вот желание, наверное, еще сильнее, и вы оба ждали этого момента так долго. Слишком долго.
- Спок? – шепчешь ты.
- Да, – отвечает он и переворачивается на живот. Ты бы мог еще долго любоваться им, но не в силах противиться его зову, не можешь ждать больше ни секунды. Ты коротким движением готовишь себя, и припадаешь к его спине.
Ты оседлываешь его бедра, в ответ он не говорит – стонет твое имя. Ты останавливаешься и обнимаешь его, и стараешься сдержаться и дать ему привыкнуть. Его дыхание немного выравнивается.
- Ты в порядке? – спрашиваешь ты его.
- Пожалуйста, Джим. Я хочу тебя. Скорее. – Он сжимает твою плоть внутри себя, и тебе не остается ничего иного, кроме как последовать его просьбе.
Он сдавленно кричит в подушку, и ты не знаешь – от боли или от удовольствия, но ты уже не способен контролировать себя. Тебе в очередной раз придется позволить ему контролировать вас обоих, потому что он заставил твое тело забыть о разуме и подчиниться слепому, примитивному, всепоглощающему инстинкту. Ни время, ни место больше не имеют значения. Имеет значение только поднимающаяся в тебе волна оргазма.
И ты кончаешь и проваливаешься в темноту, и это тоже перестает иметь значение.
***
Ты резко просыпаешься и рывком поднимаешь голову от стола. Ты дезориентирован. Сердце бьется как сумасшедшее, а по твоим ногам стекает горячая сперма.
Что тебя разбудило? Звонили в дверь? – Входите, - говоришь ты, но никто не входит. Может быть, кто-то только что вышел?
Спок! Он был здесь. Докладывал что-то про Флинта. Только что? Черт побери, ты никак не можешь вспомнить. Ты оглядываешься по сторонам, но в твоей каюте нет никого кроме тебя. Ты немного успокаиваешься и делаешь глубокий вдох, пытаясь прийти в себя. Это хорошо, что он уже ушел. Не на пользу образу капитана, чтобы подчиненные заставали его в таком виде.
Не говоря уж о том, что при его телепатических способностях он наверняка бы догадался о причинах подобного состояния.
Ты качаешь головой, возмущаясь собственной слабости. Должно быть, виновато бренди, которым вас угощал Флинт, а может быть просто сказывается накопленная за день усталость. Или ты тоже подхватил лихорадку. Ты весь в поту и остается только надеяться, что ты действительно не болен.
Так для чего же приходил Спок?
Ты проводишь рукой по лбу, и у тебя появляется смутное ощущение, что ты как будто все еще чувствуешь кожей призрачное прикосновение его пальцев к твоей голове.
Но этого не могло быть. Спок никогда бы не… А даже если… то ты бы помнил – хотя бы что-то?
Ты встаешь из-за стола и идешь в спальню, чтобы вытереть пот и переодеться. Даже твоя золотистая туника испачкана в сперме. Интересно, думаешь ты, это все перипетии с Флинтом дали о себе знать? – С тобой такого не случалось лет с семнадцати.
Поддавшись внезапному порыву, ты вместо свежей униформы хватаешь тренировочную форму. Несмотря на сновидение, ты отлично выспался и чувствуешь себя отдохнувшим и бодрым. Надо воспользоваться моментом и пойти в спортзал позаниматься.
А может это воздействие вакцины, которую всем вколол Маккой? – ты все продолжаешь размышлять, накидывая себе на шею полотенце. Так странно – кожа на шее как будто все еще хранит воспоминание о поцелуях, которыми ее покрывал Спок в твоем сне, о его горячем и влажном языке, о нежных укусах...
Взяв себя в руки, ты заставляешь себя выбросить из головы подобные мысли. Ты уже давно научился подавлять свои желания. Капитану не пристали подобные чувства, даже если бы вулканцы – или полукровки – позволяли бы себе такое. Но об этом можно было и не мечтать.
Так. Спок. Он был здесь минуту назад. Зачем же он приходил? Что-то такое он говорил про риталин?
Странно, странно. Ты никогда раньше не был так забывчив.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
twinkle, twinkle, little star
Название: Безмолвные спутники
Автор: Lyrastar (lyraastra @ yahoo dot com)
Оригинал: The Silent Stars Go By
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: G
Жанр: романтика
Краткое содержание: События происходят после “Иммунного синдрома”.
Дисклеймер: Персонажи и все остальное – собственность Парамаунт/Виаком.
Размещение: с разрешения автора и переводчика
читать дальше- И я все еще надеюсь как следует отдохнуть на какой-нибудь маленькой симпатичной… планетке, - Кирк протянул электронный блокнот молоденькой девушке - энсину и откинулся в капитанском кресле. Теперь, когда гигантская амеба сдохла, а шаттл с живым и невредимым Споком благополучно зашел в ангар, он наконец позволил себе расслабиться. Он почувствовал, как от нервного перенапряжения начали дрожать ноги, как спазмом свело желудок, но пересилил себя. В первую очередь он был капитаном, и не мог позволить себе поддаться слабости, до тех пор, пока не убедится, что с кораблем и экипажем все в порядке.
На мгновение он смежил веки и провалился в темноту. И тут же кошмар вернулся – с экрана исчезли звезды!
Чуть не подпрыгнув на месте, он вскинул голову и открыл глаза. Обзорный экран привычно мерцал звездами. Кирк обвел взглядом мостик. Офицеры были заняты своими обязанностями, никто из них не смотрел на капитанское кресло. Включая старпома, который незамеченным вернулся на свое место.
Оттолкнувшись от ручек капитанского кресла, он поднялся и подошел к станции офицера по науке. Положив ладонь на спинку его кресла, он привычно наклонился к нему.
- С возвращением, мистер Спок. – Сказал он, сдержанно улыбаясь.
- Благодарю Вас, капитан. Я сейчас компилирую отчеты по повреждениям. Системы челнока потребуют серьезного ремонта, но сам Энтерпрайз практически не пострадал. Никакие жизненно-важные системы не затронуты. – Спок повернулся от рабочей станции к своему чрезмерно близко склоненному над ним капитану. Руки сложены на коленях, лицо не выражало ничего, кроме профессионального внимания и сосредоточенности.
Джим позволил Споку оставить этот раунд за собой, хотя его глаза озорно поблескивали. Публичная сдержанность вулканца доставляла ему чуть ли не большее удовольствие, чем любое сумасшедшее воссоединение. Спок, каким он бывал в моменты их близости, предназначался только для его взгляда. Это останется их секретом.
- Медотсек капитану. – Ворчливый голос Маккоя прервал интимность момента. – Ты опаздываешь на осмотр, Джим.
- Потом, Боунс, - отмахнулся Джим, - Мы здесь все еще заняты. У меня есть работа.
- Ну, если честно, капитан, сэр, я и сам немножко занят, едва отойдя от воздействия этой чертовой зоны и накачивания всей команды транквилизаторами. И номером первым в моем списке ближайших дел значится осмотр старшего командного состава, прежде чем действие транквилизаторов пройдет само или разнесет вас всех на куски! У тебя есть пять минут, чтобы спуститься в медотсек, или я пришлю на мостик команду медиков, которые напялят на тебя смирительную рубашку и притащат сюда силой. Медотсек - конец связи! – и связь прервалась.
- Пожалуйста, идите, капитан. – Спок невозмутимо посмотрел на него. – Добрый доктор проинформировал меня, что я на очереди после вас, и я не думаю, что ожидание улучшит его настроение.
Джим занервничал, - Ты в порядке? – и хотя голос не выдал его волнения, на лице все еще читалось напряжение от того кошмара, которого им только чудом удалось избежать.
Джим не смог бы объяснить, что изменилось в лице Спока – его выражение оставалось все таким же невозмутимым, и все же Джим мог бы поспорить, что Спок думает сейчас о том же самом – о том, что они едва не потеряли.
- Я в полном порядке, капитан, - Спок кивнул головой. – Мне не требуется медицинская помощь, однако, думаю, отдых мне все же не помешает.
В ответ Джим наградил его своей фирменной улыбкой. Неужели всего девятнадцать минут назад он был уверен, что больше никогда не увидит этой улыбки? Смерть не страшила вулканца, он боялся только одного - разлуки с этим человеком. Спок отвернулся к своему монитору, пока остальной экипаж не заметил, что он потерял контроль. Вулканец подумал, что даже сам Сурак не смог бы устоять перед этим человеком.
Победа во втором раунде осталась за капитаном. Джим, прекрасно это понимая, улыбнулся и жестом, который мог бы показаться случайным со стороны, но только не для них двоих, провел рукой по плечам Спока и направился к лифту.
Он спустился в медотсек, надеясь дотянуть до биокойки до того, как его перегруженный транквилизаторами организм окончательно отрубится. Боунс остановил его в дверях, упершись ладонью ему в грудь. – Постой, Джим. У меня тут аншлаг. Сядь за стол. – Джим осторожно опустился на стул как раз вовремя, чтобы не упасть.
- Не пойму, чего ты так разволновался, - пробормотал Маккой, проводя над Джимом медицинским трикодером. – Вулканца невозможно убить, только закоротить. Вот увидишь, ему еще вздумается отправиться обратно раз-другой – провести эвристическое исследование воздействие зоны на метаболизм или еще какую чепуху. – И хотя в голосе Маккоя слышалось привычное ехидство, он, безо всякой медицинской необходимости, положил ладонь на плечо Джима.
Маккой кольнул капитана в плечо, прошипел гипоспрей, и Джим попытался встать на ноги, но его колени подогнулись, и он рухнул обратно на стул.
Боунс бросил на него косой взгляд. – Знаете что, доктор Кирк, вам бы посидеть спокойно пару минут, пока транквилизаторы не будут нейтрализованы, и тело не адаптируется к нормальному уровню адреналина. – Он отложил гипоспрей и с тяжелым вздохом плюхнулся на стол рядом с Кирком. – Но не мне, конечно, советовать тебе. Я всего лишь старый сельский врач.
Джим вознамерился было зыркнуть на доктора, но веки не желали подниматься, и он уткнулся лбом в стол, помимо воли следуя совету Маккоя.
- Джим, - сказал Маккой тихо, после некоторого молчания, - знаешь, туда должен был пойти я.
- Ммм? – Промычал Кирк. Поднять голову он был все еще не в состоянии.
Маккой продолжал, - Я должен был полететь. Это была моя идея и моя специализация. И лететь нужно было мне. – Он говорил мягко и ровно, как врач, сообщающий пациенту смертельный диагноз. Ни эмоций, ни его обычного защитного ехидства. Только простые, но болезненные факты. – Если бы он погиб…
- Я думал, ты заметил, доктор, что никто не погиб. – Отрезал Джим, давая понять, что для него этот разговор окончен.
Но Маккоя не так-то просто было заставить замолчать. – Если бы не было других причин, я бы пошел только чтобы избавить тебя от необходимости посылать его.
При этих словах, Джим собрал остатки сил, приподнял голову и улыбнулся. – Я знаю. А он бы тебе никогда не позволил этого сделать. И за это я люблю вас обоих.
На этот раз Джиму удалось подняться на ноги. Усталость, казалось, стала меньше давить. Похлопав старого друга по плечу, он расправил плечи и отправился обратно на мостик.
Несколько минут спустя, он стоял в дверях турболифта и оглядывал свои владения. Он задержался, всматриваясь в своих офицеров – в своих людей. Они отдавали ему свою безоговорочную веру, свои сердца, свои души, себя целиком – без остатка. Это ли не чудо? Разве мог он когда-то думать по-другому? Мог ли принимать это как данность?
С благоговением он опустился в капитанское кресло. Центральный обзорный экран мягко пульсировал огоньками пробегающих мимо звезд, напоминая всем на мостике, что все снова нормально, так, как должно быть. Погруженный в свои мысли, он скорее почувствовал, чем услышал, как Спок покинул свой пост и подошел к нему.
- Спок, - спросил он, не отворачиваясь от смотрового стекла, - ты когда-нибудь смотришь на звезды?
- Конечно, капитан. Я регулярно провожу астрономические исследования. По крайней мере, раз в день, если позволяют другие обязанности.
- Не с целью изучать, Спок. Просто полюбоваться. Как они подмигивают нам из темноты. Мы их видим каждый день и воспринимаем как неотъемлемую часть нашей обычной жизни, настолько, что перестали любоваться ими. А они ведь такие красивые.
- Ты когда-нибудь любуешься звездами? Или игрой красок очередной планеты, когда она вращается как подвешенная в пустоте елочная игрушка. Или облаками, когда они расходятся как занавес, открывая нам новый мир?
- Однажды я любовался облаками. – Воспоминания окутали вулканца. Он лежал у нее на коленях, а она гладила его волосы. Споры убаюкивали его разум. Телесные повреждения были обычным делом для десанта. Повреждение рассудка, духовной сущности вулканца – это совсем другое дело. Несколько месяцев прошло, прежде чем он смог сопоставить свое поведение под воздействием спор с привычным самовосприятием – то, каким он был, каким он теперь будет, каким он мог бы быть.
- Впервые в жизни я был счастлив, - сказал он тогда капитану. Правда, он не сказал, хотел бы он, чтобы первый раз стал также и последним. Тогда он не знал ответа на этот вопрос. Учение Сурака, современные вулканские обычаи запрещали подобные переживания. Но он также был ученым. Самым смыслом любой науки является изучение до той поры неизведанных областей. Было бы нелогично упустить возможность исследовать и эту сферу. Именно так он говорил себе в тот день, когда решил навсегда отказаться от своего вулканского наследия, предписывающего полное отсутствие эмоций.
- И? – подстегнул его Кирк, слегка улыбнувшись.
- Несмотря на то, что в подобном опыте есть определенные приятные особенности, я бы не хотел повторять его в такой форме, - загадочно ответил Спок.
- Мистер Спок, у вас в душе нет ни одной романтической струнки. – Джим ожидал, что Спок как обычно вступит в шутливую перепалку, но ответом ему была тишина.
Заинтригованный, он обернулся к старпому. Лицо Спока было непроницаемым, но руки вулканца не были привычно сцеплены за спиной, а покоились на спинке капитанского кресла. Джим вгляделся в его лицо, но оно не выражало ничего, кроме полного контроля. Потом, подумал Джим, не при всех. Сейчас их главная задача – корабль.
Джим вновь откинулся в кресле, намеренно прижавшись спиной к рукам Спока. Вновь задумавшись о своем, он блуждал взглядом по экрану, скользя глазами по изменяющейся картинке, по прекрасным спутницам, то появляющимся, то исчезающим из виду. За дни и месяцы, складывающиеся в долгие годы в космосе, он думал о звездах, как о друзьях, как о матерях, о соперниках, как о тюремных надзирателях. Но он никогда не думал о них, как о спасении. До сегодняшнего дня. Он никогда не был особенно религиозным. По крайней мере, не в привычном смысле. Но в этих звездах было что-то, что возбуждало трепет.
- Спок, в человеческой истории звезды всегда были ориентиром.
- Древние народы считали звезды местом обитания богов, источником всех основных вещей в мире. Моряки доверяли звездам свою жизнь – они вели их к славе и приключениям, а потом охраняли их путь назад к родным берегам. Говорят даже, что волхвы следовали за звездой, и она привела их к спасителю человечества.
- Ты можешь себе представить – вручить свою судьбу звездам – безоговорочно, безвозвратно. Оставить всю прошлую жизнь позади и поверить в то, что звезды приведут тебя домой – к счастью и спасению?
- Да, - ответил Спок, глядя прямо перед собой – возможно, на заполненный звездами экран, а возможно на силуэт человека в капитанском кресле, вырисовывавшийся на фоне звезд. – Могу.
Автор: Lyrastar (lyraastra @ yahoo dot com)
Оригинал: The Silent Stars Go By
Переводчик: [L]Rina Carmina[/L] (Sage) ropryshko@gmail.com
Бета переводчика: Regis
Фандом: ТОС
Разрешение: запрос на перевод отправлен
Рейтинг: G
Жанр: романтика
Краткое содержание: События происходят после “Иммунного синдрома”.
Дисклеймер: Персонажи и все остальное – собственность Парамаунт/Виаком.
Размещение: с разрешения автора и переводчика
читать дальше- И я все еще надеюсь как следует отдохнуть на какой-нибудь маленькой симпатичной… планетке, - Кирк протянул электронный блокнот молоденькой девушке - энсину и откинулся в капитанском кресле. Теперь, когда гигантская амеба сдохла, а шаттл с живым и невредимым Споком благополучно зашел в ангар, он наконец позволил себе расслабиться. Он почувствовал, как от нервного перенапряжения начали дрожать ноги, как спазмом свело желудок, но пересилил себя. В первую очередь он был капитаном, и не мог позволить себе поддаться слабости, до тех пор, пока не убедится, что с кораблем и экипажем все в порядке.
На мгновение он смежил веки и провалился в темноту. И тут же кошмар вернулся – с экрана исчезли звезды!
Чуть не подпрыгнув на месте, он вскинул голову и открыл глаза. Обзорный экран привычно мерцал звездами. Кирк обвел взглядом мостик. Офицеры были заняты своими обязанностями, никто из них не смотрел на капитанское кресло. Включая старпома, который незамеченным вернулся на свое место.
Оттолкнувшись от ручек капитанского кресла, он поднялся и подошел к станции офицера по науке. Положив ладонь на спинку его кресла, он привычно наклонился к нему.
- С возвращением, мистер Спок. – Сказал он, сдержанно улыбаясь.
- Благодарю Вас, капитан. Я сейчас компилирую отчеты по повреждениям. Системы челнока потребуют серьезного ремонта, но сам Энтерпрайз практически не пострадал. Никакие жизненно-важные системы не затронуты. – Спок повернулся от рабочей станции к своему чрезмерно близко склоненному над ним капитану. Руки сложены на коленях, лицо не выражало ничего, кроме профессионального внимания и сосредоточенности.
Джим позволил Споку оставить этот раунд за собой, хотя его глаза озорно поблескивали. Публичная сдержанность вулканца доставляла ему чуть ли не большее удовольствие, чем любое сумасшедшее воссоединение. Спок, каким он бывал в моменты их близости, предназначался только для его взгляда. Это останется их секретом.
- Медотсек капитану. – Ворчливый голос Маккоя прервал интимность момента. – Ты опаздываешь на осмотр, Джим.
- Потом, Боунс, - отмахнулся Джим, - Мы здесь все еще заняты. У меня есть работа.
- Ну, если честно, капитан, сэр, я и сам немножко занят, едва отойдя от воздействия этой чертовой зоны и накачивания всей команды транквилизаторами. И номером первым в моем списке ближайших дел значится осмотр старшего командного состава, прежде чем действие транквилизаторов пройдет само или разнесет вас всех на куски! У тебя есть пять минут, чтобы спуститься в медотсек, или я пришлю на мостик команду медиков, которые напялят на тебя смирительную рубашку и притащат сюда силой. Медотсек - конец связи! – и связь прервалась.
- Пожалуйста, идите, капитан. – Спок невозмутимо посмотрел на него. – Добрый доктор проинформировал меня, что я на очереди после вас, и я не думаю, что ожидание улучшит его настроение.
Джим занервничал, - Ты в порядке? – и хотя голос не выдал его волнения, на лице все еще читалось напряжение от того кошмара, которого им только чудом удалось избежать.
Джим не смог бы объяснить, что изменилось в лице Спока – его выражение оставалось все таким же невозмутимым, и все же Джим мог бы поспорить, что Спок думает сейчас о том же самом – о том, что они едва не потеряли.
- Я в полном порядке, капитан, - Спок кивнул головой. – Мне не требуется медицинская помощь, однако, думаю, отдых мне все же не помешает.
В ответ Джим наградил его своей фирменной улыбкой. Неужели всего девятнадцать минут назад он был уверен, что больше никогда не увидит этой улыбки? Смерть не страшила вулканца, он боялся только одного - разлуки с этим человеком. Спок отвернулся к своему монитору, пока остальной экипаж не заметил, что он потерял контроль. Вулканец подумал, что даже сам Сурак не смог бы устоять перед этим человеком.
Победа во втором раунде осталась за капитаном. Джим, прекрасно это понимая, улыбнулся и жестом, который мог бы показаться случайным со стороны, но только не для них двоих, провел рукой по плечам Спока и направился к лифту.
Он спустился в медотсек, надеясь дотянуть до биокойки до того, как его перегруженный транквилизаторами организм окончательно отрубится. Боунс остановил его в дверях, упершись ладонью ему в грудь. – Постой, Джим. У меня тут аншлаг. Сядь за стол. – Джим осторожно опустился на стул как раз вовремя, чтобы не упасть.
- Не пойму, чего ты так разволновался, - пробормотал Маккой, проводя над Джимом медицинским трикодером. – Вулканца невозможно убить, только закоротить. Вот увидишь, ему еще вздумается отправиться обратно раз-другой – провести эвристическое исследование воздействие зоны на метаболизм или еще какую чепуху. – И хотя в голосе Маккоя слышалось привычное ехидство, он, безо всякой медицинской необходимости, положил ладонь на плечо Джима.
Маккой кольнул капитана в плечо, прошипел гипоспрей, и Джим попытался встать на ноги, но его колени подогнулись, и он рухнул обратно на стул.
Боунс бросил на него косой взгляд. – Знаете что, доктор Кирк, вам бы посидеть спокойно пару минут, пока транквилизаторы не будут нейтрализованы, и тело не адаптируется к нормальному уровню адреналина. – Он отложил гипоспрей и с тяжелым вздохом плюхнулся на стол рядом с Кирком. – Но не мне, конечно, советовать тебе. Я всего лишь старый сельский врач.
Джим вознамерился было зыркнуть на доктора, но веки не желали подниматься, и он уткнулся лбом в стол, помимо воли следуя совету Маккоя.
- Джим, - сказал Маккой тихо, после некоторого молчания, - знаешь, туда должен был пойти я.
- Ммм? – Промычал Кирк. Поднять голову он был все еще не в состоянии.
Маккой продолжал, - Я должен был полететь. Это была моя идея и моя специализация. И лететь нужно было мне. – Он говорил мягко и ровно, как врач, сообщающий пациенту смертельный диагноз. Ни эмоций, ни его обычного защитного ехидства. Только простые, но болезненные факты. – Если бы он погиб…
- Я думал, ты заметил, доктор, что никто не погиб. – Отрезал Джим, давая понять, что для него этот разговор окончен.
Но Маккоя не так-то просто было заставить замолчать. – Если бы не было других причин, я бы пошел только чтобы избавить тебя от необходимости посылать его.
При этих словах, Джим собрал остатки сил, приподнял голову и улыбнулся. – Я знаю. А он бы тебе никогда не позволил этого сделать. И за это я люблю вас обоих.
На этот раз Джиму удалось подняться на ноги. Усталость, казалось, стала меньше давить. Похлопав старого друга по плечу, он расправил плечи и отправился обратно на мостик.
Несколько минут спустя, он стоял в дверях турболифта и оглядывал свои владения. Он задержался, всматриваясь в своих офицеров – в своих людей. Они отдавали ему свою безоговорочную веру, свои сердца, свои души, себя целиком – без остатка. Это ли не чудо? Разве мог он когда-то думать по-другому? Мог ли принимать это как данность?
С благоговением он опустился в капитанское кресло. Центральный обзорный экран мягко пульсировал огоньками пробегающих мимо звезд, напоминая всем на мостике, что все снова нормально, так, как должно быть. Погруженный в свои мысли, он скорее почувствовал, чем услышал, как Спок покинул свой пост и подошел к нему.
- Спок, - спросил он, не отворачиваясь от смотрового стекла, - ты когда-нибудь смотришь на звезды?
- Конечно, капитан. Я регулярно провожу астрономические исследования. По крайней мере, раз в день, если позволяют другие обязанности.
- Не с целью изучать, Спок. Просто полюбоваться. Как они подмигивают нам из темноты. Мы их видим каждый день и воспринимаем как неотъемлемую часть нашей обычной жизни, настолько, что перестали любоваться ими. А они ведь такие красивые.
- Ты когда-нибудь любуешься звездами? Или игрой красок очередной планеты, когда она вращается как подвешенная в пустоте елочная игрушка. Или облаками, когда они расходятся как занавес, открывая нам новый мир?
- Однажды я любовался облаками. – Воспоминания окутали вулканца. Он лежал у нее на коленях, а она гладила его волосы. Споры убаюкивали его разум. Телесные повреждения были обычным делом для десанта. Повреждение рассудка, духовной сущности вулканца – это совсем другое дело. Несколько месяцев прошло, прежде чем он смог сопоставить свое поведение под воздействием спор с привычным самовосприятием – то, каким он был, каким он теперь будет, каким он мог бы быть.
- Впервые в жизни я был счастлив, - сказал он тогда капитану. Правда, он не сказал, хотел бы он, чтобы первый раз стал также и последним. Тогда он не знал ответа на этот вопрос. Учение Сурака, современные вулканские обычаи запрещали подобные переживания. Но он также был ученым. Самым смыслом любой науки является изучение до той поры неизведанных областей. Было бы нелогично упустить возможность исследовать и эту сферу. Именно так он говорил себе в тот день, когда решил навсегда отказаться от своего вулканского наследия, предписывающего полное отсутствие эмоций.
- И? – подстегнул его Кирк, слегка улыбнувшись.
- Несмотря на то, что в подобном опыте есть определенные приятные особенности, я бы не хотел повторять его в такой форме, - загадочно ответил Спок.
- Мистер Спок, у вас в душе нет ни одной романтической струнки. – Джим ожидал, что Спок как обычно вступит в шутливую перепалку, но ответом ему была тишина.
Заинтригованный, он обернулся к старпому. Лицо Спока было непроницаемым, но руки вулканца не были привычно сцеплены за спиной, а покоились на спинке капитанского кресла. Джим вгляделся в его лицо, но оно не выражало ничего, кроме полного контроля. Потом, подумал Джим, не при всех. Сейчас их главная задача – корабль.
Джим вновь откинулся в кресле, намеренно прижавшись спиной к рукам Спока. Вновь задумавшись о своем, он блуждал взглядом по экрану, скользя глазами по изменяющейся картинке, по прекрасным спутницам, то появляющимся, то исчезающим из виду. За дни и месяцы, складывающиеся в долгие годы в космосе, он думал о звездах, как о друзьях, как о матерях, о соперниках, как о тюремных надзирателях. Но он никогда не думал о них, как о спасении. До сегодняшнего дня. Он никогда не был особенно религиозным. По крайней мере, не в привычном смысле. Но в этих звездах было что-то, что возбуждало трепет.
- Спок, в человеческой истории звезды всегда были ориентиром.
- Древние народы считали звезды местом обитания богов, источником всех основных вещей в мире. Моряки доверяли звездам свою жизнь – они вели их к славе и приключениям, а потом охраняли их путь назад к родным берегам. Говорят даже, что волхвы следовали за звездой, и она привела их к спасителю человечества.
- Ты можешь себе представить – вручить свою судьбу звездам – безоговорочно, безвозвратно. Оставить всю прошлую жизнь позади и поверить в то, что звезды приведут тебя домой – к счастью и спасению?
- Да, - ответил Спок, глядя прямо перед собой – возможно, на заполненный звездами экран, а возможно на силуэт человека в капитанском кресле, вырисовывавшийся на фоне звезд. – Могу.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
вторник, 15 ноября 2016
twinkle, twinkle, little star
08.01.2009 в 09:20
Пишет [J]Sage [DELETED user][/J]:Джимми-бой.URL записи
Лора Гудвин
Предупреждение: кинк, Кирк+ж, К/С
читать дальшеЯ подсела на него как на наркотик, и не могла соскочить. С самого начала я понимала, что это сумасшествие. Я знала, что эти отношения обречены, но мне было так хорошо, что я наплевала на все. Я решила не волноваться ни о чем и просто наслаждаться моментом. С ним я снова почувствовала себя женщиной. Вот для чего я во все это впуталась, чтобы снова почувствовать, что живу. Слишком долго я пылилась на полке. Да что там пылилась, уже ржавчиной покрылась!
Сначала я планировала просто выбраться посидеть куда-нибудь в пятницу вечером и пропустить стаканчик-другой, прежде чем засесть на все выходные за налоговый отчет, но за обедом я встретила Джима, и все мои планы полетели в тартарары.
Я его сразу узнала, как только он вошел в кофейню Франа. Он был одет в желто-черную флотскую униформу с золотыми нашивками на рукавах, обозначающими его ранг. Не узнать его было невозможно. В утренней газете была большая статья про Энтерпрайз и колонка интервью с капитаном Кирком. Не слишком часто у нас останавливаются космические корабли, а уж такой знаменитый как Энтерпрайз не мог пройти незамеченным.
На стойке передо мной лежал экземпляр утренней газеты, и я развернула ее, чтобы убедиться. Да, статья и его фотография. Красивый мужчина. В жизни куда красивее, чем на бумаге. Самый молодой капитан в истории Звездного Флота. Очень интересно!
- Капитан Джеймс Тиберий Кирк, - прочла я вслух и взглянула на него. – Это вы?
Кирк строил из себя скромника .- Почему вы спрашиваете? – ответил он вопросом на вопрос.
- Не отпирайтесь! – заявила я, показывая ему статью. – Капитан, я хотела спросить… Они написали такую большую статью, а в ней ни слова нет про ваше второе имя…
- Это… нечестно! – воскликнул он и, улыбаясь, подошел ко мне. – Вы уже так много обо мне знаете, а я о вас еще ничего!
Я знала, что он, как и я, уроженец Земли, поэтому по земному обычаю протянула ему руку. Он сделал последний шаг ко мне, чтобы ответить на рукопожатие. Его рука оказалась сильной, горячей и на удивление нежной. Он продолжал сжимать мою ладонь легко, но твердо.
- Меня зовут Джози Ньюман. – Я улыбнулась, чувствуя себя польщенной. – Друзья зовут меня Джо.
- Джо – мужское имя, - сказал он в ответ, улыбнувшись. – Это уменьшительное от Джозефины?
Я кивнула и попыталась выдернуть свою руку из его хватки, но он не отпускал. Я была заинтригована.
- Я буду называть тебя Джозефиной, а ты можешь называть меня Джеймсом, потому что друзья зовут меня Джим. – Это прозвучало безапелляционно.
Я не робкого десятка, но этот парень заставлял меня нервничать. Я понимала, что он привык управлять людьми, но мне не понравилось, что мной командуют. Но у него были восхитительные золотистые глаза и теплый, сексуальный взгляд, который проникал в самую душу. Мне не хотелось, чтобы он принял меня за стыдливую старшеклассницу, хотя и чувствовала себя в том момент именно так. Я спокойно и уверенно выдержала его взгляд, и, кажется, ему это понравилось.
- Мне не нравится имя Джозефина. Я предпочитаю, чтобы меня называли Джо. – сказала я твердо.
Он пожал плечами и улыбнулся. – Мне тоже не нравится имя Джеймс, но могло быть и хуже. Меня могли назвать каким-нибудь Хампри.
Я рассмеялась, он тоже.
- Джо не слишком красивое имя для такой красивой девушки. – Настаивал он.
Мне это начинало надоедать, я выдернула, наконец, свою руку.
- Джозефина звучит старомодно, - возразила я, удивляясь, что уже начала оправдываться.
- Все самое лучшее – старомодное, - с некоторой долей фамильярности заверил он и улыбнулся, заглянув мне в глаза.
Кажется, он решил, во что бы то ни стало, убедить меня позволить ему звать себя Джозефиной, а ведь я уже сказала ему, что мне это не нравится. Все это действовало мне на нервы.
- Если ты будешь называть меня Джозефиной, я стану называть тебя Хампри! – предупредила я.
Кирку уперся руками в бока. – Если ты будешь называть меня Хампри, мне ничего не останется, как отзываться на это имя!
Я снова рассмеялась. Вот чокнутый!
- Меня еще и не так называли! – продолжал он с серьезным видом, хотя глаза его озорно сверкали. – А иногда не только называли, но и в печь ставили.
Он развлекался. А мне было неуютно. Внезапно мне захотелось сбежать. Все пялились на нас, и я чувствовала себя неловко. Зачем я вообще разговариваю с этим чудаком? Только потому, что он так чертовски привлекателен? Я чувствовала себя полной дурой. Он клеил меня, и все вокруг это понимали. Не на ту напал. И я хотела, чтобы все зеваки и в первую очередь этот мачо это усвоили. Делать мне в кафе было нечего, и я решила больше не задерживаться.
- Что ж… было приятно познакомиться, капитан. – Я встала. – Хорошего вам отдыха. Пока, Фран!
Фран помахал мне из-за стойки, и я выскочила на улицу.
Кирк вышел вслед за мной. – Мисс Ньюман! – позвал он.
Я не обращала на него внимания. Он догнал меня и схватил за руку, но я вырвалась и окинула его презрительным взглядом. Вот нахал!
Мы стояли посреди тротуара и мерялись взглядами.
- Мисс Ньюман, простите меня! – пробормотал он. – Я не хотел обидеть вас.
- Капитан Кирк… я не обиделась, но я спешу. – Бросила я в ответ и развернулась, чтобы уйти.
- Я тоже! – заявил он, подстраиваясь к моему быстрому темпу. – Я всегда спешу. Иногда мне даже приходится останавливать себя. Остановись, - говорю я себе, - остановить и понюхай цветы! Жизнь для живых! Не торопись, не то по дороге можешь проскочить что-то важное…
Я остановилась, он тоже.
- Иногда полезно поговорить с самим собой… но интереснее поговорить с кем-нибудь еще.
Мы снова оказались лицом к лицу.
- Я имею в виду, мне интересно говорить с тобой. – Закончил он.
Мы стояли и смотрели друг на друга, пока я соображала, что ему ответить. Непросто подобрать ответ в такой ситуации. Мне вдруг показалось, что ему могла не понравиться моя ирония по поводу его второго имени, и я подумала, не стоит ли мне извиниться.
Прежде чем я нашлась с ответом, он очень серьезно и мягко сказал мне – Лучше стоять на месте, чем бежать куда-то сломя голову. Особенно если на самом деле некуда идти, как мне.
Я даже не пыталась понять, к чему он это сказал. – А мне есть куда пойти, и я как раз туда и направляюсь.
Он понимающе кивнул.
- Можно мне с тобой? – спросил он. Прямо так. Как маленький мальчик спрашивает у девочки – Давай дружить?
Не знаю, почему я его не отшила. Надо было. Просто что-то в нем есть такое. Он очень красивый. Светлые волосы, теплые глаза и потрясающая улыбка. Довольно высокий, что неплохо, я и сама высокая. И отличная крепкая фигура - широкие плечи, сильные руки, узкие бедра. И приятное экспрессивное лицо. Он просто излучает сексуальную энергию и притягивает всех к себе словно магнитом. Невозможно устоять.
Я раздумывала и заметила краем глаза, как несколько проходящих мимо женщин смотрят на нас… смотрят на него. Я понравилась молодому сексуальному звездному капитану, а у меня совершенно свободные выходные. Впрочем, как обычно…
И мы пошли ко мне. Обычно я такого себе не позволяю. Сначала мы немного погуляли. Он больше меня знает о нашей звездной системе, в которой я живу с детства. Он очень умный. И с юмором. Обычно остряки не слишком приятны в общении, но только не он. Он очень милый, немного старомодный. Очень мужественный. Я думала, такие уже сняты с производства.
Я звала его Хампри, потому что он продолжал настаивать на Джозефине. Они отлично поладили – Хампри и Джозефина. Через час Джозефина привела Хампри ко мне домой, а еще через час они оказались в моей постели. Даже не знаю, как это произошло. Просто случилось и все. Он как-то уговорил ее… то есть меня, а я позволила уговорить себя.
И я не пожалела об этом. Мне это было так нужно! Он был как зверь. Мы оба. Это было просто потрясающе. Мне нравится целоваться, а он прекрасно целуется – чувственно, страстно и игриво. Давно уже меня так никто не заводил.
Ему тоже было хорошо со мной. Он называл меня своим ангелом. Никто до этого не называл меня ангелом.
Меня не так-то просто заставить потерять голову, но ему это удалось. Он очень необычный мужчина, во многих отношениях. И я это сразу поняла. Например, он бреет грудь. Ну да, ну да. Но ему идет. Когда он снял униформу, и я увидела его роскошное тело, первой мыслью было «вот это да», а второй «у него такая гладкая грудь». Совершенно гладкая. Как попка младенца. Я хотела спросить его об этом, но отвлеклась. И так и не узнала, что за история с бритьем груди.
Зато он рассказал мне про свое второе имя.
Цитата:
Дядя моего отца умер за неделю до моего рождения. Его звали Джон Тайлер Кирк. В его честь, а также для того, чтобы было кому передать по наследству его безделушки, украшенные монограммами, решили, что я должен носить такие же инициалы. На Джеймсе все сошлись довольно быстро, а второе имя мама хотела выбрать сама, но, сколько ни мучилась, ничего не придумала, поэтому в свидетельстве о рождении написали просто Т. Так что официально у меня нет второго имени, а юридически это просто буква Т.
Мама не вспоминала про мое свидетельство, пока не пришло время отдавать меня в школу. К тому моменту я уже показал свой характер, а она, наверное, встала в тот день не с той ноги. Поэтому она решила пошутить и сказала служащему, что мое второе имя Тиберий. Ха-ха, очень смешно, мам. Я был четырехлетним мальчишкой и, конечно, я был сорванцом. Но служащий принял ее слова за чистую монету. Так что со школы мое второе имя Тиберий. Конечно, меня дразнили. Иногда доходило до драк, в общем, мне немножко неуютно, когда это всплывает. Жаль, мне не показали интервью, а то я бы попросил репортера поставить просто Т.
Конец цитаты.
Еще он большой поклонник женской груди. У меня до сих пор соски болят. У него, впрочем, наверное, тоже. У меня никогда не было такого грубого секса, но мне понравилось. Хотя, возможно, это потому, что мне очень нравился он сам.
Нравился, правда, это не то слово. Я схожу по нему с ума, но нет никаких шансов. Нужно забыть его. У него все слишком непросто. Реально непросто.
Он такой красивый и сексуальный. Он просто невероятный, но это был только сон. И мне пришлось проснуться.
Я повела себя с ним как последняя скотина. Но мне не оставалось ничего другого. Иногда приходится быть жестоким во благо. И это был именно тот случай.
Я расскажу, но сначала обещайте, что дальше вас это не пойдет.
Так вот.
Сначала мы немного поговорили, а потом начали целоваться. Он так потрясно целуется, что после этого события пошли быстрее. Не успела я опомниться, как мы уже оказались в кровати, я сверху, мы жестко играем с сосками друг друга, я скачу на нем, а он как жеребец в пене и смеется своим странным смехом как пьяный от восторга и кричит мне ТЫ АНГЕЛ! Вообще-то, это странно звучит в такой момент, но тогда мне было все равно.
В общем, это было довольно странно. Какие-то мелочи должны были насторожить меня. Например, он шлепнул меня, а я шлепнула его в ответ. Ему это понравилось, и он попросил не останавливаться. Да, в смысле секса он оказался странным. Раньше я ничего подобного не делала, но с ним все казалось абсолютно правильным и естественным. Поэтому я ни о чем не волновалась, не придавала этому никакого значения. К тому моменту я уже была от него без ума и готова на все, чего бы он ни захотел.
Он действовал на меня как наркотик, я совершенно не соображала, что делаю.
После того как мы все утро не вылезали из кровати, Джим заявил, что голоден как лесоруб, который только что повалил целый лес деревьев. Он всегда употреблял такие забавные старомодные слова. Я думала просто сготовить что-нибудь и поесть дома, но он хотел осмотреть город, и мы решили выбраться куда-нибудь на ужин. Еще мы собирались немного потанцевать, а потом снова отправиться ко мне. У нас было столько планов на вечер, но им не суждено было сбыться. Он не имел права развлекаться со мной, просто тайком хотел украсть немного времени для себя. Не успели мы сесть за столик, как у него запищал коммуникатор, и он вернулся на корабль. Конец свидания.
На этом мне и стоило поставить точку. Уже тогда я должна была понять, что он не стоит всех этих неприятностей. Но я вечно наступаю на одни и те же грабли.
Ужинать одной мне не хотелось, и я отправилась домой. В моей квартире царил разгром, особенно в спальне. Она выглядела так, будто через нее пронеслось торнадо. Я начала было прибираться, но на меня нашло, и вместо этого я принялась расшвыривать вещи. Это была форменная истерика. Я никогда не позволяю себе таких историй, потому что когда все заканчивается, я чувствую себя просто ужасно. Я снова чувствовала себя использованной, грязной. На меня снова навалилась депрессия. И я злилась на себя за это. Я долго валялась в горячей ванне, рано легла в кровать, снова в одиночестве, и дала себе слово вернуться к прежнему монашескому существованию. Уже засыпая, я поймала себя на мысли, что надеюсь на то, что он все же позвонит. И я заставила себя опомниться и перестать надеяться. Нельзя же быть такой идиоткой. Вместо пустых мечтаний лучше немного поспать.
А в субботу утром он позвонил! Он сказал, что хочет пригласить меня на ужин и закончить то, что мы не успели в прошлый раз. Счастье есть! Внезапно мир снова обрел краски, и не успел он положить трубку, как я принялась кружить по квартире, распевая от радости во все горло. Ненавижу себя за это. Просто ненавижу. Как можно быть такой дурой!
Потом он позвонил еще раз днем и спросил, нет ли у меня подруги. Мол, у него есть друг, и как насчет свидания вчетвером. Мне эта идея не понравилась по двум причинам: во-первых, я хотела провести время наедине с Джимом, а во-вторых, я не подставляю своих друзей. Конечно, я так не сказала, а сказала, что, увы, моей подруги нет в городе.
Потом он позвонил еще раз и сказал, что задерживается на час. И это после того, как я два часа штукатурилась, а потом сидела, боясь пошевелиться в ожидании его появления. Я начинала нервничать. Он не единственный, у кого есть дела. У меня, между прочим, тоже есть жизнь.
Наконец, через полтора часа мы добрались до ресторана. Мы сделали заказ, а потом я на минутку заскочила в туалет попудрить носик. Подходя к столику, я увидела, что рядом с Джимом сидит темноволосый мужчина в голубой флотской форме. Что, опять какой-то срочный вызов?
Они обернулись в мою сторону – сначала поднялся Джим, затем его компаньон.
- Вы же не собираетесь лишить меня общества Хампри? – спросила я.
- Хампфри? Кто это? – удивился мужчина.
- Я потом объясню, Боунс. Джози, позволь представить моего товарища и друга, доктора Леонарда Маккоя, который как раз собирался уходить. Доктор, поздоровайтесь и попрощайтесь с мисс Джозефин Нойман.
Доктор взял мою руку и легко прикоснулся губами, по-волчьи улыбаясь.
- Очень рад знакомству, мисс Нойман, - протянул он с североамериканским акцентом. И этот землянин, выходит. Очень мило.
- Зовите меня Джо, - сказала я, присаживаясь за столик. Джим и доктор тоже сели. – Чтоб вы знали, доктор, Хампри – это мой фантастический любовник!
- Не понял, - ухмыльнулся Маккой.
- И не поймешь, - улыбнулся в ответ Джим. – Боунс, я правда не хочу тебя обижать но… отвали, будь другом!
Меня немного выбила из себя нападка Джима, но Маккой, слава богу, знал, когда понять слова буквально.
- Хорошо, хорошо… так точно, капитан. – Проворчал он, нехотя поднимаясь. Он повернулся, чтобы уйти, потом оглянулся. – Не волнуйся, Джимми-бой. Я не скажу ни слова о Споке.
Интересно, о чем это он? Я посмотрела на Джима. У него в глазах застыло странное, взволнованное выражение.
- Так будет лучше. – Спокойно отозвался он.
Доктор ушел. Джим не пытался заговорить со мной, и мы ели молча.
- Кто такой Спок? – решила я, наконец, спросить.
Джим сидел с набитым ртом и усердно жевал. Я ждала. – Наш общий друг. Долгая история.
- Кажется, вы с доктором немного повздорили?
- Маккой… отлично общается с пациентами, - ответил Джим, жестикулируя, зажав в руке вилку, - а вот в приличном обществе… вести себя не умеет.
- Это не он тот друг, о котором ты говорил?
- Тот, которого я имел в виду для твоей подруги? Нет! Конечно, нет. Я имел в виду кого-то особенного.
- Кого же это?
Джим просиял и вытянулся на стуле. – Мой старший офицер. И мой лучший друг. Он потрясающий, целостная натура, но… не умеет держаться с женщинами. Доктор Маккой совсем другой, он сам сможет устроить себе свидание.
Я засомневалась, правильно ли поступила и решила быть честной с Джимом.
- Слушай, на самом деле я просто хотела побыть наедине с тобой. И… я же никогда не видела твоего друга, как же я могу привести на свидание с ним свою подругу? Я бы даже не знала, что сказать о нем, если она спросит.
Джим выглядел смущенным. – Конечно, как я не подумал. Я сам виноват. Вас надо познакомить! – Джим промокнул губы салфеткой и вскочил, как будто от этого зависела судьба мира. – Пошли, давай скорее исправим ошибку!
У меня в очередной раз зазвенели звоночки в голове. – Ну, не знаю… вообще-то, поздновато что-то планировать, нет?
- И с каждой минутой становится все позже, - ответил Джим и, схватив меня за руку, поволок к выходу.
Казалось, весь мир вокруг нас несся вскачь. Когда вы рядом с Джимом, все проникнуто какой-то особой важностью. Пятью минутами меньше или больше – неважно. Но только до тех пор, пока вы не связались с Джимом Кирком. Внезапно, пять минут становятся жизненно важными. Время не меняет свой ход, но меняется само восприятие, когда он рядом и подстегивает вас.
Выйдя из ресторана, он встал как вкопанный. Людям даже пришлось обходить нас. У Джима родилась какая-то идея.
- А давай сэкономим время и воспользуется вот этой штукой, - он вынул карманный коммуникатор. – Вообще-то, я должен пользоваться им только по служебной необходимости, но… - Он замолчал и робко улыбнулся, - … думаю, сейчас без него не обойтись.
- Тебе видней, - сухо откликнулась я. – Ты тут капитан.
- Кирк вызывает Энтерпрайз.
Ему ответил глубокий мужской голос. – Спок слушает.
Где-то я уже слышала это имя.
- Мистер Спок, здесь, рядом со мной, стоит один очень интересный человек. И я настаиваю, чтобы вы с ним познакомились. Сдайте смену мистеру Скотту и отправляйтесь сюда. Немедленно!
На другом конце, казалось, задумались, - мистер Скотт находится в увольнительной, а поэтому не может сменить меня.
- Ммм… Ладно. Тогда пусть вас сменит Зулу…
- Мистер Зулу тоже спустился на планету.
- Спок, КТО остался? Чехов?
- Мистер Чехов также в увольнительной. На борту мистер Лесли.
- Прекрасно! Отлично! Сдайте смену мистеру Лесли и спускайтесь сюда, немедленно. Засекайте координаты.
- Можно узнать, на каком основании…
- Спок, это конфиденциально. Спускайтесь немедленно, это приказ. Конец связи.
Мне было так странно стоять там и ждать. Все нас обходили. Но Джим, казалось, чувствовал себя полностью в своей тарелке. Я начинала понимать, что таков уж он есть. Для него «здесь» - это всегда лучшее место, а «сейчас» - лучшее время. И когда он в гуще событий, то находится на своем месте.
Над газоном в нескольких метрах от нас возникло сияние. А внутри него показался силуэт высокого стройного мужчины. Сияние гасло, а силуэт становился все более отчетливым.
Он выглядел необычно, но мне пришлось приглядеться, чтобы понять, почему. Это был не человек.
Увидев мое удивленное выражение, Джим улыбнулся и подмигнул мне. – Спок! Мы здесь! – крикнул он мужчине.
Мужчина увидел Кирка и потихоньку двинулся к нам. Чем ближе он подходил, тем более странным казался мне. У него были вздернутые брови, которые придавали лицу суровое выражение. А уши оказались заостренными.
- А! – воскликнула я, - так он… вулканец!
- Точно!
- Я их видела только на фотографиях.
- Тогда ты будешь приятно удивлена! – пообещал он и обернулся к подошедшему вулканцу. – Мой дорогой мистер Спок, я рад представить вам прекрасную мисс Джозефину Луис Ньюман. Можешь звать ее Джо.
Вукланец слегка наклонил голову и отозвался в формальной манере, - Как вы уже должно быть поняли из обращения капитана, меня зовут Спок.
- А я Джим. Так, все запомнили? Спок, Джо, Джим. Эй, Джо, что скажешь? Может, пойдем к тебе, а то здесь немного людно?
Вокруг нас начала собираться толпа зевак, которые как я раньше никогда не видели вулканца.
Джим пошел вперед. – Сюда, Спок. – Потом он вспомнил про меня. – Ох, где же мои манеры? – Он подал мне руку, - Мисс? – как джентльмен из какой-то старинной сказки. Ну разве не мило?
Честно говоря, я не была в восторге от идеи пойти ко мне, но это был лучший друг Джима, и мне не хотелось обижать их отказом. К тому моменту я уже была абсолютно уверена, что ни за что на свете не стала бы знакомить этого… это существо… со своими подругами, но пока не поняла, как мне от него вежливо избавиться. Согласившись пойти ко мне домой, я просто тянула время.
Джим не заметил моего смущения, а если и заметил, то не придал значения. Он был в приподнятом настроении. Не успели мы закрыть за собой дверь, как он включил музыку, подхватил меня и закружил по гостиной.
- Джим! – одернула я его. – Прекрати! Я даже не успела предложить твоему другу присесть или выпить чего-нибудь!
Спок стоял возле двери, заложив руки за спину, равнодушно наблюдая за нами. – Я ни в чем не нуждаюсь, - ответил он.
- Но это не так! – запротестовал Джим, а потом повернулся ко мне. – Основные потребности у вулканцев ничем не отличаются от человеческих. Они едят, пьют и все прочее, так же как мы. – Ты не должен говорить, что ни в чем не нуждаешься, это неправильно. Она никогда раньше не встречала вулканцев. Из-за тебя у нее сложится неверное представление.
- Согласен.
Джим перестал кружить меня, но все еще сжимал в объятьях.
- Спок не является официальным послом, но все же, он - представитель своей расы для жителей других миров, которых мы встречаем. – Пояснил мне Джим. – Многие никогда не встречали вулканцев. Да что там вулканцев, я знаю многих, кто и человека-то никогда не видел. И тогда я тоже представляю все человечество, точно также как Спок представляет свой народ.
- Это просто ужасно! – рассмеялась я, высвобождаясь из объятий Джима. Может, Споку и не хотелось выпить, а мне так очень. Направляясь к бару, я заметила – Ты самый нетипичный землянин, Джим Кирк, которого только можно себе представить!
Джим подошел ко мне, снова обнял и легко коснулся моих губ поцелуем. – Я буду считать это комплиментом!
- Это и был комплимент! – хихикнула я и, краснея, снова отстранилась от него. Я не имела ничего против такого энтузиазма, но мне было неловко от всех этих интимностей на глазах этого… чужака. Внезапно я поняла, что должна немедленно поговорить об этом с Джимом. – Джим, можно тебя на минутку?
- Конечно!
Я затащила Джима в спальню. В моей крошечной квартирке это было единственное место, кроме ванной, где мы могли поговорить с глазу на глаз, а в ванную все равно пришлось бы идти через спальню.
В нашу первую встречу, Джим неодобрительно высказался по поводу того, что у меня кровать стоит у стены. Он сказал, что если в кровати двое, она должна стоять посреди комнаты, чтобы при пожаре или другом несчастном случае ее можно было покинуть с обеих сторон.
Я потом передвинула кровать. Он удивился, когда увидел, и хотел поговорить об этом, но я не за тем его туда притащила.
Я прошептала – Джим, послушай меня. Ты должен как-то объяснить своему другу, что никто из моих подруг не сможет с ним встречаться. Не хочу задеть его чувства или твои, но это правда. Ты сможешь сказать ему об этом? Не хочу, чтобы он терял время на бесполезные надежды.
Я промолчала о том, что мне не терпелось поскорее остаться наедине с Джимом.
- Джози, солнышко, ясное дело. Сейчас уже поздно что-то такое организовывать. И он это прекрасно понимает. Не беспокойся об этом…
Ну слава богу!
- … но я был бы очень признателен тебе, если бы ты просто немного пообщалась с ним, чтобы у него была возможность побыть рядом с женщиной в неформальной обстановке.
Я сомневалась, что это будет ценный опыт, и так прямо и заявила Джиму. – Разве у вас на корабле нет женщин, с которыми он может пообщаться?
- Понимаешь, это совсем другое. Мы живем и работаем бок о бок. Они для него как сестры. Ему недостает обычного, повседневного общения с женским полом.
- Ну а я-то тут причем?
Джим уставился на меня, как будто не мог поверить, что я могла сморозить такую глупость.
- Джози… таких шансов один на миллион. Спок уникальная личность. Ты никогда в жизни можешь больше не повстречать такого как он. Пойди, поговори с ним – ты будешь потрясена! Он бесконечно умный, очень талантливый. О чем бы вы ни заговорили, ты получишь уникальный, свежий взгляд на вопрос. Поверь мне, потом ты будешь мне благодарна. Просто дай ему шанс. Пожалуйста. Ради меня.
На этом я сломалась. Я просто не могла ни в чем отказать ему.
Когда мы вернулись в гостиную, то застали Спока рассматривающим мои книги.
Джим радостно похлопал Спока по плечу. – Спок, в этой комнате диван не ради мебели пылится. На диванах люди сидят. – Джим широко улыбнулся, сначала Споку, потом мне. – Присаживайся и расслабься!
Спок осторожно опустился на диван, как будто для него это было абсолютно новое впечатление.
- Не в центр, там сядет Джо. Ты садись рядом, а я с другой стороны.
Вот это да. Настоящий контрол-фрик. Джим открывался с какой-то новой стороны, которую я не была готова увидеть.
Спок послушно пересел, не сказав ни слова, пока я наливала себе выпить.
- Джим, попробуй местного вина. Оно неплохое.
Джим подошел ко мне и взял бутылку.
- Щенячьи лапки? Щенячьи лапки! – Джим показал бутылку Споку. – Местный колорит! – Он покачал бутылку на руке и рассмеялся, тряхнув головой. Вино из щенячьих лапок! – Он объяснил мне. – Спок вегетарианец. Чтобы убедить его попробовать это вино, придется доказывать, что оно не делается из щенят!
Я рассмеялась и сказала Споку – Это ягодный кустарник, как малина. Первые поселенцы дали название из-за его цветов. Они по форме напоминают собачьи следы.
- Интересно, - ровно отозвался Спок. Он сидел на диване прямо и неподвижно.
- Ты чертовски прав, Спок, - откликнулся Джим, - вино очень интересное. Попробуй глоточек. Это будет маленьким приключением. Разве не для этого мы пошли в Звездный Флот? Чтобы получать новый интересный опыт?
Спок поднял бровь. – Действительно.
Джим отхлебнул еще вина и одобрительно кивнул. Он подал бокал Споку, и тот молча принял его. Потом Джим уселся на другой конец дивана и похлопал по нему, улыбаясь мне. Я подошла и села рядом с ним. Спок не торопился пить свое вино. Интересно, чего он ждет?
- Тост! – воскликнул Джим и поднял свой бокал. Спок и я подняли в ответ свои. – За новые впечатления и новые знакомства. За новых друзей! – Он чокнулся со мной, потом потянулся к Споку. Тот снова колебался. Все-таки он чокнулся со мной и из вежливости сделал один глоток.
Кажется, за весь вечер он больше не пил.
Так мы и сидели рядышком и разговаривали о литературе. Спока заинтересовали книги из моей библиотеки. Он действительно произвел на меня впечатление. Он глубоко мыслит и много знает. Даже об очень узкоспециальных вопросах. Например, он подробно и терпеливо ознакомил меня с ключевыми аргументами обеих сторон в споре о том, являлся ли Шекспир на самом деле автором работ, приписываемых его перу. До того момента я даже представления не имела о том, что кто-то ставит это под сомнение.
Где-то посреди беседы я начала физически осознавать присутствие вулканца. Это было странное ощущение. У него была своя, особая аура. Совершенно не похожая на солнечную ауру Джима, но по-своему привлекательная. Находиться рядом с ним было приятно. Он притягивал меня. Но это было похоже, скорее, на силу гравитации. Я чувствовала его воздействие на себе. Это было очень незнакомое ощущение. Приятное, но немного пугающее. Джим почувствовал, как я дрожу, и взял мою руку, чтобы успокоить.
Джим тоже очень умный. У него есть забавная манера перефразировать то, что говорит Спок, более понятным и остроумным языком. Он прекрасно ориентировался во всем, о чем рассказывал Спок, и часто вставлял меткое и точное слово. Он мог суммировать то, о чем Спок говорил пять минут, в одном коротком емком и забавном предложении. Можно было задать Споку любой вопрос, он давал исчерпывающий ответ, а Джим подытоживал. Так это и шло по кругу, пока не достигало той интеллектуальной высоты, когда продолжать игру становилось затруднительно.
Мы с Джимом несколько раз подливали себе вина, а бокал Спока оставался нетронутым.
Зазвучала песня, которая нравилась Джиму. Он поднял меня с дивана и закружил в танце. На этот раз я не возражала. Мы наслаждались музыкой и на несколько минут совершенно забыли о Споке. Я снова подумала о том, как бы мне хотелось уже остаться наедине с Джимом, и взглядом я попыталась сказать ему об этом. Казалось, он меня понял. Когда началась следующая песня, мы продолжали танцевать, потому что на этот раз это была моя любимая.
Я никогда еще так раскованно не танцевала. И дело было не в том, что я была пьяна. В воздухе было разлито волшебство. Я не видела ничего, кроме Джима. Все остальное перестало существовать.
Мы с Джимом поцеловались. Раз, другой. И мы все продолжали целоваться. Конечно, в этом не было ничего такого, будь мы одни. Но мы не были одни. Я как будто совершенно забыла в тот момент о вулканце. Потом, когда я думала об этом, я поняла, что это было, наверное, что-то вроде гипноза. Вулканец делал это со мной.
Оказалось, он обладает телепатическими способностями. Я слышала, что вулканцы контактные телепаты, но Спок проделывал это со мной, не дотрагиваясь и пальцем. Он все время сидел на другом конце комнаты.
Мне не было страшно или стыдно, хотя я смутно помню, что он был там и смотрел на нас. В какой–то момент, я почувствовала, что он совсем рядом и наблюдает за тем, как Джим раздевает меня, но мне почему-то было на это наплевать.
Потом Джим скинул одежду с себя, и мы продолжили танцевать нагишом. Затем мы занялись любовью. Проводя пальцами по волосам Джима я наткнулась на руку Спока. Это было шоком. Потом я почувствовала что-то еще. У меня было ощущение, как будто я опустила руку в теплую воду.
Мой мозг вспыхнул, как будто все неиспользуемые клетки внезапно ожили, но просто так, не ради выполнения какой-либо работы. Внезапно я поняла многие вещи. Например, я увидела, что Спок – наполовину человек. Только представьте себе: союз вулканца и землянки. Надо же.
Я бы никогда не придумала ничего подобного. Это не было плодом моего воображения. Через связь Спока с Джимом я смогла заглянуть в его мысли. А потом в мысли самого Спока, а он без сомнения исследовал меня.
Спок присутствовал в моем сознании. Он пронесся через мой разум как огромная волна чистого любопытства. Я это чувствовала. Как будто моя голова была кошельком, а чья-то рука зачерпнула в пригоршню монеты и высыпала их обратно, просеяв сквозь пальцы.
Мне не было страшно. Я чувствовала только огромное удивление. Потом я как будто посмотрела на всех нас со стороны, прижатых друг к другу, и испытала какой-то благоговейный ужас. Джим и я были полностью обнажены, а на Споке были приспущены брюки. Мы лежали на боку прямо на полу. Джим был в центре и трахал меня, а Спок… о боже… он был в Джиме.
Но в тот момент у меня даже мысли не возникло то том, что все это значит – настолько я была не в себе.
Думаю, если бы все шло так, как планировал Спок, я вообще бы не заметила его присутствия. Он уставал, и я случайно видела какие-то кусочки реальности, которые иначе никогда не прорвались бы в мое сознание. К тому моменту, как я начала соображать, что происходит на самом деле, все это продолжалось уже несколько часов.
Не знаю, как мне это удалось, но когда Спок попытался внушить мне мысль, что он ушел рано вечером, и ночью мы были наедине с Джимом, я сумела заблокировать его попытку. Он почувствовал мое сопротивление и отступил. Я удивилась, но он дал мне понять, что отнесся с уважением к моей воле, хотя и не считал себя обязанным поступать так.
Через его связь я попыталась достучаться до Джима, но он не позволил. Тогда я отстранилась от них обоих – сначала мысленно, потом физически. И побежала в туалет.
На обратном пути я захватила из спальни одеяло. Джим был без сознания от усталости. Спок был полностью одет и сидел на своем прежнем месте на диване, его забытый бокал с вином стоял нетронутым на журнальном столике.
Я укрыла Джима одеялом и оставила досыпать на полу, а сама нырнула в спальню. Мысли разбегались. Мне очень хотелось принять ванну, но больше всего мне хотелось одеться и вернуть самообладание. Я накинула что-то практичное и намеренно асексуальное и, застегнувшись на все пуговицы, вернулась в гостиную, чтобы поговорить со Споком о том, что здесь произошло.
Его нигде не было. Неужели он просто ушел, ничего не сказав напоследок?
Но нет, он не ушел. Я нашла его на своей маленькой кухоньке. Он осматривал содержимое моих полок с едой также внимательно, как до этого недра книжного шкафа.
- Неужели вы надеетесь, что я вас еще и накормлю в придачу? – спросила я.
Он обернулся - поза выверена, осанка безупречна - и внимательно посмотрел на меня.
- Мисс Нойман, - протянул он. – Вы уже и так были слишком добры к нам. Спасибо за ваше время и гостеприимство. Этого достаточно.
- Достаточно? Еще бы не достаточно! То, что вы сделали… то, что здесь произошло прошлой ночью… Я не давала своего согласия. Я прошу вас немедленно покинуть этот дом!
- Как вам будет угодно, - ровно ответил он и пошел мимо меня к двери.
- Как вы могли? – крикнула я ему вслед. – Какое вы имеете право так вмешиваться в наши с Джимом отношения? Как вы осмелились вторгаться в нашу жизнь? Это неправильно! Неужели вы не понимаете?
Спок замер, уже положив руку на ручку входной двери, и обернулся ко мне.
- Я могу спросить вас то же самое, мадам. – Ответил он невозмутимо. – Джим – мой супруг.
Я чуть не задохнулась от неожиданности, сердце бешено забилось в груди. – Нет… - прошептала я, но знала, что он говорит правду. Я видела их мысли.
- Как… как такое возможно? Как это случилось?
- У меня к вам такой же, не менее интригующий вопрос. Откуда взялись вы?
Я переместила в центр комнаты и понизила голос. Я не хотела разбудить Джима. – Это не я взялась. Это он вошел в мою жизнь.
Вулканец медленно кивнул. – Я вам верю. В моей жизни он появился также внезапно.
- Ваша история здесь не при чем. Вы и Джим… это противоестественно!
И тут раздался голос Джима. – Интересно, что бы это значило?
Обернувшись ко мне, Спок сказал, - Прелестно. Какие у вас узкие взгляды, мисс.
Джим привстал. – О чем это вы двое тут говорите?
- Джим. Очень хорошо, что ты проснулся. Я ухожу и оставляю тебе продолжение нашей дискуссии с мисс Нойман. Я возвращаюсь на корабль.
- Спок… погоди. Нет… иди. Все нормально, мы потом с тобой поговорим.
Джим упал обратно на пол и накрылся одеялом с головой. Спок вышел, и я закрыла за ним дверь. Потом я пошла в ванну и приняла горячий душ. А после этого я упала в постель – я умирала от усталости.
Я проснулась от ощущения, что Джим лежит рядом со мной в кровати, обнимая одной рукой. Он был горячий, как печь.
Я немного подвинулась, пытаясь улечься поудобнее. Он сильнее прижал меня к себе. Я чувствовала тепло его тела, его обжигающее дыхание на своей шее, и я так хотела его. У меня на глазах выступили слезы. Мои инстинкты кричали «да» - его прикосновению, его присутствию в моей постели, чувствам, которые он рождал во мне – всему его существу. Больше всего на свете мне хотелось, чтобы он мог быть моим. Но я понимала, что это невозможно.
Потому я собралась с силами и встала. Слава богу, с моей стороны кровати теперь тоже можно было встать.
Я пошла на кухню и сварила земного кофе. Запах разбудил Джима и скоро он появился в дверях, в одном белье.
Эта его бритая грудь. Так я и не спросила его об этом. Нам было что обсудить.
Джим сказал – Не стоило тебе говорить Споку, что его чувства ко мне противоестественны. Его чувства также естественны для него, как твои – для тебя. Для него вообще не существует нормы. Он единственный в своем роде. Женщин его вида не существует, так что у него даже нет выбора. Он уникальное существо. Одинокий как сам господь бог. Никто не может сказать ему, что для него правильно, а что нет. Ему приходится искать свой собственный путь. Я просто… пытался помочь ему, и так оно… и произошло.
- Я бы никогда не связалась с тобой, если бы знала о нем.
- Но мы с тобой не были хорошо знакомы! Как я мог рассказать тебе? Какое тебе вообще до этого дело? Мы встретились только вчера!
Невероятно! Я просто обалдела от подобной наглости.
- Джеймс Ти Кирк, ты просто шедевр! Не отказывайся от Тиберия. Тебе подходит это имя.
- Да что с тобой такое?
- Что такое? Ах ты… ты! – крикнула я. – Тебе не нравится, что я оскорбляю чувства твоего драгоценного Спока, а сам ты, не думая, разбиваешь и его и мое сердце! Почему ты просто не оставил нас обоих в покое! По крайней мере, мог бы не связываться со мной! Убирайся! – кричала я. У меня из глаз брызнули слезы.
Он вскочил и крепко обнял меня. Я попыталась оттолкнуть его, но без толку. Я была в ярости, готова была убить его, но потом я просто сдалась, обмякла в его руках и разрыдалась.
- Как ты мог? Как ты смел притащить… это существо… в мой дом… и позволить ему сделать такое со мной?
- Ну ладно, ладно… - он тихонько покачивал меня. – Что такого случилось? Что он ужасного сделал? Никто не пострадал. Ничего не поломано, не украдено, все в порядке…
Я задергалась и попыталась вывернуться и ударить его. – Все НЕ В ПОРЯДКЕ! Ты выставил меня полной дурой! Как ты мог!?
- Да о чем ты! – закричал в ответ Джим. – Что случилось? Да, я виноват. Это я во всем виноват, Джо! Прости меня, Джо! Мне очень, очень жаль! Я не хотел обижать тебя, я не хотел, чтобы ты плакала. Я хотел тебе только хорошего. Мы же люди! Мы нужны друг другу, нам это было нужно! – Он прижал меня к груди, голос его потеплел. – Ты нужна мне. Ты нужна мне, Джо.
Его слова звучали искренне. Он пытался посмотреть мне в глаза, но я отворачивалась. Хотя я больше не пыталась вырваться из его объятий.
- Я человек, Джо. – Прошептал Джим. – Мне нужен человеческий контакт. Ты не представляешь, сколько это для меня значило, как сильно я этого хотел. Джо? Джо, милая. Пожалуйста, посмотри на меня.
Нет.
- Джо? Джози? Джозеф?
- Не зови меня Джозеф! – закричала я в ярости. – Я не один из твоих дружков!
Он замер. – Ладно. Я сам это заслужил.
- Ты еще не такого заслуживаешь! – я продолжала отбиваться от него.
Он отпустил меня. – Может мне просто вручить тебе палку, чтобы ты меня побила? Тебе станет легче?
- Где ты найдешь такую большую палку? – парировала я.
- Сейчас посмотрим! – Он скрылся в спальне и немедленно вернулся, таща за собой напольную вешалку. – Эта подойдет?
Эта выходка подействовала на меня как ушат холодной воды. – Ты что, идиот?
- А что? Это уже слишком? Или недостаточно? Ладно. – Он отбросил вешалку назад через плечо и уставился на меня, упершись руками в бедра, подзадоривая. – А у тебя нет случайно деревянных половников? Знаешь, бывают такие – большие, с длинной ручкой?
Я покачала головой.
- Нет? Ну так как – ты меня прощаешь?
Я кивнула. Мне очень хотелось причинить ему боль, но не так. Я подозревала, что физическая боль только доставит ему удовольствие. Я могла бы простить его, но это ничего бы не изменило.
Он не заслуживал прощения.
Мы смотрели друг другу в лицо – он - раскрасневшись от возбуждения, я бледная от ярости.
Джим пожал плечами. - Ладно. Давай просто забудем об этом. Только я кое-что объясню тебе. Я не разбивал Споку сердце. Я бы никогда этого не сделал. Его эмоции не такие как у людей. У него тоже есть чувства, но он их контролирует. Я никогда не обещал ему моногамных отношений, а он никогда и не требовал этого от меня. Мы понимаем друг друга. Мои отношения с женщинами касаются только меня. Он никогда прежде не вмешивался, наверное, почувствовал, что ты – это особый случай. Очевидно, он подумал, что ты можешь с этим справиться, но ошибся. Все ошибаются.
- Это ты ошибаешься. Он вмешивается все время. Но заставляет тебя забыть.
Джим рассмеялся. Потом посмотрел на меня помрачневшим взглядом. – Ты с ума сошла. Зачем это ему? Джозефина, посмотри на меня. Я прошу!
Я посмотрела ему в глаза. Его взгляд посерьезнел.
- Он бы никогда так не поступил, - начал он твердо.
- Но тем не менее, он это сделал, - настаивала я. – Он и мне попытался стереть память, но у него не вышло. Ты знаешь его не так хорошо, как тебе кажется. Ты же не ждал от него ничего подобного прошлой ночью?
- А что такого вчера произошло?
Мы сидели на кухне, перед нами на столе стояли чашки с кофе. И мы сверяли свои воспоминания. Я не удивилась, когда выяснилось, что версия Джима существенно отличается от моей.
- Мы раздевались во время танца? И танцевали голыми? Я этого не помню! – признался Джим, пряча в ладони улыбку.
- Зато я прекрасно помню.
- Ух ты! – воскликнул Джим, опершись рукой о подбородок, его глаза сверкали. – Звучит неплохо. Зачем Споку заставлять меня забыть об этом?
- Может быть, ты слишком сильно наслаждался происходящим.
Джим молча потягивал свой кофе, опустив глаза.
- Может быть, ты права, - наконец сказал Джим. Тихо и твердо он добавил, - Нам со Споком придется серьезно об этом поговорить.
- Может быть, вы уже говорили, - сказала я. – Но без толку.
В глазах Джима промелькнула боль. Я знала, что сделала свое дело. Мне было жаль говорить то, что я сказала, но кто-то должен был открыть ему глаза. Иногда приходится быть жестоким во благо, Джимми-бой.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
twinkle, twinkle, little star
10.01.2009 в 12:01
Пишет [J]Sage [DELETED user][/J]:Случайная связь.URL записи
Автор: Animasola
Предупреждение: Спок/Сэм Кирк
Я обещаю реабилитироваться 21го, а пока продолжаю хулиганить. Однако в свое оправдание хочу сказать, что я хулиганю не просто так. Для меня эти два фика - очень киркоспоковые по своей сути, хотя по форме они, возможно, полный нон-кон.
читать дальшеКогда он вышел из зала, его обдало жаром летнее солнце Айовы. Резким контрастом через термо-футболку все еще ощущался холод его голубой униформы, остуженной кондиционером.
Музыка почти не доносилась в дальний уголок парковочной площадки, куда он пришел, чтобы в одиночестве переварить впечатление, которое на него произвел его новый капитан. Джеймс Кирк еще в молодые годы так засветился в прессе, что пиар-служба Звездного флота решила провести прием для его новой команды в его родном городе. До начала работы на посту первого офицера Энтерпрайза оставалась еще неделя, и Спок, чтобы лучше узнать своего нового капитана, принял вежливое приглашение Кирка посетить прием.
Становилось очевидным, что это не поможет быстрее смириться с новым капитаном. Несмотря на то, что он запретил себе сравнивать Кирка с Крисом Пайком, удержаться от этого было очень трудно. Он не хотел вспоминать Криса. Не хотел приходить к тому же горькому выводу, что бывший капитан Энтерпрайза оставил пост, чтобы избавиться от отношений, которые не причиняли ему ничего, кроме боли и смятения, что Крис сбежал от него. А теперь этот… другой человек пытается занять его место.
Он повторял себе снова и снова, что нелогично судить о человеке по нескольким заискивающего тона статьям в прессе и паре коротких организационных встреч, но приходилось посмотреть правде в глаза. Споку не нравился новый капитан. И это чувство было взаимным. Он знал, что Кирк пустил в ход все свои связи, чтобы первым офицером назначили его друга Гарри Митчелла. Спок подумал, что нелогично тратить время и энергию на негативные отношения. Возможно, лучшим выходом было подать прошение о переводе.
- Отличная вечеринка. – Раздался голос у него за спиной.
Он едва не подпрыгнул от неожиданности и, повернувшись, увидел человека, удобно устроившегося на капоте потрепанной уборочной машины.
- Сэр? – обратился он к человеку, слегка сбитый с толку. Он только что оставил своего нового капитана в университетском зале, и вот он сидит перед ним, в гражданском, с сигаретой в руке. Взгляд золотистых глаз скользнул по фигуре Спока, полные губы слегка изогнулись, прежде чем сомкнуться на горлышке зеленой бутылки. Человек отхлебнул пива и покачал головой. – Вольно, мистер. Я не он.
Подойдя ближе и всмотревшись, Спок убедился, что перед ним действительно не капитан. Почти копия, но чуть стройнее. Скулы чуть заметнее, волосы чуть ближе к оттенку, который люди называют рыжим. Глаза были того же цвета, но в них было другое выражение. Спок сделал попытку определить его. Задор с ноткой цинизма, решил он, и еще какое-то приглушенное чувство, которому он не знал названия.
- Пора мне отрастить бороду, - заметил человек, - чтобы нас можно было различать. – Он повертел в руках бутылку. – Особенно теперь, когда он стал новой моделью для плакатов Звездного флота.
- Прошу прощения, - сдержанно отозвался Спок, - я не знал, что другие родственники капитана, кроме его матери и бабушки, посещают сегодняшний прием.
Человек глубоко затянулся, в ответ сигарета вспыхнула оранжевым. – Конечно, - сказал он с приятной улыбкой, выпуская длинную струю дыма, - Не думаю, что кто-то в курсе. Мой братишка не любит хвастаться мной. – Он хохотнул и, прикрыв глаза, отхлебнул еще пива. Спок молча стоял рядом, не зная, как реагировать. Очевидно, подумал он, этот человек пьян.
- Упс. Кажется, я снова забыл о вежливости. Я Джордж Кирк, но ты можешь звать меня Сэм. Так меня зовет Джим. Хочешь пива? – Он кивнул на переносной холодильник с зелеными бутылками, стоящий на переднем сиденье.
- Нет, спасибо, - отказался вулканец, добавив, - Меня зовут Спок. – Пожав плечами, Сэм запрокинул голову и влил в себя остатки пива. Затушив сигарету, он бросил окурок в пустую бутылку, и швырнул ее в мусорный контейнер, стоявший метрах в шести от них, где она с грохотом разлетелась на куски.
- Тогда подкинь мне еще бутылочку, если несложно, Спок? – Сэм дернул уголком рта в мальчишеской застенчивой улыбке, которую, по меркам Спока, люди сочли бы неотразимой. Он протянул руку в открытое окно и, достав из контейнера бутылку пива, подал ее брату своего нового капитана.
- Спасибо, - поблагодарил Сэм. Его пальцы скользнули по руке Спока, когда он забирал бутылку. – Ну и, - начал он, свернув крышку и задумчиво поигрывая ей, пристально изучая лицо Спока. – Что ты здесь делаешь? Убежал в самоволку?
- Этот термин в данной ситуации неприменим, так как я нахожусь в официальном отпуске еще пять целых две десятых дня, когда Энтерпрайз покинет док. – Спок начал чувствовать себя неуютно под пристальным взглядом Сэма. – Я ушел из зала, чтобы побыть одному, - добавил он и тут же подумал, не прозвучали ли грубо его слова.
- Тебе нравится быть одному? – Спросил Сэм, ставя влажную бутылку рядом с собой на капот и продолжая крутить в пальцах крышку. Спок подумал, что взгляд у него такой же прямой, как у брата, и отвел глаза, уставившись на носки сапог.
- Не релевантно, - ответил он, - ты либо один, либо нет. Эмоциональная реакция на это состояние обычно не влияет на него. – Он воздержался от перечисления фактов в поддержку своего высказывания. Люди от этого начинали выказывать признаки раздражения, и он предпочитал лишний раз не выводить их из себя. Несмотря на то, что по какой-то непонятной причине дразнить людей ему даже нравилось, он видел, что это только отрицательно сказывается на их работоспособности и, в придачу, разжигает в них желание в ответ вывести из себя его самого.
- Не релевантно, - медленно протянул Сэм, как будто пробуя слово на вкус. – Наверное, - отозвался он. – Забавно, я никогда об этом не думал в таком аспекте. С другой стороны, у меня не так часто получается побыть одному. Уже не помню, когда я последний раз наслаждался одиночеством. – Он откинулся на грязное ветровое стекло и смотрел в небо, потягивая пиво.
Спок рассматривал его профиль, найдя странно привлекательными мягкие черты лица и влажно поблескивающую нижнюю губу. Его сведенные холодом зала мышцы наконец оттаяли, и он расслабил плечи. – Сейчас вы в одиночестве. – Ответил он, обводя взглядом пустую стоянку.
- Был, - откликнулся Сэм, искоса глядя на него. – А теперь здесь еще ты. – Спок почувствовал, как кровь прилила к лицу от такой досадной оплошности. – Да, конечно. Вы хотели бы, чтобы я ушел? – спросил он и поймал себя на мысли, что надеется на отрицательный ответ.
Сэм обернулся и задумчиво посмотрел на Спока, прежде чем ответить. – Нет, не хочу. С незнакомыми людьми иногда приятнее, чем в компании друзей. Не находишь?
Спок немного подумал. – Я отношусь к большинству своих сослуживцев как к незнакомцам. Обычно, в их обществе мне достаточно комфортно.
- А друзья? У тебя есть друзья? – спросил Сэм и снова откинул голову, глядя в небо, не дожидаясь ответа. – Кто-то сказал, что друзей никогда не бывает слишком много. Я считаю, что это чушь собачья. У меня друзей полон воз, а толку ноль. Мне кажется, дружбу переоценивают. Я бы предпочел одного незнакомца, с которым не придется принимать все близко к сердцу, толпе друзей… - он махнул рукой и робко улыбнулся. – Прости, - сказал он, - Я болтаю ерунду. У меня был длинный день.
- Не стоит извиняться, - ответил Спок. Его заинтриговали странные слова Сэма, но он не мог понять, почему. – А ваша… толпа друзей – сейчас на вечеринке, я полагаю? – спросил он, просто чтобы продолжить разговор. – Если он постарается поближе узнать родных Кирка, это может помочь ему снять долю дискомфорта в их отношениях.
Сэм фыркнул. – Да, мои друзья на вечеринке. Поют осанну моему братцу, - ответил он, - вместе с моей женой. – Он отхлебнул еще пива и уставился вдаль.
- Вашей женой? – переспросил Спок, не найдя ничего лучшего. Он почувствовал перемену в настроении человека. Сэм вздохнул и кивнул головой. – Аурелиан, - тихо сказал он. – Сегодня мы оставили детей с няней. Она в первый раз вышла из дома после родов. Такое она бы не пропустила ни за что на свете.
- Мои поздравления, - откликнулся Спок, добавив, поймав удивленный взгляд Сэма, - по поводу рождения ребенка.
- Ааа… - понимающе улыбнулся Сэм. – Спасибо. Он вылитый дядя. Ну и старший тоже как две капли воды похож на него, знаете ли. – Он сделал очередной глоток и печально улыбнулся Споку. Тот нахмурился, пытаясь понять, к чему был сделан этот намек.
- Сэр, возможно, ваше собственное сходство с братом объясняет… - начал было он, но Сэм только рассмеялся в ответ.
- Да нет же, - сказал он, - Дело не в этом. Мои дети действительно больше похожи на Джима, чем на меня. – Он спрыгнул с капота и встал, опершись на него, скрестив длинные ноги. – Ты разве не слышал старую примету, что дети всегда похожи на первую любовь своей матери? Так вот это не просто бабушкины сказки. У меня есть два доказательства – одно в памперсах, а второе уже заканчивает школу.
Спок не знал, как реагировать, в уме он пытался вычислить вероятность семейного психического расстройства. Брат капитана явно бредил, считая Джейма Кирка отцом своих детей.
- Не волнуйся, - сказал Сэм, увидев выражение лица Спока. – Я просто снова плачусь в первую попавшуюся жилетку. Шестнадцать… семнадцать лет назад я с ватагой друзей испортил первое свидание младшего братца и увел его пассию. Аурелиан. Она была очень красивой. – Пояснил он, покачав головой, не отрывая взгляда от темнеющего неба. – Я был сильно пьян, иначе бы я никогда такого не сделал. Это было как конфетку у ребенка отнять. Или, вернее, сделать ребенка, у которого потом будут отнимать конфетки. Потому что через пару недель выяснилось, что Аурелиан беременна.
Сэм достал из переносного холодильника кусочек льда и закинул в рот. – Я тебя не утомил? – спросил он у Спока. Тот покачал головой, все еще пытаясь вникнуть в эмоциональные переживания, стоящие за описываемыми событиями. Сэм не выглядел расстроенным, наоборот, казалось, ему был приятен этот разговор, поэтому Спок продолжал молча слушать.
- Меня только что приняли в Академию Звездного Флота, а Джим собирался сделать Аурелиан предложение. Так что мы, выходит, поменялись местами. После свадьбы мы с Аурелиан перестроили наш старый дом на ферме и жили там, пока я учился на биологическом факультете. За первым ребенком родился второй, и мне потребовалось несколько лет, чтобы защитить докторскую. А Джимми у нас теперь Герой Галактики, так что вот… - Он обвел рукой пустую стоянку и разжевал остатки льда.
- Вот моя история, - сказал он, скинув легкий приталенный пиджак и зашвырнув его в кабину грузовика. – Теперь ты расскажи мне свою. – Он снова оперся о капот и скрестил руки на груди.
- Я научный офицер, - просто ответил Спок, убрав руки за спину.
Сэм кивнул и задумчиво протянул, - Хммм. – Из зала донеслись аккорды новой песни, и оба мужчины стояли молча, прислушиваясь. Сэм глядел на Спока, а Спок опять уставился в землю.
- Как вы относитесь к честности, научный офицер? – просил Сэм наконец. Спок вздрогнул от неожиданного вопроса.
Он поднял глаза на Сэма и ответил. – Четность – самая логичная черта, которую я до сих пор имел возможность наблюдать в людях. Хотя она не так часто встречается.
- Значит, ты хорошо относишься к честности? – уточнил Сэм. – Споку очень хотелось отвернуться, но задумчивый взгляд карих глаз приковывал к себе.
- Так точно, - ответил Спок слегка дрожащим голосом. Он откашлялся и отмел желание отступить на шаг назад.
Сэм подошел к нему, и до Спока донесся свежий запах пахнущей мылом кожи и легкий призвук воды после бритья. Спок не отступил, и Сэм, расценив это как разрешение, шагнул еще ближе, практически вплотную.
- А как ты относишься к моей близости? – спросил он. – Может, это и неуместно, но мне хочется подойти к тебе поближе. – Спок с удивлением отметил, что голос Сэма, низкий и мягкий, производит на него противоречивое впечатление – успокаивая и возбуждая одновременно. Он промолчал.
- Я знаю, что вулканцы не любят, когда нарушают их личное пространство, - прошептал Сэм практически в губы Спока. – Что ты сейчас чувствуешь?
- Вы хотите поставить эксперимент, доктор? – Спросил Спок, вздернув бровь. – Сэм тихо рассмеялся. – Только с твоего позволения. Ты не против? – Спок снова промолчал. Он просто не знал, что на это ответить.
Пальцы Сэма замерли в миллиметре от ткани голубой форменной рубашки на плече Спока. – Молчание – знак согласия. – Он слегка подался вперед и легко коснулся губами уголка губ вулканца. Спок, до то стоявший скрестив руки на груди, выбросил их вперед, не то защищаясь, не то желая притянуть к себе Сэма. Он замер и медленно опустил руки.
- Тише… - пробормотал Сэм, слегка потеревшись своей прохладной щекой о горячее лицо Спока. Он скользнул языком по чуть приоткрытым губам вулканца. Ноги Спока напряглись, разум заставлял их бежать прочь отсюда, но он остался стоять на месте. Прошли уже недели с тех пор, как у него в последний раз был столь тесный физический контакт, и он не возражал против действий Сэма.
- Ты можешь остановить меня в любой момент, - прошептал Сэм, обнимая ладонями лицо Спока и легко касаясь поцелуем его рта. Спок почувствовал, что его тело начинает откликаться на ласки, и на мгновение ответил Сэму на поцелуй. В памяти мелькнуло воспоминание о таких же прохладных губах Криса, сопровождаемое непременной отчаянной жаждой и сожалением, но тут же померкло под напором новых впечатлений.
- Ты не остановил меня, - сказал Сэм и впился в губы Спока страстным поцелуем, проникая в его рот языком в поисках отклика. Миллион причин, почему не стоило этого делать, вторглись в его организованный разум. Не последней из этих причин являлось то, что человек, которого он целовал, принадлежал другому.
Спок уперся ладонями в грудь Сэма и резко оттолкнул его от себя. – Твоя жена, - только произнес он, пытаясь восстановить сбившееся дыхание.
- На вечеринке. Щебечет вокруг твоего капитана. – Закончил Сэм. Он смотрел на Спока серьезным взглядом, не вяжущимся с улыбкой на губах. Он отнял руки от лица Спока и скрестил на груди, вздыхая.
- Я мог бы рассказать тебе, что Аурелиан и я договорились, - сказал он, - что у нее своя жизнь, а у меня своя. Я мог бы соврать тебе, но не стану. Она не знает, чем я занимаюсь, а я понятия не имею, что творит она. Нам все равно. Поэтому мы никогда не спрашиваем об этом друг друга. Мы относимся друг к другу максимально хорошо и пытаемся вместе воспитывать наших детей. А в остальное мы не вмешиваемся. – Он пожал плечами и отступил на шаг. – Не думаю, что ты представляешь себе, что такое жить с человеком, который достался тебе в пару случайно.
- А вы, кажется, склонны делать безосновательные выводы, - язвительно парировал Спок. Зачем ему вообще поддерживать этот разговор? Сэм склонил голову на бок и смотрел на него изучающим взглядом. Больше не желая высказываться на эту тему, Спок молчал, уткнувшись взглядом в землю, наблюдая за стайкой черных муравьев.
Сэм снова подошел к нему и вопросительно посмотрел в опущенные глаза. – Ну что ж, - цинично выдохнул он, - похоже, это конец моего профессионального соблазнения. – Из зала зазвучала новая мелодия, звуки саксофона донеслись до парковочной площадки.
- Они там играют много старых песен, - заметил Сэм, - Хотя эта мне нравится. Ты ее знаешь, нет? – Он осторожно обвил руками талию Спока и слегка прижался к нему, покачиваясь в ритм музыки. Он легко касался губами теплой кожи напряженной шеи вулканца. Сэм принялся тихонько напевать слова доносившейся до них песни не прерывая свои ласки. Помимо своей воли Спок почувствовал как его заслоны снова падают от легкого прохладного дыхания человека на его шее.
- … от одиночества и страхов я сбежал из дома в ночь. Разве ты не видишь знаков, ты не хочешь мне помочь?
Сэм подошел так близко, что их ноги сплелись, и слегка покачивал застывшего Спока в подобии танца.
- … помоги ненадолго забыть обо всем, может быть я не тот, кого ищешь ты, но для случайной любви…
Абсурдная ситуация, подумал Спок, в то время как его руки сами собой легли на плечи человека. Губы Сэма едва касались его губ. Он продолжал напевать, целуя его между словами.
- … мне не часто везло в любви, поверь, так что мне нужна теперь только случайная связь…
Руки Сэма переместились с талии Спока на его бедра, он притянул его к себе еще сильнее и медленно повел к машине. Скоро Спок оказался прижат к заднему борту фургона. На мгновение легкая прохладная песня прервалась - Сэм тихо рассмеялся, на его губах заиграла улыбка.
- … в поисках забвения я сбежал из дома в ночь, купидон готовит стрелы, но он провалит это дело…
Спок с силой прижался к губам Сэма, останавливая слова песни. Их языки нашли друг друга, они едва не задохнулись от поцелуя, пока наконец Сэм не оторвался, чтобы наощупь открыть и откинуть дверцу фургона. Легкий смешок коснулся губ Спока, прежде чем они продолжили жарко, несдержанно целоваться.
- … я сегодня одинок, так останься со мной, и тебе и мне сегодня нужен покой, мы найдем его на заднем сиденье…
Внезапно ворот форменной рубашки показался слишком тугим, и Спок неверными пальцами дергал застежку, пока она не расстегнулась, и он сбросил мешавшую одежду. Прохладные пальцы зарылись в его волосы, мягкие губы касались виска и щеки. Он положил рубашку на стоявшую в грузовике кровать, закрыл глаза и обвил руками шею Сэма. Тот сжал через тонкую брючную ткань его вставший член, и Спок тихо застонал.
- … мы с тобой принадлежим к одной вере… - продолжал тихо напевать Сэм.
Он отступил к кровати, увлекая за собой Спока. Под руками вулканец ощутил какую-то мягкую ткань, спальный мешок, догадался он, расстеленный на жесткой постели. Одной рукой он оперся о кровать, а второй обнял Сэма и легко опустил его на спину.
Раздался странный писк, испугавший обоих. Сэм запустил руку за спину и извлек маленькую яркую резиновую игрушку. Он слабо улыбнулся. – Прости, - выдохнул он, - прости. – И, потянувшись к Споку поцелуем, выкинул игрушку, которая жалобно пискнула, ударившись об асфальт.
Они неуклюже хватались за футболки друг друга, пытаясь сорвать с себя одежду, не прерывая поцелуя. Спок отстранился, чтобы сдернуть с себя черную термофутболку. Сэм привстал, чтобы коснуться языком соска на узкой гладкой груди вулканца. Спок обхватил ладонью затылок Сэма, зарывшись пальцами в короткие мягкие волосы, и сильнее прижал к себе полные влажные губы, потягивающие его сосок.
- Хочу тебя, - выдохнул Сэм в твердую грудь, его пальцы боролись с застежкой на брюках Спока. Вулканец шумно вздохнул и замер, пока не почувствовал, как на его члене сомкнулись прохладные пальцы.
- Ого, - хохотнул Сэм, упершись лбом в грудь Спока и рассматривая твердый тяжелый член вулканца. – Он работает примерно также как мой, да? – спросил он, обводя большим пальцем непривычной формы головку. Потом он обхватил член и принялся слегка поглаживать его, вернувшись губами к твердому влажному соску. Спок закрыл глаза под потоком множественных ощущений.
- Функции репродуктивных органов сходны… - едва проговорил Спок, сбиваясь с дыхания. Сэм, не выпуская из руки член Спока и не прекращая поцелуя, поменялся с ним местами, осторожно уложив на спину. Спок мгновенно напрягся и приподнялся, ощутив под собой какой-то предмет. Сэм ругнулся и вынул из-под спины Спока бейсбольную перчатку.
- Иди сюда, - прошептал он нежно, опускаясь на кровать рядом со Споком. Он обнял ладонями его лицо и приник к губам. – Ты такой вкусный, - выдохнул Сэм ему в плечо. Они лежали, крепко обняв друг друга. Спок чувствовал, что ему в бедро упирается твердый член Сэма. Он потянулся к поясу его брюк, но ему в руку скользнули пальцы человека.
Сэм поднял ко рту его слегка подрагивающую руку и легко коснулся ладони влажными губами. Он принялся покрывать поцелуями шею и грудь Спока. Слегка прикусив нежную кожу внизу живота, он приподнял узкие бедра вулканца и сдернул с него брюки. Он очертил ладонью контур обнаженного тела – от груди до бедра – и вздохнул, любуясь распростертым перед ним вулканцем.
- Ты этого хочешь также как я? – прошептал он, нагибаясь и касаясь языком влажной головки. Спок лежал неподвижно и смотрел в звездное небо. Он чувствовал, как весь мир растворяется в ощущении умелых влажных губ, смыкающихся вокруг его члена. Теплый ветерок ласкал его обнаженное тело, контуры созвездий перед его глазами стали терять свою четкость. Он боялся пошевелить, боялся даже сделать вдох…
- Думаю, это было «да», - хохотнул Сэм несколько минут спустя, когда Спок кончил, отрываясь от его члена и продолжая поглаживать рукой. Спок закрыл лицо ладонями и тяжело дышал, пытаясь обуздать волну удовольствия, которая грозила уничтожить остатки здравого смысла. Так открыт он был только с Крисом, но сейчас… здесь…
- Ну нет, - мягко сказал Сэм, отводя от лица руки Спока. – Я еще не закончил, - прошептал он, опуская покрытые спермой пальцы к все еще конвульсивно сжимающемуся после оргазма анусу Спока. Он осторожно массировал, расслаблял мышцы.
- Я постараюсь потише, - сказал он, расстегивая ремень и снимая брюки. Его твердый член слегка подрагивал. Он начал поглаживать себя, не отрывая взгляда от лица Спока. Дыхание его участилось. Спок смотрел в глаза Сэму. Он почувствовал, как его собственный опустошенный член слегка напрягся на мокром животе.
- Не поможешь мне? – Сэм придвинул бедра к лицу Спока и для равновесия уперся ладонями в крышу фургона. Обоняние дурманил терпкий запах возбужденной человеческой плоти. Спок положил руки на крепкие ягодицы Сэма и жадно обхватил губами его член. Дразня языком головку, он слышал, как Сэм стонет от удовольствия.
- О, боже, - выдохнул Сэм, - ты не новичок. – В ответ Спок сильнее притянул к себе ягодицы Сэма, и его член скользнул ему в горло еще глубже. Сэм потерял равновесие и едва не упал на Спока. Его шальной смех разнесся в ночи. Он медленно поднялся, его болезненно напряженный член выскользнул из губ Спока.
Сэм провел членом по скользкому от спермы животу Спока и прижал головку к сжатому анусу. Спок согнул ноги и сделал несколько глубоких вздохов, расслабляя мышцы. Сэм надавил и вошел в него легче, чем казалось возможным.
Спок отвернулся и закрыл глаза, делая короткие вдохи, постепенно принимая в себя твердую плоть. Скоро Сэм вошел в него целиком и начал двигаться. С Крисом Спок привык к коротким жестким толчкам и удивлялся, насколько отличными могут быть ощущения с другим партнером. Сэм двигался медленно, плавно, стараясь коснуться простаты Спока. Одной рукой он опирался о кровать, а второй нежно гладил Спока по щеке, по шее.
- Посмотри на меня, - прошептал Сэм, начиная двигаться жестче. Он обхватил ладонью лицо Спока и целовал его в губы, пока он не открыл глаза. Он видел Сэма, звезды, свою собственную руку, потянувшуюся к лицу человека. Он коснулся пальцами губ Сэма. Его дыхание участилось, но он не отрывал взгляда от Спока. Грузовик слегка раскачивался в такт толчкам.
- Да, - едва слышно выдохнул Сэм. – Да, - эхом откликнулся Спок, - Да. – С тихим стоном Сэм вышел из него, взяв его руку в свою, сжимая тонкие пальцы вулканца на своем члене и в свою очередь обхватывая член Спока. Их губы слились в животном поцелуе, когда они одновременно кончили.
Сэм несколько мгновений лежал на нем, пытаясь отдышаться. После этого он поднял голову с груди Спока и нежно поцеловал его сосок. – Так… - он перегнулся к кабине фургона и потянулся к бардачку. Покопавшись в нем, он извлек пачку салфеток.
Они вытерлись, причесались и молча оделись. Стоя напротив у грузовика они смотрели друг на друга с некоторой неловкостью. Из зала все еще неслась музыка, вдали послышался звук двигателя. На лице Сэма заиграла мальчишеская улыбка, он рассмеялся.
- Хочешь пива? – спросил он, доставая бутылку из холодильника. – Да, - откликнулся Спок. Он пробовал пиво, и вкус ему не понравился. Но сегодня прохладная жидкость казалась приятно освежающей и напоминала ему о вкусе поцелуев Сэма. Несколько минут они стояли и молча пили пиво, наслаждаясь тишиной и компанией друг друга.
- Мне нужно вернуться на прием, - наконец проговорил Спок.
Сэм согласно кивнул. – А я побуду здесь, подожду Аурелиан. Джим наверняка проводит ее. Не переношу вечеринки. – Он немного помолчал, прежде чем взять из рук Спока недопитую бутылку и поставить ее на капот.
- Черт возьми, - прошептал он, легко поцеловав Спока, обнимая его в последний раз, - я рад, что ты забрел сюда. Мне было с тобой хорошо. – Спок крепко сжал человека, прежде чем отступить на шаг. Они долго смотрели друг другу в глаза.
- Мне наша встреча также была… полезна, - ответил он наконец. – Я буду хранить воспоминание о ней. – Он развернулся и зашагал к залу.
- Кое-что еще, - крикнул Сэм вслед. Спок обернулся. Сэм стоял, задумчиво глядя на него, засунув сжатые кулаки в карманы пиджака.
- Позаботься о моем братишке, - сказал Сэм и отвернулся.
Ради тебя, подумал Спок.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
twinkle, twinkle, little star
17.08.2016 в 14:31
Пишет Эстет Тобиасович:это всё что осталось – космос тебе как брат.URL записи
воздух выйдет – наступит конец, заполняйте бланки.
повторяю ещё раз для тех, кто в танке:
мы сидим чёрт-те-где на борту ледяной жестянки.
нам в ближайшее время не хочется умирать.
капитан – грубый профиль, глухая сталь.
боевая награда блестит как британский стерлинг,
под ресницами молнии тихо ворчат и дремлют.
капитан, мы должны полететь на Землю,
а иначе где мы найдём деталь?
раскуроченный винт, неисправные тормоза,
за душой капитана груда цветного лома.
отдавая приказы, спроси у майора Тома каково одному,
каково далеко от дома
и прощай, и прощай тех, кто взглянет тебе в глаза.
капитан, боль не повод лететь назад.
возвращение стоит борьбы с джетлагом.
это карма - бродить между звёзд под пиратским флагом,
злая быль через век обернётся сагой
и далёкий потомок захочет пересказать.
как безжалостно светел смертеупорный взгляд.
капитан, ты железный, но всё же, увы, не киборг.
мы застряли в глуши между адом, войной и лимбом,
либо мы вылетаем немедля, либо…
будет то, о чём здесь не говорят.
мы успели привыкнуть к космической темноте,
мы живые - ныне, вовеки, присно,
это не мелководье, просто такая пристань,
в нашем шаге на Землю значительно больше смысла,
чем мы думаем.
значит, пора лететь.
млечный путь будто ждал нас, покой да гладь.
вот – знакомое солнце, спутники на орбите.…
…за космическим мусором прячется истребитель.
да, они захотели нас ненавидеть,
только мы не станем их убивать.
капитан утирает пот со стального лба.
дело чести – по нам запускать ракеты.
мы рискуем, но главное тут не это.
на каком континенте сейчас наступило лето?
там и сядем. дважды не погибать.
…на контрольной панели тревожно горят огни.
хвост кометы блестит и полощется в кружке с чаем.
мы идём по приборам. мы вас прощаем.
мы подходим к орбите.
космос нас сохрани.
(с) Виктория Манасевич
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
суббота, 12 ноября 2016
twinkle, twinkle, little star
Название: A difference that makes all the difference/Спасительное различие
Автор: Jane Jones Aka Ray Newton
Переводчик: Aka Sage
Бета: нет
Оригинал: www.ksarchive.com/viewstory.php?sid=570&warning...
Разрешение на перевод: не запрашивалось
Размер: мини
Канон: ТОС
Пейринг: Кирк/Спок
Категория: слэш
Жанр: First time
Рейтинг: NC-17
До завершения пятилетней миссии на Энтерпрайзе оставалось всего несколько месяцев, и Джеймс Кирк обдумывал, какие возможности открывались для него на Земле. Он знал, что Ногура хочет заполучить его в штабквартиру звездного флота, не только из-за его ценности как публичной фигуры, но и потому что лучший капитан звездолета своего времени был бы незаменим в качестве главы оперативного управления. Впервые представлялась возможность занять эту позицию молодому офицеру с полевым опытом, а не пожилой тыловой крысе, которым обычно она доставалась. Он мог понять Ногуру, но мысль о работе на Земле всегда пугала его, а в данный момент карьеры и вовсе представлялась смертным приговором, а не честью, какой большинство восприняло бы назначение.
Конечно, он мог и вовсе покинуть звездный флот. Ему определенным образом льстило, что его рады были бы принять на любую должность в любой коммерческой компании, но это было совершенно не то, к чему он стремился. Там он сошел бы с ума от скуки через пару месяцев.
Нет, он желал только одного – дождаться завершения планового переоснащения Энтерпрайза и отправиться в очередную пятилетнюю миссию.
Он поговорил с большинством своих старших офицеров: Ухура, Сулу и Чехов уже подали заявления о повторном назначении на корабль. Рак-отшельник скорее бы расстался со своей раковиной, чем Скотти с инженерным отсеком. Боунс, несмотря на соблазнительное предложение заняться изучением медицинских технологий Фабрини, вернулся бы на Энтерпрайз вслед за Кирком.
Оставалось только поговорить со Споком. читать дальшеОн был уверен в выборе вулканца, но хотел услышать ответ от него самого. Странно, что Спок до сих пор ничего не сказал ему… Так или иначе, они все обсудят сегодня вечером после ужина. Застенчивое приглашение вулканца означало, что он был готов к разговору.
В назначенное время Кирк позвонил в дверь каюты Спока. Она открылась, и его окутали пряный аромат и тепло комнаты вулканца, где он всегда находил умиротворение.
- Ты пунктуален, Джим, - Спок вышел ему навстречу, протягивая стакан воды в ритуальном вулканском приветствии, которое означало, что он был приглашен как друг, а не как капитан.
- Точность - вежливость королей – и – вулканцев, - поддразнил Кирк. – А иногда и капитанов. Я боялся, что что-то может случиться, что нам придется отменить нашу встречу. – Он передал Споку пустой стакан и с улыбкой огляделся. – Я с нетерпением ждал вечера, мне всегда так хорошо у тебя.
- Я всегда рад видеть тебя, Джим. – Спок жестом пригласил его к накрытому на двоих столу. – Поужинаем, а потом поговорим?
После простой, но вкусной трапезы они встали из-за стола. Спок протянул Кирку бокал бренди и, налив себе порцию поменьше, взглянул в глаза своему другу.
- Ты хочешь о чем-то спросить меня, Джим?
Кирк кивнул, улыбнувшись тому, как Спок хорошо его знает. – Какие у тебя планы после прибытия на Землю, Спок? Ты вернешься со мной на Энтерпрайз?
Кирк ожидал незамедлительного согласия, поэтому его удивило и смутило долгое молчание Спока. Наконец, вулканец вздохнул.
- Мне бы этого очень хотелось, Джим. Однако это может оказаться невозможным. – Он жестом остановил готового прервать его Кирка. – Позволь мне объяснить. Однажды я уже говорил с тобой об этом. Тогда ты оправдал мое доверие, и я вновь надеюсь на это.
- Джим, я вулканец. Наши обычаи отличаются от обычаев землян. В прошлом это уже приводило к недопониманию между нами. Я хочу, чтобы ты узнал и понял, какие у меня есть возможности, и их последствия. Ты постараешься понять меня?
- Я постараюсь, Спок. – Ответил Кирк очень серьезно. – Но уверен ли ты, что хочешь довериться мне? Я знаю, как важно для тебя уважение к твоей личной жизни.
- Наша дружба важна мне не меньше. – Темные глаза на мгновение потеплели. – Логичным будет все объяснить тебе, как есть. Как иначе ты поймешь…
- Я слушаю. – Кирк наклонился вперед.
- Ты помнишь, при каких обстоятельствах состоялся твой первый визит на Вулкан? Если я вернусь на Энтерпрайз, мое Время вновь придет до того, как миссия подойдет к концу. Поэтому, я должен найти себе пару. Только в этом случае я могу вернуться на Энтрепрайз. Без связи я не посмею покинуть Вулкан.
- А если ты… не найдешь пару?
- Тогда у меня останется только одна возможность. Мне нужно будет обратиться к мастерам Гола. И либо достичь Колинара, либо погибнуть в попытке. Лишь дисциплина совершенной логики и полного избавления от всех эмоций сможет избавить меня от угрозы пон фарра.
У Кирка перехватило дыхание. Во время своего последнего визита на Вулкан он встретил одного из мастеров Гола и испытал отвращение от его бесстрастного, стерильного совершенства. Тогда он предельно ясно увидел разницу между вулканским контролем и полным отсутствием эмоций.
Одна мысль о том, что такое может случиться со Споком была… непереносима.
- Если ты достигнешь… Колинара, мы больше не увидимся? – спросил он наконец.
- Возможно, увидимся, Джим. – Спок на мгновение задумался. – Логично будет продолжить мою карьеру в звездном флоте, возможно, даже на борту Энтерпрайза. Но тогда все изменится. Наша дружба ничего не будет значить для меня. Сейчас ты мне больше чем брат, но я забуду об этом… и, что хуже, это будет мне безразлично.
- Но я не забуду, - прошептал Кирк едва слышно. – Но Колинар лишь один из вариантов. Ты можешь найти пару. – Он помолчал, понимая, что его следующий вопрос прозвучит неловко и бесцеремонно. – Как ты думаешь, это возможно?
Спок опустил голову. – Есть небольшая надежда. После того, как моя детская связь с Т’Принг была разорвана, я был свободен искать себе новую пару, кого-то, к кому влекло бы мой разум, мое тело и мою душу. Я нашел… идеал… но теперь я не смогу принять никого другого. Если мой Избранный отвергнет меня, мне придется отправиться на Гол.
- Твой Избранный? – Ответ на свой вопрос он прочел в темных глазах, которые загорелись стыдом и гордостью одновременно.
- Ты, Джим.
- О, боже! – Прошептал Кирк ошеломленно. – Спок, это честь для меня. Я никогда и мечтать не мог… - Он отвернулся, стыдясь брызнувших из глаз слез.
Спок задумчиво кивнул. – Я знал, что ты не оттолкнешь меня с отвращением, что ты выслушаешь меня. Джим, я не прошу тебя ответить прямо сейчас, я и не принял бы сейчас твоего решения. Вулканская ментальная связь сложная и чуждая концепция для землян. Я лишь прошу тебя как следует все обдумать и ответить мне… как будет велеть твое сердце.
Он поднялся на ноги и протянул руку Кирку. – У меня не хватает слов, - продолжил он неловко, - чтобы выразить свою любовь к тебе. Если ты откажешься от связи со мной, у меня не будет права говорить с тобой о моей любви, но если ты… согласишься, я попрошу научить меня говорить о чувствах, как это принято на Земле. Но знай, что мое желание вступить с тобой в связь продиктовано моей любовью к тебе, а не одной лишь необходимостью.
Кирк молча кивнул. – Ты ни разу в жизни не совершил ни одного эгоистичного поступка, - наконец проговорил он. – Спок, я…
Спок легко коснулся его губ кончиками пальцев, заставляя умолкнуть. – Не торопись с ответом, Джим. Найди его в своем разуме и в своем сердце, и затем сообщи мне – это все, о чем я прошу. Я знаю, что ты не дашь согласие только из жалости ко мне. – Вулканец подошел к столу и вернулся с запечатанной кассетой, которую протянул Кирку. – Это поможет. Я описал все, что включает в себя инициация связи. Изучи эту информацию и задавай любые вопросы.
- Спасибо. – Кирк принял кассету и направился к двери. Уже на пороге он остановился и обернулся. – Спок, какое бы решение я не принял… твое предложение – это честь для меня. Я… спокойной ночи, Спок.
Сделав над собой усилие, Кирк вышел в коридор.
С тяжелым вздохом, Кирк выключил монитор и закрыл лицо руками, склонившись над столом. Он уже несколько раз просмотрел запись, вслушиваясь в глубокий голос Спока, который описывал все аспекты ментальной связи, удивительные и опасные, все, что потребуется от Кирка, и что он получит в ответ.
Это было… восхитительно. Человек почти физически испытывал жажду такого единения, такой близости, до кома в горле, до судорог в животе. Господи боже, ему предложили всего себя, без стыда, без остатка. Потребность согласиться была неудержима.
Но… возможно ли это? Связь предлагала огромное счастье, но вместе с тем, представляла большую опасность.
Отказаться – и потерять Спока, отдать его на растерзание дисциплине Колинара. Неизбежность.
Принять – и потерять его…
Возможно.
А что, если нет.
Прошло столько лет, вероятно, сейчас есть шанс? Столько всего изменилось за это время. Он готов был схватиться за любую, даже самую крошечную возможность.
Лишь один человек мог сказать ему наверняка.
Медленно, неохотно, страшась услышать вердикт и того, что могло последовать, Кирк выпрямился и включил интерком.
- Боунс, ты свободен? Нам надо поговорить.
Была уже поздняя ночь, когда Кирк покинул свою каюту и направился к Споку. Он гадал, не спит ли вулканец, знает ли он, что Кирк уже вернулся на корабль. Неудивительно, если так, ведь Спок всегда был сверхъестественно чувствителен к присутствию человека.
Энтерпрайз стоял на орбите Звездной базы 2, и Кирк разрешил экипажу увольнительную на берег. Это была последняя возможность для команды расслабиться и отдохнуть перед рывком до Земли и подготовкой корабля к инспекции Ногуры.
Кирк тоже спустился на базу, но незаметно ускользнул от Маккоя и остальных. Они наверняка решили, что он нашел себе пассию на вечер, но он предпочел вернуться на Энтерпрайз, чтобы поговорить со Споком. Во время остановки на базе у них будет три дня относительного уединения, чтобы обсудить все вопросы, связанные с решением, которое ему пришлось принять, и которое он теперь должен был сообщить Споку.
Не успел он поднять руку к звонку, как дверь каюты распахнулась перед ним.
- Пожалуйста, входи, Джим.
Кирк повиновался. Спок ждал его, как будто знал, что Кирк придет сегодня. Возможно, так оно и было. Взгляд темных глаз остановился на лице человека. Спок кивнул.
- Ты принял решение, Джим.
- Да, я… - у Кирка пересохло во рту. – Дело не… - Он не мог найти слов. – Спок, прости. Я не могу.
С мукой он поднял взгляд на вулканца, у того в глазах умирала мелькнувшая надежда. Кирк чувствовал себя убийцей. Спок стиснул зубы и отвернулся.
- Я… принимаю твое решение, безусловно. Я больше не стану говорить с тобой об этом. Я свяжусь с отцом и сообщу ему, что возвращаюсь на Вулкан. А теперь уходи, Джим, пожалуйста. Скорее. Я не могу этого вынести…
Никогда ему еще не было так больно, как от этого ровного голоса, звучавшего со сдержанным приятием. Кирк коснулся худого плеча, и почувствовал, как оно дрожит под его пальцами.
- Спок, и мысли не допускай, что это потому, что я не люблю тебя! – не выдержал он. – Я хочу этой связи больше всего на свете… Я хочу тебя… Хочу держать тебя в объятиях, любить тебя, защищать тебя… Хочу, чтобы ты был мои любовником, моим другом…
Спок был сбит с толку. – Ты хочешь связи? Тогда почему ты отказываешь мне? Я не понимаю, почему ты так поступаешь с нами обоими.
- Потому что как бы я не любил тебя, я не буду рисковать твоей жизнью. – Кирк хотел только объявить свое решение и уйти, но увидев такую боль и страдание, понял, что обязан рассказать вулканцу всю правду. Неважно, что Спок узнает о его позоре и слабости, важно было лишь, чтобы Спок понял, почему его избранник вынужден отказать ему.
- На Гол ты останешься жив, Спок. А со мной – нет. Как я могу стать твоим, если это убьет нас обоих?
- Убьет? – Спок не понимал, что происходит. Он покачал головой, задумчиво прищурившись. – Джим, я знаю, что ты не страшишься пон фарр, и что тебя не заботит общественная реакция – однополые пары не редкость. Но я чувствую, что ты боишься… ты боишься за меня. Расскажи мне, в чем дело.
- Я попробую. – Кирк с трудом сглотнул. – Я узнал из той кассеты, что ты дал мне, что связанные ментальной связью партнеры не могут жить друг без друга. Если… если что-то случится со мной, скорее всего, ты тоже умрешь. А если ты станешь… причиной моей гибели…
- Джим, ты же не думаешь, что я могу причинить тебе вред.
- Конечно, нет, не намеренно. – Кирк провел рукой по волосам. – Я никогда не рассказывал об этом, - прошептал он. – Боунс знает. Это записано в моей медицинской карте, но он никогда не спрашивал. – Кирк хрипло рассмеялся. – Я и сам не вспоминал об этом много лет… все осталось в прошлом и было забыто… но теперь… теперь это сломает и твою, и мою жизнь…
Спок терпеливо ждал, пока Кирк закончит. Он боялся того, что услышит, но должен был знать правду.
- Это случилось на Тарсусе-4, - наконец продолжил Кирк едва слышно. – О, нет, не сам Кодос, один из его подручных. Я был среди тех, кого должны были уничтожить, он спрятал меня и насиловал. Никто бы не узнал, потому что после он бы просто избавился от меня. Но колонисты устроили бунт, и он был убит. Корабль спасателей нашел меня… Спок, мне было только двенадцать. Для своего возраста я был слишком маленьким. То, что он сделал со мной… Я едва не истек кровью до смерти…
- Когда ты предложил мне связь, я пошел к Боунсу. Думал, что, может быть, прошло достаточно времени, и все получится. Нет, конечно, я не сказал ему ничего про тебя. Сказал, что встретил давнего приятеля и хотел… Неважно. Он ответил, что это невозможно. Слишком много рубцовой ткани. Даже сейчас они ничего не могут с этим сделать. Проникновение разорвет ее… Из твоей кассеты я знаю, что… мастурбации… недостаточно – ты должен войти в меня. И я готов принять тебя, Спок… но это убьет меня.
Кирк замолчал на мгновение, а когда продолжил, его голос был хриплым от страсти. – Если бы это могло спасти тебя, если бы я был уверен, что ты ничего не узнаешь, я согласился бы без колебаний, Спок – так велика моя любовь к тебе. Но из-за связи, ты бы умер вместе со мной… а если бы остался жив, то тебе пришлось бы жить в скорби, виня себя в моей смерти. Как бы сильно я ни любил тебя, я не могу дать тебе того, что тебе нужно. Возвращайся на Вулкан, к мастерам. Живи. Забудь меня, если так надо. Только… прости меня.
Спок коснулся лица Кирка в точках ментального контакта, но не сделал попытки проникнуть в его разум.
- Джим, это единственная причина твоего отказа? Если бы не было опасности для нас обоих, ты бы согласился вступить со мной в связь? – Глубокий голос звучал напряженно.
Кирк кивнул. – Это единственная причина, Спок. Боже, я хочу этой связи больше всего на свете! Но я не могу. – Он горько рассмеялся. – Это даже забавно. Все мои… интрижки, я мог без труда получить любую женщину, но это не имело значения. А теперь… когда я нашел единственного, с которым хочу связать свою жизнь навсегда, мне приходится отказать тебе. Будь проклят этот извращенец и моя детская миловидность! Не говори о том, чему не суждено сбыться, Спок, это невыносимо!
- Джим, пожалуйста, выслушай меня. Выслушай и поверь. Ты же знаешь, что я никогда не обманывал тебя?
Кирк кивнул, не отрывая глаз от напряженного лица склонившегося к нему Спока. Он привык к тому, что Спок может решить любую неразрешимую проблему, что-то во взгляде темных глаз вновь вернуло ему надежду. Но он постарался отогнать от себя эту мысль. Не стоит обманываться. Это не просто проблема, которую можно решить при помощи логики. Это факт, холодный, упрямый, медицинский факт, который не может изменить вся логика мира.
Спок вновь заговорил. – Тогда положись на меня. Мы можем вступить в связь, и это не причинит нам вреда. Неужели ты можешь подумать, что я допустил бы хоть намек на риск для тебя? Доверься мне, Джим, и позволь вступить с тобой в связь.
Надежда вновь вернулась к нему. – Я не понимаю, как это возможно, но раз ты так говоришь, я верю тебе. Соедини нас, Спок… и люби меня.
- Мы будем любить друг друга, - мягко поправил вулканец. Затем он немного отстранился, приподняв бровь. – И ты не хочешь сначала выслушать мои объяснения?
Кирк потряс головой. – Ни к чему. – Ответил он спокойно. – Ты говоришь, что это возможно, и этого для меня достаточно.
Спок прикоснулся пальцем к полным губам. – Твое доверие делает мне честь, Джим. – Он продолжил, слегка подтрунивая. – Пусть будет, как ты хочешь. Но подумай вот о чем, пока мы готовимся. Ты всегда помнил о наших различиях в области эмоций и разума, т’хи’ла, но порой забывал о том, что физически я также вулканец.
Физически? – Кирк на мгновение нахмурился, но тут же улыбнулся. – Неважно. Я скоро все узнаю. Так как мы можем вступить в связь?…
- С твоего согласия, формальная церемония по нашим законам пройдет на Вулкане, но сам акт единения мы можем совершить, когда захотим. Связь установится во время физического акта обладания тобой, как моим партнером, при слиянии разумов, и закрепится, когда ты таким же образом заявишь свои права на меня. – Спок слегка улыбнулся. – Не бойся, Джим. Я легко смогу принять тебя. Различия… между нами… не представляют для этого сложностей.
- Так – когда же? – Требовательно спросил Кирк.
- Когда ты пожелаешь, т’хи’ла.
- Сейчас! – Кирк вздернул голову, потянувшись ко рту вулканца. – Соедини нас, Спок, – я прошу!
Кирк лежал в теплой постели Спока, не отрывая взгляда от двери ванной. В нем боролись тревога и возбуждение. Он не боялся, что Спок может причинить ему боль. Он прекрасно понимал разницу между зверским насилием, пережитым им много лет назад, которое было неистовой похотью садиста, и нежностью любовника. И все же, несмотря на весь свой богатый опыт, у него никогда не было любовников мужского пола, и он не знал, чего ожидать.
А Спок, похоже, знал. Он никогда не думал о том, что вулканцы могут принимать однополые союзы, хотя теперь, по размышлении, это казалось логичным, принимая во внимание, как важна для них была ментальная близость.
Но как Споку удастся физически обладать им, не причинив вреда? Это казалось невозможным. Боунс был абсолютно уверен, что предмет такого размера, как пенис, разорвет рубцовую ткань в анусе, как бы ни был осторожен любовник, и только немедленное хирургическое вмешательство спасет его. Не слишком удобно каждый раз держать под рукой хирурга, планируя заняться любовью со своим партнером, с кривой ухмылкой подумал Кирк. Значит, должен быть какой-то другой способ, раз Спок так сказал…
Мысли разбежались, когда дверь ванной открылась, и появился Спок, облаченный в длинный халат. Он подошел и встал рядом, смотря на него сверху вниз.
- Можно мне полюбоваться тобой, т’хи’ла? Покажи себя мне.
С застенчивостью, которую он не испытывал уже много лет, Кирк откинул одеяло, чувствуя, как заливаются краской щеки от удовольствия, которым зажглись темные глаза.
- Прекрасен, - прошептал вулканец, лаская взглядом раскрасневшееся лицо и тело. Его взгляд остановился на внушительном достоинстве Кирка.
Тот почувствовал, как член наливается от возбуждения, ему хотелось прикосновений вулканца, и он знал, что эта жажда была написана на его лице.
Спок улыбнулся и коснулся его, скользя кончиками пальцев по прохладной коже, задержавшись на сосках, пока они не отвердели под его лаской. Он наклонился и языком прочертил дорожку по чувствительной коже. Кирк застонал от удовольствия и возбуждения. Руки Спока опустились на его бедра, разводя ноги в стороны, лаская нежную кожу и стальные мышцы под ней, ладони гладили живот, палец проник в ямку пупка, а потом жаркие пальцы сомкнулись на его члене, слегка проводя по нему в ожидании не замедлившего ответа. Кирк никогда в жизни не был так возбужден, в паху все ныло от сводящего с ума, все возрастающего наслаждения. Он поднял бедра навстречу сжимающим член пальцам, движения которых опьяняли. Когда ладонь разжалась, он застонал от разочарования.
- Спок, пожалуйста…
Кирк поднял голову от подушки, когда почувствовал, что вулканец опустился на кровать. Спок склонился над ним, с восхищением разглядывая его стоящий член.
- Прекрасен, - вновь прошептал он, а потом, будто почувствовав на себе взгляд человека, он обернулся и посмотрел на Кирка, улыбаясь уголками губ. В его взгляде было обещание невообразимых удовольствий.
Спок медленно наклонил голову, и его горячие влажные губы сомкнулись на стоящем члене Кирка, который вулканец принялся сосать и полизывать. Кирк вцепился пальцами в шелковистые волосы, глубже погружаясь в рот Спока. Он застонал от удовольствия, когда пальцы сжали его мошонку. Вторую руку Спок подсунул под его ягодицы, подталкивая к движению. Он почувствовал приближение оргазма и, задыхаясь, закричал, не узнавая собственного голоса, изливаясь в рот своего любовника.
Спок придерживал его за бедра, продолжая сосать член Кирка до последней капли спермы. Только после этого он отпустил его, позволив откинуться на подушку. Тот лежал, пытаясь отдышаться, и по его телу разливалось удовлетворение. Он прошептал имя своего любовника.
- Спок…
Вулканец наклонился к нему, целуя в приоткрытый рот. – Сколько еще ждет тебя, т’хи’ла, - прошептал он глухим от возбуждения голосом. – Но сейчас я хочу взять тебя, связать нас, чтобы мы могли познать радость абсолютного единения. Ты согласен, мой человек?
- Да. О, да…
Кирк обнял вулканца за плечи, скидывая с него халат. Кожа оказалось сухой на ощупь, похожей на замшу, а кудрявые волоски нежными и гладкими как шелк. Он развел ноги в стороны, чтобы Спок мог опуститься на колени у его бедер.
Спок положил подушку Кирку под ягодицы. Раскрытый пах предстал его внимательному взгляду. Дыхание человека участилось, когда нежные пальцы прошлись по животу, опустившись к тесному отверстию ануса. Вулканец не предпринимал попыток войти в него, он лишь массировал пальцами сжатое кольцо мышц. Напряженно он следил, как по телу Кирка прошла волна дрожи даже от такого легкого прикосновения.
Кирк отдавал себе отчет в своей инстинктивной реакции, и понимал, что это может быть воспринято как недостаток доверия, поэтому улыбнулся, извиняясь, и постарался расслабиться, сильнее разводя ноги, подставляя свое тело под ласки, которых и желал и страшился.
Спок потянулся к тумбочке за тюбиком лубриканта, который заранее приготовил. Не скрывая от Кирка своих действий, он выдавил щедрое количество себе на пальцы, и продолжил свои ласки, нанося мазь на тесное отверстие.
Наконец, Кирк начал получать удовольствие от нежных прикосновений. Боли он не почувствовал, даже когда Спок нажал сильнее, просунув внутрь один палец. Он остановился на своих ощущениях, и нашел их приятными. Он знал, что Спок не пытается войти глубже, а лишь растягивает мышцы.
Человеку было так хорошо, что он даже разочарованно выдохнул, когда Спок, наконец, убрал палец. Вместо этого он почувствовал прикосновение чего-то большого и твердого. Оно ритмично пульсировало, проникая внутрь. Кирк замер, пытаясь справиться с внезапно вернувшимся страхом от осознания, что головка члена Спока уже внутри его тела. Пока все шло неплохо… но сможет ли он принять полностью орган вулканца? А когда Спок начнет двигаться – а ему придется, чтобы достичь оргазма – рубцовая ткань не выдержит давления…
Прошло несколько секунд, но Спок не делал попыток продвинуться дальше. И тут Кирк понял, что чувствует прикосновение волос на лобке Спока к своим ягодицам. Но ведь это значило, что вулканец полностью вошел в него? По ощущениям, пенис Спока находился в нем не больше, чем на пару сантиметров… Он с недоумением посмотрел на Спока.
- Различия, Джим. – Напомнил ему вулканец. Его ровный голос был наполнен нежностью, а глаза лучились улыбкой.
- Но… Аххх! – Кирк прервался, странные ощущения охватили его. Ему казалось, будто тысячи крохотных пальцев проникли в его анус и ласкали нежную плоть, продвигаясь все глубже. Они были такими тонкими и гибкими, что не могли причинить ему вред жестким движением, но доставляли непереносимое удовольствие, легчайше касаясь простаты, дотрагиваясь то тут, то там, все глубже внутри его тела, пока ему не показалось, что нежная ласка добралась до самого сердца. Этим проникновением Спок заявлял свои права на него, как не позволил бы никакой человеческий акт близости.
Сходя с ума от удовольствия, Кирк выгнулся и хрипло закричал, не узнавая своего голоса. Такие интенсивные ощущения почти пугали его… И вместе с тем, это был самый чувственный опыт, какой ему приходилось переживать.
Затуманенный от страсти, он взглянул на Спока, и его сердце едва не остановилось от выражения исступления на обычно спокойном лице, от горящих чувственным наслаждением глаз. Он не представлял, что случилось между ними, и как им это удалось, но в одном он был уверен – чего бы это ему ни стоило, он не готов от этого отказаться.
Что-то теплое обвилось вокруг его вновь поднявшегося члена и принялось двигаться. На мгновение ему показалось, что это пальцы Спока, но потом он понял, что руки вулканца лежат на его бедрах. Он в замешательстве пытался понять, что это, но ласка усилилась, прикосновения попадали точно в цель, и ощущения настолько пьянили его, что он не смог дольше задумываться об их источнике. К этому можно будет вернуться позже, а сейчас он просто хотел получать удовольствия от происходящего. Он ахнул от наслаждения, и Спок тут же накрыл его рот своим, лаская языком в глубоком чувственном поцелуе. Затем вулканец отстранился, чтобы взглянуть на него. Его глаза горели победным огнем.
- Только наслаждение, - прошептал он, склоняя голову, чтобы обхватить губами затвердевший сосок.
Кирк почувствовал, что близок к оргазму. Когда первая волна дрожи прошла по его телу, гибкие щупальца начали неистово биться внутри его ануса. Сперма брызнула из его члена, и он почувствовал, как Спок тоже кончил в нем мелкими каплями теплой жидкости.
Из последних сил Кирк потянулся к Споку в долгом поцелуе, а затем упал на кровать, прижав к себе своего любовника. Он чувствовал, как вулканец покидает его тело, и скольжение щупалец по влажной плоти также оказалось приятным ощущением. В замешательстве, он поднял взгляд на своего любовника.
- Но…?
Вулканец повернулся на бок, опершись на локоть. Свободной рукой он опустил вниз голову Кирка. – Смотри, - сказал он, слегка улыбнувшись.
Только тогда Кирк понял, что даже на фотографии никогда не видел обнаженного вулканца. Упрекая себя за глупость, ему пришлось признать, что из-за внешней схожести Спока с людьми, ему казалось, что и его гениталии должны выглядеть по-человечески. К тому же, Спок был и сам живым подтверждением совместимости двух видов. Это, как он сейчас понимал, была его величайшая ошибка.
Мошонки у вулканца не было. Видимо, яички располагались внутри тела, подумал Кирк, а возможно, репродуктивная система так отличалась от человеческой, что подобного органа просто не существовало. В паху Кирк с удивлением обнаружил выпуклость, длиной не больше пяти сантиметров, толщиной с человеческий пенис. Кожный покров раздвинулся, обнажая скрытые внутри тонкие бледно зеленые щупальца длиной около двадцати сантиметров. Они были такими тонкими, что в общей сложности в толщину были чуть тоньше привычного человеческого органа. Сейчас они были вытянуты во всю длину и лежали на бедре вулканца, влажно поблескивая зеленой жидкостью. Безотчетно Кирк взглянул на свое собственное тело, та же зеленая жидкость сочилась из его заднего прохода, стекая по ногам на простыню.
- Можно дотронуться? – с сомнением спросил Кирк. Щупальца выглядели такими хрупкими.
Спок усмехнулся. – Они прочнее, чем кажутся, и весьма… чувствительны… к прикосновениями пальцев или губ, - тихо сказал он.
Кирк бессознательно облизал губы, протягивая руку, пытаясь представить, что он почувствует, когда эти гибкие побеги будут исследовать его губы и рот… Каково на вкус будет это зеленое семя? Ему не терпелось узнать…
Он легонько коснулся расслабленного щупальца, которое мгновенно обвилось вокруг его пальца. В восхищении он позволил себе более смелую ласку, отдав на волю щупальцам всю руку.
- Очень чувствительны, - прошептал Спок, обнимая Кирка за плечи и притягивая ближе. – Теперь ты понимаешь, почему тебе не стоило бояться грубого проникновения? В тебя вошло лишь столько, сколько ты мог принять. Каждое из них двигается независимо, поэтому не было необходимости в резких движениях, которые повредили бы тебя.
- А как это происходит… ммм… обычно? – спросил Кирк, слишком потрясенный увиденным, чтобы задуматься о том, что это был очень интимный вопрос.
Но Спок с готовностью ответил. – В случае с вулканскими женщинами, семяизвержение должно быть произведено гораздо глубже, чем у земных женщин. Некоторые щупальца проникают в непосредственную близость к яйцеклетке, другие стимулируют яйцеклетку, чтобы растянуть и истончить мембрану, и сперматозоидам было проще проникнуть внутрь. Из-за различий в репродуктивной системе вулканцев и людей, мое зачатие было искусственным.
- Значит, когда мне казалось, что это были твои пальцы, на самом деле, это было одно из этих щупалец, - усмехнулся Кирк, поглаживая извивающиеся побеги. – Я получил лучшее от двух миров, меня одновременно и трахают, и мастурбируют.
- Тебя это… не отталкивает?
Кирк резко вскинул голову, услышав сомнение в голосе любовника. – В тебе меня ничего не отталкивает и не может оттолкнуть, - твердо ответил он. – Особенно то, благодаря чему стала возможна наша связь, Спок, то, что подарило нам друг друга. – Он вздрогнул при мысли о том, чего мог быть лишен, и его пальцы с собственнической нежностью погладили извивающиеся щупальца.
- Я мог бы догадаться, - продолжал он, - что… тут… все тоже будет по-другому. Но разум мне застилал страх, я мог думать только о собственной травме и твоей смерти. Мне казалось, что я в любом случае потеряю тебя. А теперь… мы будет вместе, на Энтерпрайзе. А не вдали друг от друга – в штабе флота и на Голе.
Поддразнивая его, Спок приподнял бровь. – Я тоже этому рад, - сказал он ровно, поглаживая Кирка по животу.
- Да? И почему же это? – Кирк приник к своему любовнику, нехотя выпуская из рук шупальца.
- Конечно… одна из причин – это ты. Боюсь, мастер Т’Сай понял бы, что ты… представляешь для меня помеху. И это была бы чистая правда…
На несколько мгновений разговор был прерван жадным поцелуем, но Кирку стало любопытно.
- А другая причина? – спросил он, приподнимая бедра и давая доступ рукам Спока.
- Ну… как ты знаешь, я могу не обращать внимания на физические неудобства…
- Спок… - протянул Кирк.
- Я слышал, мой т’хи’ла, что на Гол очень плохая кухня.
- В самом деле? – На мгновение Кирк опешил, а затем на его губах заиграла развратная улыбка. – Тогда, мой вулканский гурман, мне придется найти что-то, что окажется тебе по вкусу… не так ли? – промурчал он, склоняя темную голову к своему паху.
Duet XI
1984
Автор: Jane Jones Aka Ray Newton
Переводчик: Aka Sage
Бета: нет
Оригинал: www.ksarchive.com/viewstory.php?sid=570&warning...
Разрешение на перевод: не запрашивалось
Размер: мини
Канон: ТОС
Пейринг: Кирк/Спок
Категория: слэш
Жанр: First time
Рейтинг: NC-17
До завершения пятилетней миссии на Энтерпрайзе оставалось всего несколько месяцев, и Джеймс Кирк обдумывал, какие возможности открывались для него на Земле. Он знал, что Ногура хочет заполучить его в штабквартиру звездного флота, не только из-за его ценности как публичной фигуры, но и потому что лучший капитан звездолета своего времени был бы незаменим в качестве главы оперативного управления. Впервые представлялась возможность занять эту позицию молодому офицеру с полевым опытом, а не пожилой тыловой крысе, которым обычно она доставалась. Он мог понять Ногуру, но мысль о работе на Земле всегда пугала его, а в данный момент карьеры и вовсе представлялась смертным приговором, а не честью, какой большинство восприняло бы назначение.
Конечно, он мог и вовсе покинуть звездный флот. Ему определенным образом льстило, что его рады были бы принять на любую должность в любой коммерческой компании, но это было совершенно не то, к чему он стремился. Там он сошел бы с ума от скуки через пару месяцев.
Нет, он желал только одного – дождаться завершения планового переоснащения Энтерпрайза и отправиться в очередную пятилетнюю миссию.
Он поговорил с большинством своих старших офицеров: Ухура, Сулу и Чехов уже подали заявления о повторном назначении на корабль. Рак-отшельник скорее бы расстался со своей раковиной, чем Скотти с инженерным отсеком. Боунс, несмотря на соблазнительное предложение заняться изучением медицинских технологий Фабрини, вернулся бы на Энтерпрайз вслед за Кирком.
Оставалось только поговорить со Споком. читать дальшеОн был уверен в выборе вулканца, но хотел услышать ответ от него самого. Странно, что Спок до сих пор ничего не сказал ему… Так или иначе, они все обсудят сегодня вечером после ужина. Застенчивое приглашение вулканца означало, что он был готов к разговору.
В назначенное время Кирк позвонил в дверь каюты Спока. Она открылась, и его окутали пряный аромат и тепло комнаты вулканца, где он всегда находил умиротворение.
- Ты пунктуален, Джим, - Спок вышел ему навстречу, протягивая стакан воды в ритуальном вулканском приветствии, которое означало, что он был приглашен как друг, а не как капитан.
- Точность - вежливость королей – и – вулканцев, - поддразнил Кирк. – А иногда и капитанов. Я боялся, что что-то может случиться, что нам придется отменить нашу встречу. – Он передал Споку пустой стакан и с улыбкой огляделся. – Я с нетерпением ждал вечера, мне всегда так хорошо у тебя.
- Я всегда рад видеть тебя, Джим. – Спок жестом пригласил его к накрытому на двоих столу. – Поужинаем, а потом поговорим?
После простой, но вкусной трапезы они встали из-за стола. Спок протянул Кирку бокал бренди и, налив себе порцию поменьше, взглянул в глаза своему другу.
- Ты хочешь о чем-то спросить меня, Джим?
Кирк кивнул, улыбнувшись тому, как Спок хорошо его знает. – Какие у тебя планы после прибытия на Землю, Спок? Ты вернешься со мной на Энтерпрайз?
Кирк ожидал незамедлительного согласия, поэтому его удивило и смутило долгое молчание Спока. Наконец, вулканец вздохнул.
- Мне бы этого очень хотелось, Джим. Однако это может оказаться невозможным. – Он жестом остановил готового прервать его Кирка. – Позволь мне объяснить. Однажды я уже говорил с тобой об этом. Тогда ты оправдал мое доверие, и я вновь надеюсь на это.
- Джим, я вулканец. Наши обычаи отличаются от обычаев землян. В прошлом это уже приводило к недопониманию между нами. Я хочу, чтобы ты узнал и понял, какие у меня есть возможности, и их последствия. Ты постараешься понять меня?
- Я постараюсь, Спок. – Ответил Кирк очень серьезно. – Но уверен ли ты, что хочешь довериться мне? Я знаю, как важно для тебя уважение к твоей личной жизни.
- Наша дружба важна мне не меньше. – Темные глаза на мгновение потеплели. – Логичным будет все объяснить тебе, как есть. Как иначе ты поймешь…
- Я слушаю. – Кирк наклонился вперед.
- Ты помнишь, при каких обстоятельствах состоялся твой первый визит на Вулкан? Если я вернусь на Энтерпрайз, мое Время вновь придет до того, как миссия подойдет к концу. Поэтому, я должен найти себе пару. Только в этом случае я могу вернуться на Энтрепрайз. Без связи я не посмею покинуть Вулкан.
- А если ты… не найдешь пару?
- Тогда у меня останется только одна возможность. Мне нужно будет обратиться к мастерам Гола. И либо достичь Колинара, либо погибнуть в попытке. Лишь дисциплина совершенной логики и полного избавления от всех эмоций сможет избавить меня от угрозы пон фарра.
У Кирка перехватило дыхание. Во время своего последнего визита на Вулкан он встретил одного из мастеров Гола и испытал отвращение от его бесстрастного, стерильного совершенства. Тогда он предельно ясно увидел разницу между вулканским контролем и полным отсутствием эмоций.
Одна мысль о том, что такое может случиться со Споком была… непереносима.
- Если ты достигнешь… Колинара, мы больше не увидимся? – спросил он наконец.
- Возможно, увидимся, Джим. – Спок на мгновение задумался. – Логично будет продолжить мою карьеру в звездном флоте, возможно, даже на борту Энтерпрайза. Но тогда все изменится. Наша дружба ничего не будет значить для меня. Сейчас ты мне больше чем брат, но я забуду об этом… и, что хуже, это будет мне безразлично.
- Но я не забуду, - прошептал Кирк едва слышно. – Но Колинар лишь один из вариантов. Ты можешь найти пару. – Он помолчал, понимая, что его следующий вопрос прозвучит неловко и бесцеремонно. – Как ты думаешь, это возможно?
Спок опустил голову. – Есть небольшая надежда. После того, как моя детская связь с Т’Принг была разорвана, я был свободен искать себе новую пару, кого-то, к кому влекло бы мой разум, мое тело и мою душу. Я нашел… идеал… но теперь я не смогу принять никого другого. Если мой Избранный отвергнет меня, мне придется отправиться на Гол.
- Твой Избранный? – Ответ на свой вопрос он прочел в темных глазах, которые загорелись стыдом и гордостью одновременно.
- Ты, Джим.
- О, боже! – Прошептал Кирк ошеломленно. – Спок, это честь для меня. Я никогда и мечтать не мог… - Он отвернулся, стыдясь брызнувших из глаз слез.
Спок задумчиво кивнул. – Я знал, что ты не оттолкнешь меня с отвращением, что ты выслушаешь меня. Джим, я не прошу тебя ответить прямо сейчас, я и не принял бы сейчас твоего решения. Вулканская ментальная связь сложная и чуждая концепция для землян. Я лишь прошу тебя как следует все обдумать и ответить мне… как будет велеть твое сердце.
Он поднялся на ноги и протянул руку Кирку. – У меня не хватает слов, - продолжил он неловко, - чтобы выразить свою любовь к тебе. Если ты откажешься от связи со мной, у меня не будет права говорить с тобой о моей любви, но если ты… согласишься, я попрошу научить меня говорить о чувствах, как это принято на Земле. Но знай, что мое желание вступить с тобой в связь продиктовано моей любовью к тебе, а не одной лишь необходимостью.
Кирк молча кивнул. – Ты ни разу в жизни не совершил ни одного эгоистичного поступка, - наконец проговорил он. – Спок, я…
Спок легко коснулся его губ кончиками пальцев, заставляя умолкнуть. – Не торопись с ответом, Джим. Найди его в своем разуме и в своем сердце, и затем сообщи мне – это все, о чем я прошу. Я знаю, что ты не дашь согласие только из жалости ко мне. – Вулканец подошел к столу и вернулся с запечатанной кассетой, которую протянул Кирку. – Это поможет. Я описал все, что включает в себя инициация связи. Изучи эту информацию и задавай любые вопросы.
- Спасибо. – Кирк принял кассету и направился к двери. Уже на пороге он остановился и обернулся. – Спок, какое бы решение я не принял… твое предложение – это честь для меня. Я… спокойной ночи, Спок.
Сделав над собой усилие, Кирк вышел в коридор.
С тяжелым вздохом, Кирк выключил монитор и закрыл лицо руками, склонившись над столом. Он уже несколько раз просмотрел запись, вслушиваясь в глубокий голос Спока, который описывал все аспекты ментальной связи, удивительные и опасные, все, что потребуется от Кирка, и что он получит в ответ.
Это было… восхитительно. Человек почти физически испытывал жажду такого единения, такой близости, до кома в горле, до судорог в животе. Господи боже, ему предложили всего себя, без стыда, без остатка. Потребность согласиться была неудержима.
Но… возможно ли это? Связь предлагала огромное счастье, но вместе с тем, представляла большую опасность.
Отказаться – и потерять Спока, отдать его на растерзание дисциплине Колинара. Неизбежность.
Принять – и потерять его…
Возможно.
А что, если нет.
Прошло столько лет, вероятно, сейчас есть шанс? Столько всего изменилось за это время. Он готов был схватиться за любую, даже самую крошечную возможность.
Лишь один человек мог сказать ему наверняка.
Медленно, неохотно, страшась услышать вердикт и того, что могло последовать, Кирк выпрямился и включил интерком.
- Боунс, ты свободен? Нам надо поговорить.
Была уже поздняя ночь, когда Кирк покинул свою каюту и направился к Споку. Он гадал, не спит ли вулканец, знает ли он, что Кирк уже вернулся на корабль. Неудивительно, если так, ведь Спок всегда был сверхъестественно чувствителен к присутствию человека.
Энтерпрайз стоял на орбите Звездной базы 2, и Кирк разрешил экипажу увольнительную на берег. Это была последняя возможность для команды расслабиться и отдохнуть перед рывком до Земли и подготовкой корабля к инспекции Ногуры.
Кирк тоже спустился на базу, но незаметно ускользнул от Маккоя и остальных. Они наверняка решили, что он нашел себе пассию на вечер, но он предпочел вернуться на Энтерпрайз, чтобы поговорить со Споком. Во время остановки на базе у них будет три дня относительного уединения, чтобы обсудить все вопросы, связанные с решением, которое ему пришлось принять, и которое он теперь должен был сообщить Споку.
Не успел он поднять руку к звонку, как дверь каюты распахнулась перед ним.
- Пожалуйста, входи, Джим.
Кирк повиновался. Спок ждал его, как будто знал, что Кирк придет сегодня. Возможно, так оно и было. Взгляд темных глаз остановился на лице человека. Спок кивнул.
- Ты принял решение, Джим.
- Да, я… - у Кирка пересохло во рту. – Дело не… - Он не мог найти слов. – Спок, прости. Я не могу.
С мукой он поднял взгляд на вулканца, у того в глазах умирала мелькнувшая надежда. Кирк чувствовал себя убийцей. Спок стиснул зубы и отвернулся.
- Я… принимаю твое решение, безусловно. Я больше не стану говорить с тобой об этом. Я свяжусь с отцом и сообщу ему, что возвращаюсь на Вулкан. А теперь уходи, Джим, пожалуйста. Скорее. Я не могу этого вынести…
Никогда ему еще не было так больно, как от этого ровного голоса, звучавшего со сдержанным приятием. Кирк коснулся худого плеча, и почувствовал, как оно дрожит под его пальцами.
- Спок, и мысли не допускай, что это потому, что я не люблю тебя! – не выдержал он. – Я хочу этой связи больше всего на свете… Я хочу тебя… Хочу держать тебя в объятиях, любить тебя, защищать тебя… Хочу, чтобы ты был мои любовником, моим другом…
Спок был сбит с толку. – Ты хочешь связи? Тогда почему ты отказываешь мне? Я не понимаю, почему ты так поступаешь с нами обоими.
- Потому что как бы я не любил тебя, я не буду рисковать твоей жизнью. – Кирк хотел только объявить свое решение и уйти, но увидев такую боль и страдание, понял, что обязан рассказать вулканцу всю правду. Неважно, что Спок узнает о его позоре и слабости, важно было лишь, чтобы Спок понял, почему его избранник вынужден отказать ему.
- На Гол ты останешься жив, Спок. А со мной – нет. Как я могу стать твоим, если это убьет нас обоих?
- Убьет? – Спок не понимал, что происходит. Он покачал головой, задумчиво прищурившись. – Джим, я знаю, что ты не страшишься пон фарр, и что тебя не заботит общественная реакция – однополые пары не редкость. Но я чувствую, что ты боишься… ты боишься за меня. Расскажи мне, в чем дело.
- Я попробую. – Кирк с трудом сглотнул. – Я узнал из той кассеты, что ты дал мне, что связанные ментальной связью партнеры не могут жить друг без друга. Если… если что-то случится со мной, скорее всего, ты тоже умрешь. А если ты станешь… причиной моей гибели…
- Джим, ты же не думаешь, что я могу причинить тебе вред.
- Конечно, нет, не намеренно. – Кирк провел рукой по волосам. – Я никогда не рассказывал об этом, - прошептал он. – Боунс знает. Это записано в моей медицинской карте, но он никогда не спрашивал. – Кирк хрипло рассмеялся. – Я и сам не вспоминал об этом много лет… все осталось в прошлом и было забыто… но теперь… теперь это сломает и твою, и мою жизнь…
Спок терпеливо ждал, пока Кирк закончит. Он боялся того, что услышит, но должен был знать правду.
- Это случилось на Тарсусе-4, - наконец продолжил Кирк едва слышно. – О, нет, не сам Кодос, один из его подручных. Я был среди тех, кого должны были уничтожить, он спрятал меня и насиловал. Никто бы не узнал, потому что после он бы просто избавился от меня. Но колонисты устроили бунт, и он был убит. Корабль спасателей нашел меня… Спок, мне было только двенадцать. Для своего возраста я был слишком маленьким. То, что он сделал со мной… Я едва не истек кровью до смерти…
- Когда ты предложил мне связь, я пошел к Боунсу. Думал, что, может быть, прошло достаточно времени, и все получится. Нет, конечно, я не сказал ему ничего про тебя. Сказал, что встретил давнего приятеля и хотел… Неважно. Он ответил, что это невозможно. Слишком много рубцовой ткани. Даже сейчас они ничего не могут с этим сделать. Проникновение разорвет ее… Из твоей кассеты я знаю, что… мастурбации… недостаточно – ты должен войти в меня. И я готов принять тебя, Спок… но это убьет меня.
Кирк замолчал на мгновение, а когда продолжил, его голос был хриплым от страсти. – Если бы это могло спасти тебя, если бы я был уверен, что ты ничего не узнаешь, я согласился бы без колебаний, Спок – так велика моя любовь к тебе. Но из-за связи, ты бы умер вместе со мной… а если бы остался жив, то тебе пришлось бы жить в скорби, виня себя в моей смерти. Как бы сильно я ни любил тебя, я не могу дать тебе того, что тебе нужно. Возвращайся на Вулкан, к мастерам. Живи. Забудь меня, если так надо. Только… прости меня.
Спок коснулся лица Кирка в точках ментального контакта, но не сделал попытки проникнуть в его разум.
- Джим, это единственная причина твоего отказа? Если бы не было опасности для нас обоих, ты бы согласился вступить со мной в связь? – Глубокий голос звучал напряженно.
Кирк кивнул. – Это единственная причина, Спок. Боже, я хочу этой связи больше всего на свете! Но я не могу. – Он горько рассмеялся. – Это даже забавно. Все мои… интрижки, я мог без труда получить любую женщину, но это не имело значения. А теперь… когда я нашел единственного, с которым хочу связать свою жизнь навсегда, мне приходится отказать тебе. Будь проклят этот извращенец и моя детская миловидность! Не говори о том, чему не суждено сбыться, Спок, это невыносимо!
- Джим, пожалуйста, выслушай меня. Выслушай и поверь. Ты же знаешь, что я никогда не обманывал тебя?
Кирк кивнул, не отрывая глаз от напряженного лица склонившегося к нему Спока. Он привык к тому, что Спок может решить любую неразрешимую проблему, что-то во взгляде темных глаз вновь вернуло ему надежду. Но он постарался отогнать от себя эту мысль. Не стоит обманываться. Это не просто проблема, которую можно решить при помощи логики. Это факт, холодный, упрямый, медицинский факт, который не может изменить вся логика мира.
Спок вновь заговорил. – Тогда положись на меня. Мы можем вступить в связь, и это не причинит нам вреда. Неужели ты можешь подумать, что я допустил бы хоть намек на риск для тебя? Доверься мне, Джим, и позволь вступить с тобой в связь.
Надежда вновь вернулась к нему. – Я не понимаю, как это возможно, но раз ты так говоришь, я верю тебе. Соедини нас, Спок… и люби меня.
- Мы будем любить друг друга, - мягко поправил вулканец. Затем он немного отстранился, приподняв бровь. – И ты не хочешь сначала выслушать мои объяснения?
Кирк потряс головой. – Ни к чему. – Ответил он спокойно. – Ты говоришь, что это возможно, и этого для меня достаточно.
Спок прикоснулся пальцем к полным губам. – Твое доверие делает мне честь, Джим. – Он продолжил, слегка подтрунивая. – Пусть будет, как ты хочешь. Но подумай вот о чем, пока мы готовимся. Ты всегда помнил о наших различиях в области эмоций и разума, т’хи’ла, но порой забывал о том, что физически я также вулканец.
Физически? – Кирк на мгновение нахмурился, но тут же улыбнулся. – Неважно. Я скоро все узнаю. Так как мы можем вступить в связь?…
- С твоего согласия, формальная церемония по нашим законам пройдет на Вулкане, но сам акт единения мы можем совершить, когда захотим. Связь установится во время физического акта обладания тобой, как моим партнером, при слиянии разумов, и закрепится, когда ты таким же образом заявишь свои права на меня. – Спок слегка улыбнулся. – Не бойся, Джим. Я легко смогу принять тебя. Различия… между нами… не представляют для этого сложностей.
- Так – когда же? – Требовательно спросил Кирк.
- Когда ты пожелаешь, т’хи’ла.
- Сейчас! – Кирк вздернул голову, потянувшись ко рту вулканца. – Соедини нас, Спок, – я прошу!
Кирк лежал в теплой постели Спока, не отрывая взгляда от двери ванной. В нем боролись тревога и возбуждение. Он не боялся, что Спок может причинить ему боль. Он прекрасно понимал разницу между зверским насилием, пережитым им много лет назад, которое было неистовой похотью садиста, и нежностью любовника. И все же, несмотря на весь свой богатый опыт, у него никогда не было любовников мужского пола, и он не знал, чего ожидать.
А Спок, похоже, знал. Он никогда не думал о том, что вулканцы могут принимать однополые союзы, хотя теперь, по размышлении, это казалось логичным, принимая во внимание, как важна для них была ментальная близость.
Но как Споку удастся физически обладать им, не причинив вреда? Это казалось невозможным. Боунс был абсолютно уверен, что предмет такого размера, как пенис, разорвет рубцовую ткань в анусе, как бы ни был осторожен любовник, и только немедленное хирургическое вмешательство спасет его. Не слишком удобно каждый раз держать под рукой хирурга, планируя заняться любовью со своим партнером, с кривой ухмылкой подумал Кирк. Значит, должен быть какой-то другой способ, раз Спок так сказал…
Мысли разбежались, когда дверь ванной открылась, и появился Спок, облаченный в длинный халат. Он подошел и встал рядом, смотря на него сверху вниз.
- Можно мне полюбоваться тобой, т’хи’ла? Покажи себя мне.
С застенчивостью, которую он не испытывал уже много лет, Кирк откинул одеяло, чувствуя, как заливаются краской щеки от удовольствия, которым зажглись темные глаза.
- Прекрасен, - прошептал вулканец, лаская взглядом раскрасневшееся лицо и тело. Его взгляд остановился на внушительном достоинстве Кирка.
Тот почувствовал, как член наливается от возбуждения, ему хотелось прикосновений вулканца, и он знал, что эта жажда была написана на его лице.
Спок улыбнулся и коснулся его, скользя кончиками пальцев по прохладной коже, задержавшись на сосках, пока они не отвердели под его лаской. Он наклонился и языком прочертил дорожку по чувствительной коже. Кирк застонал от удовольствия и возбуждения. Руки Спока опустились на его бедра, разводя ноги в стороны, лаская нежную кожу и стальные мышцы под ней, ладони гладили живот, палец проник в ямку пупка, а потом жаркие пальцы сомкнулись на его члене, слегка проводя по нему в ожидании не замедлившего ответа. Кирк никогда в жизни не был так возбужден, в паху все ныло от сводящего с ума, все возрастающего наслаждения. Он поднял бедра навстречу сжимающим член пальцам, движения которых опьяняли. Когда ладонь разжалась, он застонал от разочарования.
- Спок, пожалуйста…
Кирк поднял голову от подушки, когда почувствовал, что вулканец опустился на кровать. Спок склонился над ним, с восхищением разглядывая его стоящий член.
- Прекрасен, - вновь прошептал он, а потом, будто почувствовав на себе взгляд человека, он обернулся и посмотрел на Кирка, улыбаясь уголками губ. В его взгляде было обещание невообразимых удовольствий.
Спок медленно наклонил голову, и его горячие влажные губы сомкнулись на стоящем члене Кирка, который вулканец принялся сосать и полизывать. Кирк вцепился пальцами в шелковистые волосы, глубже погружаясь в рот Спока. Он застонал от удовольствия, когда пальцы сжали его мошонку. Вторую руку Спок подсунул под его ягодицы, подталкивая к движению. Он почувствовал приближение оргазма и, задыхаясь, закричал, не узнавая собственного голоса, изливаясь в рот своего любовника.
Спок придерживал его за бедра, продолжая сосать член Кирка до последней капли спермы. Только после этого он отпустил его, позволив откинуться на подушку. Тот лежал, пытаясь отдышаться, и по его телу разливалось удовлетворение. Он прошептал имя своего любовника.
- Спок…
Вулканец наклонился к нему, целуя в приоткрытый рот. – Сколько еще ждет тебя, т’хи’ла, - прошептал он глухим от возбуждения голосом. – Но сейчас я хочу взять тебя, связать нас, чтобы мы могли познать радость абсолютного единения. Ты согласен, мой человек?
- Да. О, да…
Кирк обнял вулканца за плечи, скидывая с него халат. Кожа оказалось сухой на ощупь, похожей на замшу, а кудрявые волоски нежными и гладкими как шелк. Он развел ноги в стороны, чтобы Спок мог опуститься на колени у его бедер.
Спок положил подушку Кирку под ягодицы. Раскрытый пах предстал его внимательному взгляду. Дыхание человека участилось, когда нежные пальцы прошлись по животу, опустившись к тесному отверстию ануса. Вулканец не предпринимал попыток войти в него, он лишь массировал пальцами сжатое кольцо мышц. Напряженно он следил, как по телу Кирка прошла волна дрожи даже от такого легкого прикосновения.
Кирк отдавал себе отчет в своей инстинктивной реакции, и понимал, что это может быть воспринято как недостаток доверия, поэтому улыбнулся, извиняясь, и постарался расслабиться, сильнее разводя ноги, подставляя свое тело под ласки, которых и желал и страшился.
Спок потянулся к тумбочке за тюбиком лубриканта, который заранее приготовил. Не скрывая от Кирка своих действий, он выдавил щедрое количество себе на пальцы, и продолжил свои ласки, нанося мазь на тесное отверстие.
Наконец, Кирк начал получать удовольствие от нежных прикосновений. Боли он не почувствовал, даже когда Спок нажал сильнее, просунув внутрь один палец. Он остановился на своих ощущениях, и нашел их приятными. Он знал, что Спок не пытается войти глубже, а лишь растягивает мышцы.
Человеку было так хорошо, что он даже разочарованно выдохнул, когда Спок, наконец, убрал палец. Вместо этого он почувствовал прикосновение чего-то большого и твердого. Оно ритмично пульсировало, проникая внутрь. Кирк замер, пытаясь справиться с внезапно вернувшимся страхом от осознания, что головка члена Спока уже внутри его тела. Пока все шло неплохо… но сможет ли он принять полностью орган вулканца? А когда Спок начнет двигаться – а ему придется, чтобы достичь оргазма – рубцовая ткань не выдержит давления…
Прошло несколько секунд, но Спок не делал попыток продвинуться дальше. И тут Кирк понял, что чувствует прикосновение волос на лобке Спока к своим ягодицам. Но ведь это значило, что вулканец полностью вошел в него? По ощущениям, пенис Спока находился в нем не больше, чем на пару сантиметров… Он с недоумением посмотрел на Спока.
- Различия, Джим. – Напомнил ему вулканец. Его ровный голос был наполнен нежностью, а глаза лучились улыбкой.
- Но… Аххх! – Кирк прервался, странные ощущения охватили его. Ему казалось, будто тысячи крохотных пальцев проникли в его анус и ласкали нежную плоть, продвигаясь все глубже. Они были такими тонкими и гибкими, что не могли причинить ему вред жестким движением, но доставляли непереносимое удовольствие, легчайше касаясь простаты, дотрагиваясь то тут, то там, все глубже внутри его тела, пока ему не показалось, что нежная ласка добралась до самого сердца. Этим проникновением Спок заявлял свои права на него, как не позволил бы никакой человеческий акт близости.
Сходя с ума от удовольствия, Кирк выгнулся и хрипло закричал, не узнавая своего голоса. Такие интенсивные ощущения почти пугали его… И вместе с тем, это был самый чувственный опыт, какой ему приходилось переживать.
Затуманенный от страсти, он взглянул на Спока, и его сердце едва не остановилось от выражения исступления на обычно спокойном лице, от горящих чувственным наслаждением глаз. Он не представлял, что случилось между ними, и как им это удалось, но в одном он был уверен – чего бы это ему ни стоило, он не готов от этого отказаться.
Что-то теплое обвилось вокруг его вновь поднявшегося члена и принялось двигаться. На мгновение ему показалось, что это пальцы Спока, но потом он понял, что руки вулканца лежат на его бедрах. Он в замешательстве пытался понять, что это, но ласка усилилась, прикосновения попадали точно в цель, и ощущения настолько пьянили его, что он не смог дольше задумываться об их источнике. К этому можно будет вернуться позже, а сейчас он просто хотел получать удовольствия от происходящего. Он ахнул от наслаждения, и Спок тут же накрыл его рот своим, лаская языком в глубоком чувственном поцелуе. Затем вулканец отстранился, чтобы взглянуть на него. Его глаза горели победным огнем.
- Только наслаждение, - прошептал он, склоняя голову, чтобы обхватить губами затвердевший сосок.
Кирк почувствовал, что близок к оргазму. Когда первая волна дрожи прошла по его телу, гибкие щупальца начали неистово биться внутри его ануса. Сперма брызнула из его члена, и он почувствовал, как Спок тоже кончил в нем мелкими каплями теплой жидкости.
Из последних сил Кирк потянулся к Споку в долгом поцелуе, а затем упал на кровать, прижав к себе своего любовника. Он чувствовал, как вулканец покидает его тело, и скольжение щупалец по влажной плоти также оказалось приятным ощущением. В замешательстве, он поднял взгляд на своего любовника.
- Но…?
Вулканец повернулся на бок, опершись на локоть. Свободной рукой он опустил вниз голову Кирка. – Смотри, - сказал он, слегка улыбнувшись.
Только тогда Кирк понял, что даже на фотографии никогда не видел обнаженного вулканца. Упрекая себя за глупость, ему пришлось признать, что из-за внешней схожести Спока с людьми, ему казалось, что и его гениталии должны выглядеть по-человечески. К тому же, Спок был и сам живым подтверждением совместимости двух видов. Это, как он сейчас понимал, была его величайшая ошибка.
Мошонки у вулканца не было. Видимо, яички располагались внутри тела, подумал Кирк, а возможно, репродуктивная система так отличалась от человеческой, что подобного органа просто не существовало. В паху Кирк с удивлением обнаружил выпуклость, длиной не больше пяти сантиметров, толщиной с человеческий пенис. Кожный покров раздвинулся, обнажая скрытые внутри тонкие бледно зеленые щупальца длиной около двадцати сантиметров. Они были такими тонкими, что в общей сложности в толщину были чуть тоньше привычного человеческого органа. Сейчас они были вытянуты во всю длину и лежали на бедре вулканца, влажно поблескивая зеленой жидкостью. Безотчетно Кирк взглянул на свое собственное тело, та же зеленая жидкость сочилась из его заднего прохода, стекая по ногам на простыню.
- Можно дотронуться? – с сомнением спросил Кирк. Щупальца выглядели такими хрупкими.
Спок усмехнулся. – Они прочнее, чем кажутся, и весьма… чувствительны… к прикосновениями пальцев или губ, - тихо сказал он.
Кирк бессознательно облизал губы, протягивая руку, пытаясь представить, что он почувствует, когда эти гибкие побеги будут исследовать его губы и рот… Каково на вкус будет это зеленое семя? Ему не терпелось узнать…
Он легонько коснулся расслабленного щупальца, которое мгновенно обвилось вокруг его пальца. В восхищении он позволил себе более смелую ласку, отдав на волю щупальцам всю руку.
- Очень чувствительны, - прошептал Спок, обнимая Кирка за плечи и притягивая ближе. – Теперь ты понимаешь, почему тебе не стоило бояться грубого проникновения? В тебя вошло лишь столько, сколько ты мог принять. Каждое из них двигается независимо, поэтому не было необходимости в резких движениях, которые повредили бы тебя.
- А как это происходит… ммм… обычно? – спросил Кирк, слишком потрясенный увиденным, чтобы задуматься о том, что это был очень интимный вопрос.
Но Спок с готовностью ответил. – В случае с вулканскими женщинами, семяизвержение должно быть произведено гораздо глубже, чем у земных женщин. Некоторые щупальца проникают в непосредственную близость к яйцеклетке, другие стимулируют яйцеклетку, чтобы растянуть и истончить мембрану, и сперматозоидам было проще проникнуть внутрь. Из-за различий в репродуктивной системе вулканцев и людей, мое зачатие было искусственным.
- Значит, когда мне казалось, что это были твои пальцы, на самом деле, это было одно из этих щупалец, - усмехнулся Кирк, поглаживая извивающиеся побеги. – Я получил лучшее от двух миров, меня одновременно и трахают, и мастурбируют.
- Тебя это… не отталкивает?
Кирк резко вскинул голову, услышав сомнение в голосе любовника. – В тебе меня ничего не отталкивает и не может оттолкнуть, - твердо ответил он. – Особенно то, благодаря чему стала возможна наша связь, Спок, то, что подарило нам друг друга. – Он вздрогнул при мысли о том, чего мог быть лишен, и его пальцы с собственнической нежностью погладили извивающиеся щупальца.
- Я мог бы догадаться, - продолжал он, - что… тут… все тоже будет по-другому. Но разум мне застилал страх, я мог думать только о собственной травме и твоей смерти. Мне казалось, что я в любом случае потеряю тебя. А теперь… мы будет вместе, на Энтерпрайзе. А не вдали друг от друга – в штабе флота и на Голе.
Поддразнивая его, Спок приподнял бровь. – Я тоже этому рад, - сказал он ровно, поглаживая Кирка по животу.
- Да? И почему же это? – Кирк приник к своему любовнику, нехотя выпуская из рук шупальца.
- Конечно… одна из причин – это ты. Боюсь, мастер Т’Сай понял бы, что ты… представляешь для меня помеху. И это была бы чистая правда…
На несколько мгновений разговор был прерван жадным поцелуем, но Кирку стало любопытно.
- А другая причина? – спросил он, приподнимая бедра и давая доступ рукам Спока.
- Ну… как ты знаешь, я могу не обращать внимания на физические неудобства…
- Спок… - протянул Кирк.
- Я слышал, мой т’хи’ла, что на Гол очень плохая кухня.
- В самом деле? – На мгновение Кирк опешил, а затем на его губах заиграла развратная улыбка. – Тогда, мой вулканский гурман, мне придется найти что-то, что окажется тебе по вкусу… не так ли? – промурчал он, склоняя темную голову к своему паху.
Duet XI
1984
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (12)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
понедельник, 05 сентября 2016
twinkle, twinkle, little star
4. РАЗДЕЛЕНИЕ, ОТСТУПЛЕНИЕ. НАСЛЕДСТВО (ОТHILIA).
Это время расходящихся путей. Старая кожа должна быть сброшена, изжившие себя отношения прекращены. Требуемым действием здесь является подчинение и, вполне вероятно, отступление, сопровождаемое знанием, как и когда отступить, и твердостью воли, чтобы осуществить это. С этой руной связана собственность -- это знак приобретений и выигрышей. Однако выигрыш, "наследство", может исходить от чего-то, с чем вы должны расстаться.
РУНА ПЕРЕВЕРНУТА. Сейчас не время для того, чтобы быть связанным старыми условностями и авторитетами. Спросите себя, что "ощущается" правильным для вас, и действуйте в соответствии со Светом, озаряющим теперь вашу жизнь. В это время нужна не жесткость, а текучесть. Когда появляется этот знак, помните: мы действуем без делания, и все оказывается сделанным.
18. ПОТОК. ВОДА. ТО, ЧТО ВЕДЕТ (LAGUZ).
Эта руна соответствует нашей потребности без понимания и оценок погрузиться в жизнь. Она отвечает нашему стремлению к комфорту и удовлетворению эмоциональных потребностей. Успех достижим через контакт с тем, что вы знаете интуитивно, через "настройку" по своим собственным ритмам. Руна "я", находящегося в верном отношении к "Я", Laguz, обозначает то, что алхимики назвали "conjunctio", священный брак.
6. ПОСВЯЩЕНИЕ. НЕЧТО СКРЫТОЕ (PERTH).
Эта руна относится к Небу, к Непознаваемому, и связана с фениксом -- мистической птицей, сжигающей себя и возрождающейся из пепла. Пути этого знака таинственны и скрыты. Достигаемое не проявляется с легкостью или готовностью. Эта руна поиска. Она символизирует напряженно переживаемый аспект посвящения и связана с самым глубоким уровнем бытия, с фундаментом вашей судьбы. Для некоторых Perth означает опыт психической смерти. Если необходимо, отпустите все, без всяких исключений. Не что иное, как обновление Духа является ставкой.
РУНА ПЕРЕВЕРНУТА. Совет не ожидать слишком многого или -- не ожидать обычным способом, потому что старое подошло к концу: вы просто не можете делать все по-старому и не страдать. Перевернутый знак советует не думать слишком много о конечном результате и не привязываться к воспоминаниям о прошлых достижениях; поступая иначе, вы крадете сами у себя настоящее настоящее , единственное время, когда возможно самоизменение.
Пойти присоединиться: uborshizzza.livejournal.com/1969842.html
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
вторник, 26 июля 2016
twinkle, twinkle, little star
Проставила тэг star-trekking across the universe на всех найденных в дневнике переводах и драбблах) нашла недопереведённый нцшный фик))) и планирую перевести. Спустя 10 лет))) почему бы и нет?
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
воскресенье, 07 февраля 2016
twinkle, twinkle, little star
Интересно, а есть слэш по Через тернии к звездам? Пересмотрела тут и как-то увидела интересные детали... Опять же, Ракан был донором биологического материала для экспериментов Глана... Прям, чувствую, интересная у них была предыстория...


URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
пятница, 08 мая 2015
twinkle, twinkle, little star
У капитана много женщин
Но окрутить никто не смог
А это все по той причине
Что Спок
Но окрутить никто не смог
А это все по той причине
Что Спок
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (4)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
среда, 22 апреля 2015
twinkle, twinkle, little star
ГЛАВА 24
не вычитано
Маккой повернулся к четверке.
Во всех глазах – у вулканца, ромуланки и людей – был только один вопрос.
Конец ли это?
Кошмар какой-то, подумал Маккой.
- Он был мертв, - произнес он вслух, - Клянусь. Все кончено.
- Включите логику, доктор, - парировал вулканец, не игриво, как бывало в спорах между ними, а с безысходностью в голосе. Он с трудом нагнулся, чтобы подобрать с пола маленький прибор, который упал с пояса Омнэ. – Процесс работает по принципу траспортера. Нам неизвестно, не может ли запись «личности» быть передана по лучу траспортера в виде информационного кода. Это было бы логичным решением.
- Но он уже был мертв, - упрямо стоял на своем Маккой.
- Так ли это? – Спок рассматривал прибор.
читать дальше- Спок, это не поясной рекордер? – Бесцветно спросил Кирк, рассматривая маленький приборчик, как будто в нем могла быть заключена душа Черного Омнэ.
- Нет, - откликнулся вулканец, - хотя не исключено, что он был у него – прикреплен сзади к поясу или спрятан в сапоге. Мы не знаем, насколько миниатюрными он смог сделать свои устройства. Но все может быть еще проще. Он мог создать самонаводящийся транспортер и сигнальное устройство…
- Спок, - раздраженно прервал его Маккой, - на что ты, черт побери, намекаешь? И что это за устройство?
Спок взглянул на Маккоя со своим обычным вулканским простодушием. – Доктор, это устройство, которое активируется при смерти своего носителя.
- Что?
- Этот прибор продолжает работать только до тех пор, пока жив пользователь, - объяснил Спок терпеливо. – Простейшие механические версии использовались для остановки локомотивов в случае смерти машиниста. Омнэ вполне можно сравнить с локомотивом, так что, можно сказать, этот прибор работал по такому же принципу.
- Спок, говори, пожалуйста, по-английски, - проворчал Маккой.
- Я выражаюсь предельно ясно, доктор, - в голосе Спока слышалась бесконечная усталость.
Коммандер забрала прибор у вулканца и рассмотрела его. – Гравитация управляется каплей ртути. – Пояснила она. – Все очень просто. До тех пор, пока Омнэ был жив и стоял на ногах, прибор посылал траспортеру сигнал, блокирующий перемещение. В случае его смерти или даже в случае, если бы он был оглушен, устройство разблокировало бы транспортер. – Она посмотрела на Кирка и на остальных.
- Он оставил этот прибор намеренно, - медленно произнес Кирк. – Чтобы мы мучились в догадках, жив ли он
- Несомненно, - отозвался Спок.
- Значит, - сказал Джеймс, - нам снова придется искать ответ на этот вопрос.
- Не совсем так, - откликнулся Кирк. – Раньше мы были в этом уверены. Он бы не покончил с собой, если бы не просчитал все на сто процентов. Но нам удалось преподнести ему сюрприз. Здесь, на пределе дальности работы транспортера, без своего оборудования. Вероятно, он умер прежде, чем его тело транспортировалось… - Он выпрямился. Возможно, нам все-таки это удалось.
- А может и нет, - прошептал Маккой. Он смотрел на четверку и думал о будущих перспективах. Никогда не оглядываться. Кто-то всегда может стоять у тебя за плечом.
Омнэ.
- Мы не узнаем наверняка, - сказал Спок, - до тех пор, пока он сам этого не захочет. Если, конечно, он остался жив. Пока он заляжет на дно. Комитет делегатов только что объявил о его смерти. Управление его имуществом передано доверенным лицам, все, кто нашел у него убежище, скорбят по нему. В некоторых кварталах его, возможно, будут даже оплакивать как мученика, который умер за свободу.
Кирк нахмурился. – Но ты сказал, что будешь скорбеть по Омнэдому. – О чем это ты, Спок?
- Когда-нибудь я расскажу Вам эту историю, - ответил Спок. – Омнэ хотел, чтобы о нем узнали всю правду. Омнэдом – вот как его звали на самом деле. Это имя дало доступ к воспоминаниям, которые он передал мне в момент слияния разумов, когда умирал. Воспоминаниям, которые он запер глубоко внутри даже от самого себя. – Взгляд Спока был устремлен вдаль. – Было время, когда Омнэдом смеялся, и не волчьим смехом. Он был сильным человеком, но не использовал силу, чтобы утвердить свою власть над другими. Он был гигантом и не только по росту, и он не был злым. Он был Александром своего мира, но не завоевателем, а практически Сураком. Он объединял воюющие королевства под знаменем мира и свободы. Когда появилась Федерация – это был очень давний контакт – он приветствовал ее. Науку, технологии, разнообразие, шанс увидеть звезды. Он стал одним из ведущих ученых. У него было желание принести пользу своему народу, но он натолкнулся на стену традиционализма. В конце концов, это сломило его и его мир. Вот о чем он жалел. Он сам был главным нарушителем Первой Директивы.
Спок вернулся в реальность из воспоминаний и посмотрел на Кирка. – Но чего он так и не смог простить себе… и Вам… что в какой-то момент он сдался.
Кирк некоторое время молчал. – Он выучил свой урок. – Наконец произнес он. – Сегодня он не сдался, даже перед лицом смерти. И больше не сдастся никогда.
- Нет, - согласился Спок. – Возможно, этому он и хотел научиться у Вас.
- Вы говорите о нем как о живом, - заметил Маккой.
Кирк слегка улыбнулся. – Даже если он умер, он все равно не сдался. Жаль, что мы не можем вернуть время и найти Омнэдома. Этот человек был гигантом. Или… он все еще гигант. Таких единицы.
- Он был чудовищем, - проворчал Маккой.
- И это правда. – Кирк слегка взмахнул рукой. – Ладно, - проговорил он командным тоном. – Нам просто придется принять это как данность. Если он жив, то перед нами самый серьезный противник из всех, кто встречался нам на пути. Диктатора с планом захвата вселенной победить было бы проще. Но самым злостным и гнусным обманом во все времена было провозглашать борьбу за свободу, угрожая оружием несогласным. А самыми опасными были люди, которые верили, что тем самым они совершают благо. И Омнэ как раз такой человек, который убежден в своей правоте и затолкает всем во вселенной в глотку свое понимание свободы – используя свой процесс в качестве аргумента. Более того, теперь он обладает способностями Спока. И это вдвойне опасно. Мы должны делать то, что запланировали, но так, чтобы не оставить ему ни шанса. Мы должны ожидать его появления в любую минуту. Союз…
- Вы предали союз, - Резко прервала его коммандер. – Действуя в тайне от нас. По какому праву вы рисковали жизнью Джеймса без моего ведома и согласия?
Кирк повернулся к ней устало, но уверенно. – Коммандер, Вы совершенно правы. У нас не было права действовать без согласия Джеймса. Я взял на себя смелость предположить, что он дал бы нам его. И узурпировал – если хотите, - на время, право распоряжаться Вашим согласием. Чтобы подстроить ловушку, нам нужно было находиться всем вместе. Мы ожидали, что он может схватить кого-то из нас и попытаться сбежать, или держать в заложниках. Что и случилось с Джеймсом. Если бы нам не удалось сразу же остановить его или оглушить, на что мы надеялись, нам пришлось бы держать его в неведении, заговаривать ему зубы, чтобы дать Скотти время. Спок подозревал, что Омнэ мог получить его знания и способности. Если бы ему удалось слишком быстро разгадать наш замысел… Но мы намеревались предупредить Вас, как только все было готово, и у Спока получилось бы сообщить Вам наш план через связь, не привлекая к этому внимания Омнэ.
- Когда? Через год? – Упрямо стояла она на своем.
Кирк сочувственно улыбнулся. – Вообще-то, мы успели бы все Вам рассказать, если бы моя голова не была забита этими вашим сценариями с принцами. Разве можно сваливать такие планы на и так настрадавшегося человека?
Маккой видел, как Кирк улыбнулся своей сногсшибательной улыбкой, на которую разве что птицы с деревьев не слетались, но коммандер оставалась непреклонной. Тогда улыбка сошла с его губ. – Я прошу у Вас прощения, коммандер. И я смертельно серьезен. Вы простите меня?
Наконец она кивнула. – Давайте не будем использовать такие метафоры. На сегодня хватит смертей.
- Договорились, - откликнулся Кирк. – Друзья?
Она снова кивнула и протянула ему сжатую в кулак в ромуланском жесте руку. – И союзники. Но если Вы еще раз позволите себе нечто подобное, клянусь, Вы пожалеете о тех временах, когда Вашей единственной заботой была участь ромуланского принца.
В ответ Кирк рассмеялся, но смех вышел слабым. – Намек понял, - ответил он и покачнулся.
Джеймс побледнел и в одно мгновение подхватил Джима под локоть, ведя его к кровати. Вулканец поддерживал капитана с другой стороны. Маккой едва не набросился на него со своим сканнером. Но это была только накопившаяся усталость и шок, от которых у Джима не было времени отойти. Ему стоило немалых усилий победить в этой схватке и убить такого противника как Омнэ.
- Убирайтесь отсюда, и дайте мне заняться моим пациентом, - бесцветно проговорил Маккой и взглянул на вулканца. – Пациентами. Судьба галактики подождет.
Джемс кивнул. – Верно, - произнес он командным тоном. – Боунс, ты остаешься за главного. Если нужно будет, держи их тут силой. Джим, Спок – в кровати. Вам требуется долгий отдых. Это приказ. – Он подошел к интеркому. – Скотти?
- Слушаю, капитан.
Джеймс приподнял ромуланскую бровь, как бы говоря: почти. – Спасибо, Скотти. Прекрасная работа.
- Это была идея мистера Спока. Он сказал, что Вам надо транспортировать фазер из руки человека. Так что я немного подкрутил антибиологическую систему, которую мы используем, чтобы очистить груз от крыс и других грызунов. А тут надо было действовать от обратного.
- Не совсем, - задумчиво протянул Джеймс. – Нам удалось избавиться от волка.
Удалось ли? – Спрашивал себя Маккой, обследуя Кирка.
- Так точно, сэр, - отозвался Скотти с сомнением в голосе.
- Мистер Скотт, мы уходим отсюда. Варп-фактор семь. Ложитесь на прерванный курс и приготовьтесь к транспортировке между кораблями. Коммандер даст Вам координаты. Вы остаетесь за главного до дополнительного распоряжения. Кирк, конец связи. – Он лишь на мгновение замялся перед именем.
- Так точно, сэр.
Кирк вернулся к кроватям и встал рядом с коммандером. Он взял ее за руку, хотя могло показаться, что скорее это она сжала его ладонь в своей. Он посмотрел на Кирка и на Спока, который умудрился приподняться в кровати в сидячее положение.
- Легче все равно не станет, - сказал Джеймс, взглянув на дверь. – И тяжелее уже некуда. Но… мы не прощаемся.
Наконец до Маккоя дошло, что они действительно уходят. Что им нужно попрощаться с Джеймсом. Но, господи прости, он также был и Джеймсом Ти Кирком.
Как они смогут отпустить его?
А потом Маккой вдруг вспомнил, что всего несколько часов назад им с вулканцем пришлось было проститься с Джемсом Ти Кирком навсегда.
Господи, это было кошмаром.
Он взглянул на Спока и прочел ту же мысль в глазах вулканца. Какое-то мгновение они молча смотрели друг другу в глаза, разделяя все то, что им двоим пришлось пережить сегодня. И Маккой, как мог, пытался взглядом поддержать Спока в их грядущей утрате. Но ее они смогут пережить. Они не прощались.
Маккой постарался поделиться этой своей уверенностью с вулканцем.
- Спасибо, Леонрад, - просто сказал ему Спок, безо всяких объяснений. Он повернулся к Джеймсу. – Врата ада, Джеймс.
Маккой закончил цитату про себя. Да.
Джеймс выглядел мрачно, но затем уголки его губ дрогнули в знакомой улыбке. – Мы и не из таких мест выбирались, Спок. Сегодня.
- Долина смертной тени… - Продолжил Спок, глядя на Джеймса, как будто он был воплощением победы. – Мы выбрались из нее сегодня, даже если уйдут годы на то, чтобы восторжествовать окончательно.
Спок взглянул на Джима Кирка, и тот кивнул. – У нас есть время. И у нас есть Джеймс. И новые друзья… - он посмотрел на коммандера. Если Вы сейчас же не уведете его отсюда, я опять начну переживать из-за этих сценариев с ромуланскими принцами.
- Я со всем справлюсь, - ответил Джеймс.
Коммандер покачала головой. – Я позабочусь об этом.
Маккой вздохнул. – Все вы так говорите. – Проворчал он.
И снова вздохнул, наблюдая, как коммандер и Джеймс выходят из медотсека.
не вычитано
Маккой повернулся к четверке.
Во всех глазах – у вулканца, ромуланки и людей – был только один вопрос.
Конец ли это?
Кошмар какой-то, подумал Маккой.
- Он был мертв, - произнес он вслух, - Клянусь. Все кончено.
- Включите логику, доктор, - парировал вулканец, не игриво, как бывало в спорах между ними, а с безысходностью в голосе. Он с трудом нагнулся, чтобы подобрать с пола маленький прибор, который упал с пояса Омнэ. – Процесс работает по принципу траспортера. Нам неизвестно, не может ли запись «личности» быть передана по лучу траспортера в виде информационного кода. Это было бы логичным решением.
- Но он уже был мертв, - упрямо стоял на своем Маккой.
- Так ли это? – Спок рассматривал прибор.
читать дальше- Спок, это не поясной рекордер? – Бесцветно спросил Кирк, рассматривая маленький приборчик, как будто в нем могла быть заключена душа Черного Омнэ.
- Нет, - откликнулся вулканец, - хотя не исключено, что он был у него – прикреплен сзади к поясу или спрятан в сапоге. Мы не знаем, насколько миниатюрными он смог сделать свои устройства. Но все может быть еще проще. Он мог создать самонаводящийся транспортер и сигнальное устройство…
- Спок, - раздраженно прервал его Маккой, - на что ты, черт побери, намекаешь? И что это за устройство?
Спок взглянул на Маккоя со своим обычным вулканским простодушием. – Доктор, это устройство, которое активируется при смерти своего носителя.
- Что?
- Этот прибор продолжает работать только до тех пор, пока жив пользователь, - объяснил Спок терпеливо. – Простейшие механические версии использовались для остановки локомотивов в случае смерти машиниста. Омнэ вполне можно сравнить с локомотивом, так что, можно сказать, этот прибор работал по такому же принципу.
- Спок, говори, пожалуйста, по-английски, - проворчал Маккой.
- Я выражаюсь предельно ясно, доктор, - в голосе Спока слышалась бесконечная усталость.
Коммандер забрала прибор у вулканца и рассмотрела его. – Гравитация управляется каплей ртути. – Пояснила она. – Все очень просто. До тех пор, пока Омнэ был жив и стоял на ногах, прибор посылал траспортеру сигнал, блокирующий перемещение. В случае его смерти или даже в случае, если бы он был оглушен, устройство разблокировало бы транспортер. – Она посмотрела на Кирка и на остальных.
- Он оставил этот прибор намеренно, - медленно произнес Кирк. – Чтобы мы мучились в догадках, жив ли он
- Несомненно, - отозвался Спок.
- Значит, - сказал Джеймс, - нам снова придется искать ответ на этот вопрос.
- Не совсем так, - откликнулся Кирк. – Раньше мы были в этом уверены. Он бы не покончил с собой, если бы не просчитал все на сто процентов. Но нам удалось преподнести ему сюрприз. Здесь, на пределе дальности работы транспортера, без своего оборудования. Вероятно, он умер прежде, чем его тело транспортировалось… - Он выпрямился. Возможно, нам все-таки это удалось.
- А может и нет, - прошептал Маккой. Он смотрел на четверку и думал о будущих перспективах. Никогда не оглядываться. Кто-то всегда может стоять у тебя за плечом.
Омнэ.
- Мы не узнаем наверняка, - сказал Спок, - до тех пор, пока он сам этого не захочет. Если, конечно, он остался жив. Пока он заляжет на дно. Комитет делегатов только что объявил о его смерти. Управление его имуществом передано доверенным лицам, все, кто нашел у него убежище, скорбят по нему. В некоторых кварталах его, возможно, будут даже оплакивать как мученика, который умер за свободу.
Кирк нахмурился. – Но ты сказал, что будешь скорбеть по Омнэдому. – О чем это ты, Спок?
- Когда-нибудь я расскажу Вам эту историю, - ответил Спок. – Омнэ хотел, чтобы о нем узнали всю правду. Омнэдом – вот как его звали на самом деле. Это имя дало доступ к воспоминаниям, которые он передал мне в момент слияния разумов, когда умирал. Воспоминаниям, которые он запер глубоко внутри даже от самого себя. – Взгляд Спока был устремлен вдаль. – Было время, когда Омнэдом смеялся, и не волчьим смехом. Он был сильным человеком, но не использовал силу, чтобы утвердить свою власть над другими. Он был гигантом и не только по росту, и он не был злым. Он был Александром своего мира, но не завоевателем, а практически Сураком. Он объединял воюющие королевства под знаменем мира и свободы. Когда появилась Федерация – это был очень давний контакт – он приветствовал ее. Науку, технологии, разнообразие, шанс увидеть звезды. Он стал одним из ведущих ученых. У него было желание принести пользу своему народу, но он натолкнулся на стену традиционализма. В конце концов, это сломило его и его мир. Вот о чем он жалел. Он сам был главным нарушителем Первой Директивы.
Спок вернулся в реальность из воспоминаний и посмотрел на Кирка. – Но чего он так и не смог простить себе… и Вам… что в какой-то момент он сдался.
Кирк некоторое время молчал. – Он выучил свой урок. – Наконец произнес он. – Сегодня он не сдался, даже перед лицом смерти. И больше не сдастся никогда.
- Нет, - согласился Спок. – Возможно, этому он и хотел научиться у Вас.
- Вы говорите о нем как о живом, - заметил Маккой.
Кирк слегка улыбнулся. – Даже если он умер, он все равно не сдался. Жаль, что мы не можем вернуть время и найти Омнэдома. Этот человек был гигантом. Или… он все еще гигант. Таких единицы.
- Он был чудовищем, - проворчал Маккой.
- И это правда. – Кирк слегка взмахнул рукой. – Ладно, - проговорил он командным тоном. – Нам просто придется принять это как данность. Если он жив, то перед нами самый серьезный противник из всех, кто встречался нам на пути. Диктатора с планом захвата вселенной победить было бы проще. Но самым злостным и гнусным обманом во все времена было провозглашать борьбу за свободу, угрожая оружием несогласным. А самыми опасными были люди, которые верили, что тем самым они совершают благо. И Омнэ как раз такой человек, который убежден в своей правоте и затолкает всем во вселенной в глотку свое понимание свободы – используя свой процесс в качестве аргумента. Более того, теперь он обладает способностями Спока. И это вдвойне опасно. Мы должны делать то, что запланировали, но так, чтобы не оставить ему ни шанса. Мы должны ожидать его появления в любую минуту. Союз…
- Вы предали союз, - Резко прервала его коммандер. – Действуя в тайне от нас. По какому праву вы рисковали жизнью Джеймса без моего ведома и согласия?
Кирк повернулся к ней устало, но уверенно. – Коммандер, Вы совершенно правы. У нас не было права действовать без согласия Джеймса. Я взял на себя смелость предположить, что он дал бы нам его. И узурпировал – если хотите, - на время, право распоряжаться Вашим согласием. Чтобы подстроить ловушку, нам нужно было находиться всем вместе. Мы ожидали, что он может схватить кого-то из нас и попытаться сбежать, или держать в заложниках. Что и случилось с Джеймсом. Если бы нам не удалось сразу же остановить его или оглушить, на что мы надеялись, нам пришлось бы держать его в неведении, заговаривать ему зубы, чтобы дать Скотти время. Спок подозревал, что Омнэ мог получить его знания и способности. Если бы ему удалось слишком быстро разгадать наш замысел… Но мы намеревались предупредить Вас, как только все было готово, и у Спока получилось бы сообщить Вам наш план через связь, не привлекая к этому внимания Омнэ.
- Когда? Через год? – Упрямо стояла она на своем.
Кирк сочувственно улыбнулся. – Вообще-то, мы успели бы все Вам рассказать, если бы моя голова не была забита этими вашим сценариями с принцами. Разве можно сваливать такие планы на и так настрадавшегося человека?
Маккой видел, как Кирк улыбнулся своей сногсшибательной улыбкой, на которую разве что птицы с деревьев не слетались, но коммандер оставалась непреклонной. Тогда улыбка сошла с его губ. – Я прошу у Вас прощения, коммандер. И я смертельно серьезен. Вы простите меня?
Наконец она кивнула. – Давайте не будем использовать такие метафоры. На сегодня хватит смертей.
- Договорились, - откликнулся Кирк. – Друзья?
Она снова кивнула и протянула ему сжатую в кулак в ромуланском жесте руку. – И союзники. Но если Вы еще раз позволите себе нечто подобное, клянусь, Вы пожалеете о тех временах, когда Вашей единственной заботой была участь ромуланского принца.
В ответ Кирк рассмеялся, но смех вышел слабым. – Намек понял, - ответил он и покачнулся.
Джеймс побледнел и в одно мгновение подхватил Джима под локоть, ведя его к кровати. Вулканец поддерживал капитана с другой стороны. Маккой едва не набросился на него со своим сканнером. Но это была только накопившаяся усталость и шок, от которых у Джима не было времени отойти. Ему стоило немалых усилий победить в этой схватке и убить такого противника как Омнэ.
- Убирайтесь отсюда, и дайте мне заняться моим пациентом, - бесцветно проговорил Маккой и взглянул на вулканца. – Пациентами. Судьба галактики подождет.
Джемс кивнул. – Верно, - произнес он командным тоном. – Боунс, ты остаешься за главного. Если нужно будет, держи их тут силой. Джим, Спок – в кровати. Вам требуется долгий отдых. Это приказ. – Он подошел к интеркому. – Скотти?
- Слушаю, капитан.
Джеймс приподнял ромуланскую бровь, как бы говоря: почти. – Спасибо, Скотти. Прекрасная работа.
- Это была идея мистера Спока. Он сказал, что Вам надо транспортировать фазер из руки человека. Так что я немного подкрутил антибиологическую систему, которую мы используем, чтобы очистить груз от крыс и других грызунов. А тут надо было действовать от обратного.
- Не совсем, - задумчиво протянул Джеймс. – Нам удалось избавиться от волка.
Удалось ли? – Спрашивал себя Маккой, обследуя Кирка.
- Так точно, сэр, - отозвался Скотти с сомнением в голосе.
- Мистер Скотт, мы уходим отсюда. Варп-фактор семь. Ложитесь на прерванный курс и приготовьтесь к транспортировке между кораблями. Коммандер даст Вам координаты. Вы остаетесь за главного до дополнительного распоряжения. Кирк, конец связи. – Он лишь на мгновение замялся перед именем.
- Так точно, сэр.
Кирк вернулся к кроватям и встал рядом с коммандером. Он взял ее за руку, хотя могло показаться, что скорее это она сжала его ладонь в своей. Он посмотрел на Кирка и на Спока, который умудрился приподняться в кровати в сидячее положение.
- Легче все равно не станет, - сказал Джеймс, взглянув на дверь. – И тяжелее уже некуда. Но… мы не прощаемся.
Наконец до Маккоя дошло, что они действительно уходят. Что им нужно попрощаться с Джеймсом. Но, господи прости, он также был и Джеймсом Ти Кирком.
Как они смогут отпустить его?
А потом Маккой вдруг вспомнил, что всего несколько часов назад им с вулканцем пришлось было проститься с Джемсом Ти Кирком навсегда.
Господи, это было кошмаром.
Он взглянул на Спока и прочел ту же мысль в глазах вулканца. Какое-то мгновение они молча смотрели друг другу в глаза, разделяя все то, что им двоим пришлось пережить сегодня. И Маккой, как мог, пытался взглядом поддержать Спока в их грядущей утрате. Но ее они смогут пережить. Они не прощались.
Маккой постарался поделиться этой своей уверенностью с вулканцем.
- Спасибо, Леонрад, - просто сказал ему Спок, безо всяких объяснений. Он повернулся к Джеймсу. – Врата ада, Джеймс.
Маккой закончил цитату про себя. Да.
Джеймс выглядел мрачно, но затем уголки его губ дрогнули в знакомой улыбке. – Мы и не из таких мест выбирались, Спок. Сегодня.
- Долина смертной тени… - Продолжил Спок, глядя на Джеймса, как будто он был воплощением победы. – Мы выбрались из нее сегодня, даже если уйдут годы на то, чтобы восторжествовать окончательно.
Спок взглянул на Джима Кирка, и тот кивнул. – У нас есть время. И у нас есть Джеймс. И новые друзья… - он посмотрел на коммандера. Если Вы сейчас же не уведете его отсюда, я опять начну переживать из-за этих сценариев с ромуланскими принцами.
- Я со всем справлюсь, - ответил Джеймс.
Коммандер покачала головой. – Я позабочусь об этом.
Маккой вздохнул. – Все вы так говорите. – Проворчал он.
И снова вздохнул, наблюдая, как коммандер и Джеймс выходят из медотсека.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (19)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
twinkle, twinkle, little star
ГЛАВА 23
Не вычитано
- И правда, - откликнулась коммандер.
Джеймс наклонился к ней, чтобы поцеловать, но она твердо обхватила его лицо своими руками, касаясь пальцами висков и кончиков острых ушей.
Ничего не значащий поцелуй среди звезд годился для людей, таких, каким был капитан Кирк.
Но это ее невинный принц, независимо от сценария, который будет принадлежать ей в ее собственном мире, каким бы ни было его происхождение, и он должен принадлежать ей по обычаям ее мира.
Она удерживала его на месте со всей своей силой и дотронулась до его разума самой древней связью разумов, лишенной вулканской сдержанности.
Вулканская связь все еще присутствовала в разуме Джеймса. Так дальше не пойдет, но в данный момент ее это не остановило. Джеймс замер под ее прикосновением, едва дыша, и она чувствовала, что Джим тоже ощущает ее присутствие через связь, но и это ее не остановило. Сегодня для них почти не осталось секретов друг от друга.
Но она не стала углублять связь. Какие-то вещи должны оставаться личными.
Но от желания соединить разумы с Джеймсом ее не удержало присутствие зрителей.
Это был не простой поцелуй, и по его телу прошла волна дрожи. Но она чувствовала его непоколебимую силу, которая могла сравниться с ее собственной.
Она сама едва дышала.
Все в комнате замерли, даже доктор.
И вдруг эту тишину прорезал – даже не звук – а ощущение чужого присутствия.
У нее по спине пошли мурашки, она обернулась к беззвучно мерцающему транспортеру, где возникала массивная фигура, которая могла принадлежать лишь одному существу в галактике.
Омнэ.
читать дальшеЭто было невозможно, он не мог попасть на корабль, находящийся вне пределов зон действия транспортеров.
Но она не стала тратить время на анализ возможностей.
Она бросилась к нему, чтобы схватить сразу же, как только он полностью материализуется на площадке транспортера. У вулканца был при себе фазер, он может оглушить ее вместе с Омнэ, пока она удерживает его. Спок должен сообразить, что делать.
Она со всей силы обрушилась на массивную фигуру, ударив ребром ладони по горлу, а другой рукой пытаясь выбить оружие.
Но Омнэ даже не попытался поднять свой револьвер. Время как будто замерло, бесконечно долгое мгновение она ощущала жар прижатого к ней тела Омнэ, видела, как вулканец достает фазер, Джеймс и Джим бросаются к ней…
В ту же секунду Омнэ подхватил ее, рыча, и швырнул в вулканца. От удара они оба упали на пол.
Сквозь затуманенное болью сознание, она поняла, что будь они оба людьми, то от такого удара были бы уже мертвы.
Джеймс был рядом с Омнэ.
- Нет, Джеймс! – крикнула она по связи, вскакивая на ноги.
Но было уже поздно. Он подпрыгнул и изо всех сил ударил Омнэ ногами. Возможно, для человека удар был и неплох, но Омнэ даже не пошатнулся под ним, схватив Джеймса в охапку.
Джим сорвался со своей койки, но один удар руки Омнэ, в который он не вложил и пол силы, отбросил его на коммандера.
Вулканец бросился на него, движимый жаждой убийства.
Омнэ ударил его коленом под ребра, и от боли Спока завибрировала связь, но он упрямо тянулся к горлу гиганта. Омнэ ударил его кулаком по спине, и Спок упал на колени, а от второго удара распростерся на полу.
И тут на него набросился Маккой. Хоть он и был недостаточно силен, но от того не менее бесстрашен.
От мимолетного удара Омнэ он отлетел.
Она пыталась отодвинуть Джима, чтобы вновь кинуться к Омнэ, но он рвался в схватку вместе с ней.
Внезапно Омнэ крикнул: - Довольно! – Одной рукой он удерживал вырывающегося Джеймса, а в другой был направленный на нее фазер. Не револьвер, который все еще висел в кобуре на бедре гиганта, а усовершенствованный фазер. И не понять было, настроен ли он на оглушение или на поражение.
Она не остановилась, понимая, что внезапность нападения – это их единственное преимущество, которое у них когда-либо будет против Омнэ.
В любой момент он мог исчезнуть вместе с Джеймсом.
Но если она нападут на него все вместе… Джим следовал за ней.
Она потянулась к глазам, к нервному центру под массивной челюстью, стараясь не задеть зажатого между ними человека.
Омнэ ударил ее рукой, с зажатым в ней фазером.
Она никогда еще не испытывала удара такой силы. Цепляясь за ускользающее сознание всеми возможностями разума вулканоида и, падая, она попыталась сбить Омнэ с ног.
Но он как будто врос в пол.
Легко, как надоедливое насекомое, он отшвырнул Джима на пытавшегося подняться Спока. Вулканец отодвинул Кирка и вновь бросился на Омнэ. Тот ударил его сапогом в челюсть.
Затем Омнэ отступил на шаг с изяществом танцора и сжал рукой горло Джеймса, который все еще пытался руками и ногами наносить удары по массивному корпусу и мощным ногам. Омнэ приставил фазер к виску Джеймса.
Его сознание проваливалось в темноту, и коммандер вновь крикнула. – Джеймс, хватит!
И на этот раз он подчинился, возможно, потому что ему не оставалось ничего другого.
Как и всем остальным. Может быть, она или Спок еще могли бы попытаться, но от выстрела фазера, установленного на крайнюю степень оглушения, Джеймс мог умереть. Или Омнэ мог сломать ему шею.
К тому же, они со Споком не смогли бы драться в полную силу. Здесь были люди. Связь и резонанс вибрировали их болью. И, приходилось признать, боль вулканца и ромуланки вносила свою лепту.
Она чувствовала горечь поражения, но ее заглушал металлический привкус паники.
Омнэ не ослабил свою хватку на горле Джеймса.
Она опустилась на колени. – Остановись! – попросила она с мольбой в голосе.
- Это просто просьба? – пророкотал Омнэ.
- Я… умоляю, - выговорила она.
Она увидела, как на губах Омнэ заиграла волчья ухмылка. – Ты говоришь за себя?
- Да, - ответила она с гордостью.
- А что скажешь ты, Спок?
- Я тоже, - откликнулся Спок.
Омнэ почувствовал, что Джеймс теряет сознание и, наконец, ослабил хватку. Джеймс упал бы на пол, но гигант подхватил его.
- Убийца! Ты убил его! – Крикнул Маккой, поднимаясь на ноги. В его голосе звучали истерические нотки – Пусти меня … - он потянулся к Джеймсу. Не без жалости она подумала, что доктора не в чем винить. Только их с Джеймсом связь подсказывала ей, что человек все еще жив.
А потом она увидела, что доктор спрятал в ладони гипошприц и тянется к плечу Омнэ.
Ее лицо хранило беспристрастное выражение.
Но Омнэ отступил на шаг – спасло ли его сверхъестественное чутье или желание оттащить Джеймса подальше, но он увидел шприц.
Он ударил Маккоя по запястью рукояткой фазера, и тот закричал от боли, выронив шприц.
Омнэ вновь приставил фазер к виску Джеймса, и тот слабо заворочался.
Омнэ рассмеялся.
- Даже добрый доктор полон сюрпризов. Надеюсь, вам понравился мой?
На нем не было ни царапины, как на свежеотчеканенной монете. Все они чувствовали исходящую от него силу, как будто ему и правда удалось возродиться.
Восстать как фениксу из пепла.
Черный Омнэ.
Он действительно первый, - подумала она, - первый бессмертный, вернувшийся, откуда еще никто не возвращался.
Конечно, он не смог удержаться от хвастовства.
- Мы ждали тебя, - сказала она, вставая на ноги, с трудом превозмогая боль.
Он вновь рассмеялся. – Не думаю, моя дорогая, что это правда. А следовало бы. Когда же вы поймете, что никогда постигните всех моих возможностей до тех поп, пока я не обращу их против вас?
Спок поднялся с пола, но медленно, - его едва залеченные ребра снова треснули, руки, колени. Боль ослепляла их всех по связи, пока он не взял ее под контроль. Джим поддерживал вулканца. На этот раз человек почти не пострадал, но и на нем сказался шок от ощущения удушья, которое испытал Джеймс, от всей боли, что им пришлось вытерпеть за этот день, от появления вездесущего Омнэ. Маккой сидел на койке, баюкая запястье. Похоже было, что оно сломано.
Потрепанная команда против целого и невредимого монстра.
Из них всех после того, что им пришлось пережить сегодня, лишь она одна была более-менее способна драться. Но в какой-то момент мускулы и вес перевешивали, и эта воплощенная и неубиваемая воля, которой обладал Омнэ.
Но и ее воля была не менее сильной. Теперь ей должны будут служить разум и воля. Ее собственные. Пусть он продолжает болтать. Где же мистер Скотт, неужели не сработала тревога при проникновении на борт? Понял ли он, что вторгся всего лишь один единственный человек? И что он намерен делать?
- Империя много бы заплатила за транспортер, который работает на таком расстоянии, - сказала она.
Омнэ не попался на ее удочку. – Давай не будем терять время на разговоры о технике, дорогуша. В галактике есть только один механизм, который теперь имеет значение – и я его владелец.
Она кивнула, соглашаясь. – Это правда. Он работает. Настоящий триумф. Давай обсудим цену.
Он рассмеялся своим волчьим смехом. – Моя дорогая, не пытайтесь мне льстить. Мне это ни к чему. Я бы и сам мог похвастаться процессом, если бы захотел.
- А я, если захочу, могу признать, что ты воспользовался последним шансом и выиграл финальную битву.
Ей пришлось смягчить свой жесткий тон, чтобы он поверил в ее признание, и по выражению его черных глаз она увидела, что он действительно польщен.
- Да, - просто отозвался Омнэ, - я выиграл.
Джим чуть придвинулся к ней, но молчал, как и вулканец. Джеймс тоже не шевелился, пытаясь утихомирить даже свои мысли, чтобы не помешать ей.
Ее отвлекали связи и резонанс, вибрирующие болью, и подсознательные мысли Джеймса, из которых единственной, вселявшей надежду, была мысль о Скотти. Но она бы не обменяла ни малейшей частицы связи в обмен на всех принцев империи, потому что только связь могла бы помочь ей найти Джеймса.
- Ты стал первым, - обратилась она к Омнэ. – Фениксом, восставшим из пепла. Огнедышащим драконом.
- Да, - просто подтвердил он, но затем иронично улыбнулся. – Ну а как же Джеймс?
- Джеймс не умирал.
- Нет. – На секунду черные глаза затуманились от воспоминания. Теперь они стали еще более бездонными, чем прежде, открывая слой за слоем глубины, как будто прежний обсидиан стал прозрачным. Во взгляде появилось что-то новое, как будто смерть прожгла в них что-то до самой сути. – Вы были недалеки от истины, коммандер. Из всех живущих лишь я один не покорился смерти, но я единственный, кто сделал это, и все же не проиграл. Я должен был умереть первым, так и случилось.
- Значит, - медленно протянула она, - вы слышали запись нашего разговора в центре управления?
- Естественно, моя дорогая. Со всех мониторов производится автоматическая запись. Весь этот день полностью сохранен для истории.
Она почувствовала, как Джим беспокойно переступил с ноги на ногу рядом с ней.
Что ж, с этим ничего не поделаешь. – Надеюсь, не много возможностей я упустила? – спросила она с долей вызова.
- Десятки, - откликнулся Омнэ. – Сотни.
Она улыбнулась уголком рта. – Просветите меня.
Омнэ улыбнулся в ответ, давая понять, что он прекрасно понимает, что она задумала, но может позволить себе подыграть ей. Но под улыбкой она внезапно разглядела дикую ненависть, которая родилась в схватке и не растворилась в ней. Пока Омнэ держал себя в руках. Но он не простил им ни их победы, ни своей смерти.
- Вы стали свидетелями противопоставления моего процесса любви, - сказал Омнэ. – Представьте себе испытание ненавистью, злобой, слабостью, жаждой власти, человеческими слабостями. Подумайте, устоят ли даже воплощенные сила и добродетель. У вас были преимущества. Джим и Джеймс – выдающиеся существа, и у них была исключительная поддержка. – Омнэ кивнул на нее саму и Споку. – А представьте себе королей, императоров, президентов, которые однажды проснутся и обнаружат своих двойников. Нельзя полагаться на то, что у них достанет такого же благородства, как у наших первенцев. Даже они с трудом прошли это испытание. Но подумайте, вдруг у них даже не будет возможности понять, кто из них оригинал, а кто – реплика? Каждый из них будет бороться за свое законное место. Другой будет объявлен самозванцем. Как отличить одного от другого? Не у каждого найдется друг вулканец, телепат, способный установить личность. А даже если такой и найдется – кого из двоих ему выбрать? По какому праву? Как им решить, кому отказаться от всего и уйти? Что случилось бы сегодня, моя дорогая, если бы Вас не оказалось рядом, чтобы предложить Джеймсу другую судьбу?
- Это приходило мне в голову, - проговорила она с трудом.
- И это лишь одна единственная возможность, - ответил Омнэ. – Существует бесчисленное число вариантов, сочетаний, неожиданностей, примитивных потребностей. Жажда обладания. Исследование философских проблем. Стремление к личному бессмертию.
- Не бесплатно, - мрачно проговорила она. – И цена может оказаться неожиданной. – Ну где же мистер Скотт? Сколько еще ей удастся тянуть время?
- Конечно, - ответил Омнэ. – Я полон сюрпризов. А вы пытаетесь устроить сюрприз мне самому? К примеру, мистеру Скотту уже давно пора было включить сигнал тревоги, если ему удалось засечь сигнал моего транспортера. А раз так, либо он пытается действовать, не привлекая к себе внимания, в надежде на что Вы и тянете время, либо у меня у самого припасена для вас неожиданность.
Она едва заметно пожала плечами, пытаясь не показать своего отчаяния от того, что Омнэ каждый раз оказывается на шаг впереди. Возможно, Скотти вообще не засек его сигнал? – Раз Вы так уверены, - откликнулась она. – Но все равно других соперников у Вас нет. Не стоит, однако, сбрасывать нас со счетов, мы можем подкинуть Вам сюрприз-другой. Так или иначе, Вы тут. Вы хотели, чтобы мы знали, что Вы живы. Можете поблагодарить нас за это, по крайней мере, капитана. Мы не уничтожили Вас, хотя и могли. Вы в долгу перед нами.
Омнэ покачал головой. – Я не считаю себя в долгу за упущенные возможности или обманутое благородство или, в особенности, за рационализацию базовых потребностей. – Он обернулся к Джиму. – Одна невинная жизнь, капитан? Хотите, я скажу Вам, почему Вы не уничтожили планету?
Кирк кивнул. – Я уже назвал причину. Но скажите мне Ваше мнение.
- Потому что речь идет о бессмертии, капитан. Вы не смогли пожертвовать победой над смертью. И Вы поймете, что уже продали собственную душу за это. И всю галактику.
Кирк выпрямился, и она поняла, что Омнэ сказал правду. Где-то в глубине души, Кирк знал, что он прав. В разуме Джеймса она прочитала то же самое. Кирк вскинул голову. – Это и вправду бессмертие, - отозвался он. – Вас могли бы вечно чтить за это. Но это Вы продали свою душу. Да, я хочу победить смерть. – Он обвел рукой звезды. – Для чего же еще мы тут? Чтобы учиться, узнавать, расширять возможности, любить. Кто готов пережить смерть любимого существа? Да, я не смог отказаться от этого. Я бы предпочел, чтобы ящик Пандоры оставался закрытым, и внутри него жила Надежда. Но я не хочу, чтобы бессмертие превратилось в оружие в Ваших руках. Я не продавал галактику. Мы будем противостоять Вам.
- Вы уже пробовали, капитан, - ответил Омнэ, напоминая об их поражении.
- Мы еще не закончили. Кто ты такой, чтобы заставить нас сдаться?
- Омнэ, - просто ответил гигант.
Кирк кивнул – Так и есть. Но мы не сдались. И ты проиграл сегодня. Ты встретился с любовью, и тебе не удалось победить ее.
- Она сама победит вас, - ответил Омнэ. – Капитан, Вам был нужен процесс, и не для галактики, а для самого себя.
Кирк замер. Она почувствовала, как напряглись его мышцы. – Я хотел получить процесс, - сказал он. – Но я жил без него раньше.
Он стоял, как будто ожидая удара. Она видела, как в черных глазах зажглась ненависть, а огромная рука стиснула Джеймса поперек груди.
Джеймс вскрикнул, а Кирк стиснул зубы. На мгновение ей показалось, что гигант потеряет спокойствие и бросится в нападение. Возможно, на это и рассчитывал Кирк.
Это стало бы выходом из патовой ситуации. Омнэ пришлось бы выпустить заложника, и он оказался бы спиной к дверной панели.
Скотт, должно быть, снаружи, и ждет только подходящего случая. А если и нет, она попробует справиться сама, с помощью Кирка и Джеймса, и даже вулканца, хотя у него и были сломаны ребра.
Она приготовилась к броску.
Но гигант взял себя в руки. Он улыбнулся волчьей улыбкой. – Я не поддаюсь на провокации, капитан. А Вы – поддаетесь. Именно поэтому я выбрал Вас для первой пробы. Видите ли, Вы жили без бессмертия, пока его не существовало. А теперь оно существует, и Вы знаете об этом и попробовали его на вкус.
Наступило долгое молчание. Она чувствовала по связи мысли каждого из них. Каждому из них долгое время приходилось существовать на пороге смерти, и они все же осмеливались любить. Это было необходимостью. Это было в природе вселенной, с которой человеку, всей разумной жизни, приходилось смириться навсегда. И это было невыносимо, но все же, с этим приходилось жить.
Но теперь природа вселенной изменилась.
Она решила наконец ответить за всех. – Мы готовы всем пожертвовать за это. Кроме самих себя.
- Вы все так считаете? – Спросил Омнэ, и в его глазах промелькнуло уважение, когда он почувствовал их практически осязаемое согласие. Даже Маккой поднял голову и встретил взгляд черных глаз ледяным презрением и несгибаемой гордостью, потому что тоже боролся со смертью на своем поле и часто терпел поражения, но снова и снова бросался в схватку.
Омнэ кивнул. – Значит, вы не готовы продать душу, знамя и честь?
- Мы не продадим то, что дает нам способность любить. – Ответила коммандер.
- Но такова цена Феникса, - ответил Омнэ и мрачно расхохотался. – И вы заплатите ее. Сегодня овцы в вас говорят в унисон. Но ваши волки придут ко мне поодиночке, молча, как и все волки галактики. Вы придете, когда выносить существование одновременно любви и смерти станет невозможно, когда вас сломит знание о возможности вечной жизни. Коммандер, у Вас трогательные планы относительно судьбы Джеймса в ромуланской империи. Что Вы станете делать, когда Ваш прекрасный, хрупкий принц однажды откажется склонить свою гордую голову и будет раскрыт? Или вас предадут – такое можно устроить, - и его бросят в имперские подземелья?
Он прав, что я буду делать? – спрашивала она саму себя, пытаясь справиться с подступающей тошнотой. Она решила перевести разговор на детали. – Мы обсуждали легенду с принцем только здесь. Получается, Вы слышали и этот наш разговор?
- Ну конечно, - мягко ответил Омнэ. – И он тоже записан. Должен заметить, Вы меня разочаровали. Вы могли бы уже понять, что у меня есть доступ к вашему интеркому. И вы слишком медлили. Могли бы отдать мне должное и убраться подальше на восьмом варпе. Но, видимо, вас извиняет то, что вы все еще не отошли от шока.
Она скривилась. Если честно, задержка волновала ее саму. Но она понимала, что промедление неизбежно. Нужно было сначала решить все вопросы – политические, медицинские, даже философские проблемы, дать улечься эмоциям. Это, как любой из них, мог бы признать даже вулканец. А возможно даже больше, чем любой из них. – Мы заслужили право на передышку, - ответила она. – И у нас были на то и другие причины. К тому же, мы не сказали ничего такого, чего Вы не могли бы логически заключить из простого факта появления Джеймса в империи.
Омнэ кивнул. – За исключением, возможно, лишь пикантной детали статуса принца. Но вы практически ни словом не обмолвились о своих планах относительно меня. А это, знаете ли, представляет проблему. Конечно же, я не могу допустить союза между Федерацией и Империей.
- Но Вы никак не сможете этому помешать, - возразила она. – Вы сами сделали такой союз возможным.
Омнэ кивнул. – И мне придется разрушить эту связь, пока она не достаточно окрепла. Это был осознанный риск. Мне необходимо было протестировать процесс на лучших представителях галактики. – Он слегка кивнул головой в их сторону. – Но я недооценил, насколько хороши могут оказаться эти лучшие.
Все они замерли как изваяния.
Она поняла это, только осознав, что не может даже кивнуть в ответ. И она по взгляду Омнэ и ненависти в его глазах увидела, что он понял. Для него их уважение и признание имеет цену. Но его дань им не имела для них никакого значения.
Невероятным усилием он взял себя в руки и медленно кивнул. – Не скажу, что мне было необходимо противопоставлять все лучшее в вас худшему в себе. Но так уж вышло и, возможно, вы не приняли всерьез мои цели в отношении галактики. Возможно Вы, коммандер, полагаете, что я буду сражаться с вами, чтобы установить в галактике свое господство. Но я гораздо опаснее. У меня нет желания становиться местечковым диктатором, даже в масштабе галактики. Вы на себе поймете, что настоящий сторонник свободы. Каким бы ни был потрепанным и затасканным этот идеал, и какой бы отщепенец его ни защищал.
Он смотрел на них с мрачной серьезностью, и на мгновение им всем открылась его неизменная цель – та ложь, которую он хотел услышать из уст, и которая стала правдой для него самого в тот момент, когда умерла любовь. Ей показалось на секунду, что она увидела в Омнэ, каким он был раньше – молодого, невинного. Неужели Омнэ когда-то был таким?
Но это мгновение прошло, и перед ним вновь предстал прежний Омнэ.
Но его лицо все еще сохраняло серьезное выражение. – Я не могу себе позволить ваш союз, даже если мне придется убить вас, чтобы предотвратить его. И в мои планы не входило дарить по Кирку каждой из сторон. Этого я тоже не допущу.
Он сильнее сдавил грудь Джеймса. Она напряглась.
- Ты не можешь никому никого подарить. – Проговорил Джеймс сквозь стиснутые зубы.
Омнэ рассмеялся. – Ну как же. Ты был создан мной, ты моя собственность. И мой трофей по праву победителя.
- Ты проиграл, - прорычал Джеймс.
Омнэ хохотнул. – Брось, принц. Не ты ли доказывал мне, что сила не аргумент. Теперь ты готов с этим согласиться? Но я выиграл не только с точки зрения силы. И заплатил за победу своей смертью. И все же я готов продолжить наш спор – у нас впереди долгие тысячелетия. Я никак не могу отпустить тебя на свободу. И одного Кирка уже более чем достаточно. Он будет объединять империи по всей галактике одну за одной, не оставив в этой стене ни лазейки для свободы. Пока во вселенной не останется ни одного свободного волка. За исключением, конечно же, меня самого. Но я стою всех остальных вместе взятых.
- Омнэ, - прервал его Кирк, - неужели твой волк побоится противостоять нам обоим?
Омнэ улыбнулся. – Конечно же нет, капитан. Можете присоединиться к нам. Я все еще до конца не решил, не забрать ли себе оригинал. Или обоих. Со временем ты не только покоришься мне, но и признаешь мою идею свободы. И такой Кирк мог бы мне пригодиться.
Кирк покачал головой. – И тысячи лет не хватит.
- У нас впереди целая вечность, - серьезно, без тени улыбки парировал Омнэ. – Но в данный момент Ваше исчезновение может поднять несвоевременную шумиху вокруг процесса. А исчезновение Джеймса пройдет незамеченным, поскольку его не существует.
- Если Джеймс исчезнет, шумихой Вы не отделаетесь, - констатировала коммандер.
Омнэ ухмыльнулся. – Не могу передать, как Вы напугали меня, моя дорогая. – Он пожал плечами. – К кому Вы обратитесь за помощью? К империи? К федерации? В женевскую конвенцию? И кого Вы назовете в качестве пленника? Капитана Кирка? Он на Энтерпрайзе. Капитана Кирка с изящными острыми ушами, в роли ромуланского принца? Моя дорогая, в своем ли Вы уме?
- Я и без посторонней помощи разорву Вас не куски, - ответила она, но понимала, что он прав. Если ему удастся вновь укрыться за своими защитными экранами на планете.. Она попыталась представить себе переговоры с представителями Омнэ, с делегатами конференции, попытку получить разрешение произвести розыск на планете. Нет. Нельзя позволить ему забрать Джеймса. Она должна будет пойти следом.
Возможно, ей удастся броситься в луч транспортера в момент перемещения.
Она поймала себя на том, что уже давно готова была к этому решению, собравшись для прыжка.
- Нет, - тихо предупредил ее Джеймс по связи, но она решила не тратить силы на бесполезный спор.
- Она получит помощь, - спокойно сказал Кирк, выступая вперед. – Между нами заключен союз. И ничто не сможет сокрушить его и нас самих. А что касается Джеймса, мои слова относительно ценности человеческой жизни распространяются и на нас самих. У нас есть право защищать самих себя и друг друга. Вы думаете мы ни за что на свете не станем обнародовать информацию о процессе. Но Вы ошибаетесь. Мы сделаем это, если придется. Это серьезный шаг, но мы готовы к последствиям. Ни при каких обстоятельствах никто из нас не станет жертвой твоих игр. Никто из нас, из тех, кто нам дорог, из наших подчиненных и, насколько хватит наших сил, никто вообще.
Омнэ угрожающе приподнял черную бровь. – Капитан, мне кажется, Вам нужно преподать еще один урок.
Кирк покачал головой. – Это Вам придется усвоить урок. – Он стоял прямо и спокойно, но это спокойствие наполняли электрические разряды, от него исходила мощь, равная силе самого Омнэ. Она с удивлением смотрела на него. Она что-то упустила? Ничего не изменилось, но он как будто отринул саму возможность поражения. Он что, не в себе? Ему так важно восстановить свой авторитет? Но он выглядел абсолютно уверенным в себе.
- Омнэ, - проговорил он, - Ты виновен. И за твои преступления – хотя бы за похищение людей – старинным наказанием стала бы смерть. За все, что ты сделал, и чему нет названия ни в старых, ни в современных законах, смерть будет слишком легким приговором – даже для бессмертного. За то, что ты собираешься сделать, ты не смог бы расплатиться даже смертью. И тебе нет прощения. Наши волки готовы были бы растерзать твою глотку. И я бы так и сделала. Но мы смогли выбраться из первобытных болот и джунглей. Мы не можем предложить ни суда, ни лечения в случае признания тебя безумным. И не в наших привычках учинять суд Линча. Но ты сам поставил себя вне законов и вне границ. И все же, одно заслуживает уважения – твое открытие и великий ум, его совершивший. Есть еще шанс, что ты сможешь получить признание, и твое открытие займет достойное место во вселенной. Мы не предлагаем прощения, но я могу предложить амнистию при единственном условии, что ты отдашь процесс и согласишься никогда не использовать его частным образом. И все мы, присутствующие в этой комнате, включая тебя самого, станем гарантами его взвешенного и контролируемого применения. Я предлагаю амнистию, честь, почет, жизнь. В противном случае, Вас ждет верная смерть. Выбор за Вами.
Омнэ выслушал его с ошеломлением, не оставляющим места даже гневу.
Потом гигант разразился громовым смехом. – Вы предлагаете мне амнистию? Как будто у Вас есть возможность что-то мне предложить. Или напугать меня.
Кирк остался непреклонен. – Поверьте, так оно и есть. Я даю Вам шанс, Омнэ. Делайте свой выбор.
- Капитан, - начал Омнэ подчеркнуто снисходительно. – Я только что вытер ноги об вас всех. Я заэкранировал луч своего транспортера, и мистер Скотт не обнаружил его. Я понимаю, что Вы тянете время, но Вы могли бы постараться быть убедительнее. Оказавшись с парой карт, глупо пытаться блефовать, будто вам не нужен прикуп, капитан.
- У Вас «рука мертвеца», Омнэ, против каре. – Кирк сделал едва заметный шаг вперед. – Неужели Вы и правда рассчитывали, что мы, как легкая добыча, будем смирно ждать Вашего появления,? Что Спок не смог бы рассчитать дальность действия Вашего транспортера? Что я сам не смог бы сделать более-менее точное предположение? Что мне не удалось достаточно узнать тебя, чтобы тебе нужно будет вернуться? Мы не могли последовать за тобой в твою нору, так что нам пришлось выманить тебя из нее. Кого, как ни нас самих было использовать в качестве наживки? Единственных людей, кому ты мог открыться. Мы заманили тебя в ловушку, Омнэ. И ты в нее попался. Мы рады, что ты принял приглашение на нашу вечеринку, чтобы стать гвоздем программы.
Омнэ снова рассмеялся. – Это все равно что пригласить огнедышащего дракона выпить чая. Надеюсь, Вы успели насладиться моей компанией. Капитан, вы и самом деле думаете, что такая возможность не приходила мне в голову? Но не в моем характере дуться и отсиживаться в своей норе. К тому же, я проверил все ваши записи с мостика и других ключевых зон. Вы ничего не успели подстроить.
- Да брось, Дракон. Неужели ты думаешь, мы этого не учли? – Кирк оскалился в яростной ухмылке. – Ты забыл про нашу ментальную связь. Вы попались в ловушку, которую мы подстроили для Вас с мистером Споком.
Она и сама пришла к такому же выводу – пока они были наедине, то успели о чем-то договориться. И по связи их связи она дала понять вулканцу, что готова на убийство, с жаром посылая мысль: Союзники! Теперь она понимала, почему Спок оставался таким противоестественно молчаливым, экранируясь даже от Джеймса.
Спок продолжал хранить молчание, и не отзывался даже по их связи.
- Доверься им, - мысленно сказал ей Джеймс, но она чувствовала, что он и сам раздосадован – они затеяли что-то, не включив их в игру, или это просто блеф?
- Вы блефуете, капитан, - парировал Омнэ, но в его голосе не хватало уверенности.
Внезапно одной рукой он схватил Джеймса за горло, а другую положил на контактные точки на его лице, как делают вулканцы при слиянии разумов. Но Омнэ не был телепатом…
А потом она почувствовала, как сильный, темный разум проник в мысли Джеймса – будто налетел внезапно черный вихрь, а вместе с ним частички знакомого, солнечного, но со своими теневыми сторонами, конфликтами и огромной силой, которую держали в узде – разум вулканца, Спока.
Пытаясь прикрыть Джеймса, она поняла, что Спок и Омнэ находились в слиянии разумов в момент когда он умирал, и Споку пришлось разделить с Омнэ его панический страх смерти.
Его собственные волны также были записаны в слиянии с личностью Омню. Все способности Спока, все, что он знал и умел, теперь в распоряжении Омнэ. Опасность…
Темный разум бился в ее мысли, в мысли Джеймса, подобно гигантским черным крыльям, и она закрыла собой Человека и отражала нападения тьмы, но сила Омнэ потрясала.
Затем чужое присутствие исчезло также внезапно, как и появилось. И она поняла, что Омнэ не удалось обнаружить никакого подвоха в мыслях Джеймса или ее самой.
- Блеф, капитан, - повторил Омнэ с убежденностью, посильнее прижимая к себе едва стоящего на ногах Джеймса.
Кирк покачнулся, но прорычал. – И это мы тоже предусмотрели.
Омнэ прищурился. Несмотря на то, что он не нашел подтверждения в разуме Джеймса, он начинал верить в ловушку. Уверенность Кирка заполняла собой все пространство. Омнэ пожал плечами. – Вполне логическое использование возможности. Слияние разумов в момент смерти. Восхитительно. Я бы и сам сказал Вам. Возможно, даже, прямо сейчас. Это означает, что я смогу предвосхитить каждый ваш шаг.
Кирк кивнул. – Если только у нас не получится видеть дальше фаланги. А у нас получилось.
Омнэ хохотнул. – Вы соблазняете меня отпустить Джеймса. Было бы забавно наблюдать, как вы четверо пытаетесь глядеть дальше фаланги. Посмотреть, как Джеймс и коммандер пытаются построить совместную жизнь, споря по поводу сценариев и принцев, изменить империю, зная, что моя тень всегда нависает над ними, что я могу выйти из-за любого угла, расстроить любой план, что им приходится вырывать счастье зубами у страха и ожидать удара в любую минуту. Вам со Споком также пришлось бы жить с этим знанием и пониманием того, как хорошо я знаю вас самих. Вы достойные противники. – Омнэ по-волчьи оскалился и притянул Джеймса к себе. – Но именно поэтому я не могу позволить себе такой роскоши. Мне нужен заложник. Жаль, капитан, но против коммандера Вас мне использовать не удастся. А Джеймса я могу использовать и против нее, и против Вас.
- Это так, -откликнулся Кирк, - но тебе его не получить.
- Прошу прощения, но я не вижу, как бы вы могли остановить меня, - вежливо парировал Омнэ. – К тому же, я не стану задерживаться, чтобы оценить ваши попытки. В процессе я могу случайно кого-нибудь убить. А вы все так благородны и с вами так забавно иметь дело. Так что мне пора…
- Вы отказываетесь от амнистии? – Спросил Кирк командным тоном, - и это Ваше последнее слово?
Омнэ рассмеялся. – Ну конечно. Разве волк принимает амнистию от ягнят?
Кирк печально покачал головой. – Как и пастыри не могут позволить волку разорять стадо. – Он расправил плечи и казался статуей правосудия. – Тогда – умри, Омнэ.
Рукой он дал отмашку Споку. – Давайте, мистер Скотт, - вулканец нарушил молчание вслух и по их связи. – Коммандер, заберите Джеймса… - Но в тот же момент Омнэ проник в разум Джеймса и разорвал их связь с вулканцем, прежде чем Спок успел остановить его. Связь сгорела, оставив Спока и Джеймса корчится в муках. Тогда Омнэ потянулся к ее связи с Джеймсом. Она сопротивлялась как могла…
Внезапно она увидела, как фазер Омнэ замерцал в каком-то необычном варианте траспортрации. Транспортеры Федерации не были способны на такое. Они могли случайно отхватить голову Джеймса вместе с фазером.
Но она не стала раздумывать, она бросилась, чтобы вырвать Джеймса у Омнэ, в то время как тот сам тоже пытался освободиться. На этот раз у нее было всего одно мгновение, и ромуланский коммандер использовала всю свою подготовку, ударив ребрами ладоней по нервным центрам на плечах гиганта, в то же время выхватив Джеймса из его ослабевших рук.
Джим Кирк остался лицом к лицу с Омнэ, все еще вооруженному шестизарядным револьвером.
Она отодвинула Джеймса себе за спину и вновь двинулась к Омнэ.
Но Кирк распахнул черный халат, и под ним обнаружилась кобура с другим револьвером, который гигант в свое время вручил Маккою.
Его рука в одно мгновение нашла оружие, раньше, чем Омнэ успел дотянуться до своего.
Раздался выстрел, и даже коммандер со своим ромуланским слухом не смогла точно понять, выстрелили они одновременно или кто-то оказался быстрее.
Но эффект от попадания крупнокалиберной пули на короткой дистанции не спутаешь ни с чем.
Омнэ ударился спиной о стену, а его револьвер со стуком упал на пол.
Кирк стоял на ногах, невредимый, а вулканец на мгновение сжал его плечи побелевшими пальцами.
Но потом они все бросились к Омнэ. Она подхватила упавший револьвер свободной рукой, второй продолжая удерживать Джеймса, практически навесу.
Она сомневалась, что с живучестью гиганта, даже выстрела в упор из револьвера будет достаточно, чтобы убить его.
Несмотря на то, что в груди Омнэ зияла дыра, а из спины вытекала зелено-голубая кровь, он все еще продолжал стоять на своих мощных ногах, прислонившись к стене.
Черные глаза сияли неиссякаемой энергией и… удивлением.
Подошел Маккой со своим сканнером, покачал головой.
- На этот раз твое оборудование далеко, - тихо проговорил Кирк, - Это конец.
Омнэ оглядел их всех, останавливая взгляд на каждом лице, как будто хотел запечатлеть навсегда. – Дуэль на револьверах, капитан, - прохрипел он. – Подходящий финал.
Кирк кивнул. – Я тоже так подумал.
Омнэ повернулся к Споку. – Поищи в своем разуме, вулканец, что ты найдешь по слову Омнэдом.
Спок на мгновение ушел в себя, а потом произнес: - Я буду скорбеть по Омнэдому.
Омнэ, превозмогая мучительную боль, улыбнулся своей волчьей ухмылкой. – Не скорбите по Черному Омнэ.
- Я буду скорбеть по нему, - отозвался Кирк. – По его разуму и величию. Не по волку, но по человеку, победившему смерть.
Омнэ беззучно рассмеялся. – Скажите, как вы транспортировали фазер?
- Антибиологический контроль, - Ответил Спок. – Мы переделали систему защиты от насекомых. Предусмотрев, что Вы будете вооружены и постараетесь взять кого-то из нас в заложники, мы скорректировали работу системы так, чтобы она не затрагивала живую материю, но реагировала на металл.
Омнэ кивнул. Очевидно, объяснения Спока ему хватило, чтобы полностью понять принцип, возможно, благодаря тем знаниям, что он получил при слиянии с разумом вулканца. – Восхитительно. Нужно было точно наладить механизм. Настроить время, рассчитать интервал. – Он снова кивнул, и его жест удивительным образом походил на выражение лица самого вулканца, когда тому удавалось удовлетворить свое любопытство. Затем он вновь скривился от боли. – Почему вы не застрелили меня сразу же?
- Благородство, - откликнулась коммандер. – Не передам, как я устала от благородства.
Джеймс почувствовал, как полыхнул ее разум при мысли об угрозе, которой он подвергался. В нем самом бушевала буря, но он постарался взять себя в руки. – Даже у такого как Омнэ нельзя отнять последний шанс. Иначе мы навсегда застрянем в первобытных джунглях.
Омнэ беззвучно рассмеялся. – Благородство. Моя дорогая, боюсь, Вам теперь никуда от него не деться. – Он взглянул на Джеймса.
- Им не придется постоянно оглядываться, ожидая твоего нападения, - сказал Кирк. – И никому в галактике. Мы не могли этого допустить.
- Видите, благородный капитан, - прошептал Омнэ, - есть нечто, ради чего Вы готовы на убийство.
- Да, - ответил Кирк, - но я пошел на него.
- Нет, - подтвердил Омнэ, и в его голосе прозвучало нечто большее, чем согласие.
- Он победил Вас, Омнэ, - сказал вулканец, - и не только силой. Он тот, кем Вы могли бы стать. И поэтому мне жаль, что Вам пришлось заплатить такую высокую цену.
Омнэ улыбнулся. – Вам еще многое предстоит узнать о человеке, которым я мог бы стать, и о том, кем я являюсь. И о цене Феникса.
Маккой выступил вперед со своим сканнером. – Мне жаль, - произнес он тоном врача. – Я ничего не могу для Вас сделать. Все кончено.
Будто в подтверждение его слов, свет жизни начал угасать в черных глазах.
Омнэ рассмеялся.
Его смех лишь отдаленно напоминал сейчас прежние громовые раскаты, но улыбка на лице умирающего все еще была волчьим оскалом.
Коммандер почувствовала, как по спине пробежал холодок, и притянула Джеймса ближе к себе.
Омнэ закашлялся, захлебнувшись смехом. – Неужели? – Спросил он доктора.
Вдруг он нащупал какой-то небольшой прибор у себя на поясе.
Прозрачные глаза потускнели.
Тело гиганта начало падать.
А потом беззвучно растворилось в воздухе.
Не вычитано
- И правда, - откликнулась коммандер.
Джеймс наклонился к ней, чтобы поцеловать, но она твердо обхватила его лицо своими руками, касаясь пальцами висков и кончиков острых ушей.
Ничего не значащий поцелуй среди звезд годился для людей, таких, каким был капитан Кирк.
Но это ее невинный принц, независимо от сценария, который будет принадлежать ей в ее собственном мире, каким бы ни было его происхождение, и он должен принадлежать ей по обычаям ее мира.
Она удерживала его на месте со всей своей силой и дотронулась до его разума самой древней связью разумов, лишенной вулканской сдержанности.
Вулканская связь все еще присутствовала в разуме Джеймса. Так дальше не пойдет, но в данный момент ее это не остановило. Джеймс замер под ее прикосновением, едва дыша, и она чувствовала, что Джим тоже ощущает ее присутствие через связь, но и это ее не остановило. Сегодня для них почти не осталось секретов друг от друга.
Но она не стала углублять связь. Какие-то вещи должны оставаться личными.
Но от желания соединить разумы с Джеймсом ее не удержало присутствие зрителей.
Это был не простой поцелуй, и по его телу прошла волна дрожи. Но она чувствовала его непоколебимую силу, которая могла сравниться с ее собственной.
Она сама едва дышала.
Все в комнате замерли, даже доктор.
И вдруг эту тишину прорезал – даже не звук – а ощущение чужого присутствия.
У нее по спине пошли мурашки, она обернулась к беззвучно мерцающему транспортеру, где возникала массивная фигура, которая могла принадлежать лишь одному существу в галактике.
Омнэ.
читать дальшеЭто было невозможно, он не мог попасть на корабль, находящийся вне пределов зон действия транспортеров.
Но она не стала тратить время на анализ возможностей.
Она бросилась к нему, чтобы схватить сразу же, как только он полностью материализуется на площадке транспортера. У вулканца был при себе фазер, он может оглушить ее вместе с Омнэ, пока она удерживает его. Спок должен сообразить, что делать.
Она со всей силы обрушилась на массивную фигуру, ударив ребром ладони по горлу, а другой рукой пытаясь выбить оружие.
Но Омнэ даже не попытался поднять свой револьвер. Время как будто замерло, бесконечно долгое мгновение она ощущала жар прижатого к ней тела Омнэ, видела, как вулканец достает фазер, Джеймс и Джим бросаются к ней…
В ту же секунду Омнэ подхватил ее, рыча, и швырнул в вулканца. От удара они оба упали на пол.
Сквозь затуманенное болью сознание, она поняла, что будь они оба людьми, то от такого удара были бы уже мертвы.
Джеймс был рядом с Омнэ.
- Нет, Джеймс! – крикнула она по связи, вскакивая на ноги.
Но было уже поздно. Он подпрыгнул и изо всех сил ударил Омнэ ногами. Возможно, для человека удар был и неплох, но Омнэ даже не пошатнулся под ним, схватив Джеймса в охапку.
Джим сорвался со своей койки, но один удар руки Омнэ, в который он не вложил и пол силы, отбросил его на коммандера.
Вулканец бросился на него, движимый жаждой убийства.
Омнэ ударил его коленом под ребра, и от боли Спока завибрировала связь, но он упрямо тянулся к горлу гиганта. Омнэ ударил его кулаком по спине, и Спок упал на колени, а от второго удара распростерся на полу.
И тут на него набросился Маккой. Хоть он и был недостаточно силен, но от того не менее бесстрашен.
От мимолетного удара Омнэ он отлетел.
Она пыталась отодвинуть Джима, чтобы вновь кинуться к Омнэ, но он рвался в схватку вместе с ней.
Внезапно Омнэ крикнул: - Довольно! – Одной рукой он удерживал вырывающегося Джеймса, а в другой был направленный на нее фазер. Не револьвер, который все еще висел в кобуре на бедре гиганта, а усовершенствованный фазер. И не понять было, настроен ли он на оглушение или на поражение.
Она не остановилась, понимая, что внезапность нападения – это их единственное преимущество, которое у них когда-либо будет против Омнэ.
В любой момент он мог исчезнуть вместе с Джеймсом.
Но если она нападут на него все вместе… Джим следовал за ней.
Она потянулась к глазам, к нервному центру под массивной челюстью, стараясь не задеть зажатого между ними человека.
Омнэ ударил ее рукой, с зажатым в ней фазером.
Она никогда еще не испытывала удара такой силы. Цепляясь за ускользающее сознание всеми возможностями разума вулканоида и, падая, она попыталась сбить Омнэ с ног.
Но он как будто врос в пол.
Легко, как надоедливое насекомое, он отшвырнул Джима на пытавшегося подняться Спока. Вулканец отодвинул Кирка и вновь бросился на Омнэ. Тот ударил его сапогом в челюсть.
Затем Омнэ отступил на шаг с изяществом танцора и сжал рукой горло Джеймса, который все еще пытался руками и ногами наносить удары по массивному корпусу и мощным ногам. Омнэ приставил фазер к виску Джеймса.
Его сознание проваливалось в темноту, и коммандер вновь крикнула. – Джеймс, хватит!
И на этот раз он подчинился, возможно, потому что ему не оставалось ничего другого.
Как и всем остальным. Может быть, она или Спок еще могли бы попытаться, но от выстрела фазера, установленного на крайнюю степень оглушения, Джеймс мог умереть. Или Омнэ мог сломать ему шею.
К тому же, они со Споком не смогли бы драться в полную силу. Здесь были люди. Связь и резонанс вибрировали их болью. И, приходилось признать, боль вулканца и ромуланки вносила свою лепту.
Она чувствовала горечь поражения, но ее заглушал металлический привкус паники.
Омнэ не ослабил свою хватку на горле Джеймса.
Она опустилась на колени. – Остановись! – попросила она с мольбой в голосе.
- Это просто просьба? – пророкотал Омнэ.
- Я… умоляю, - выговорила она.
Она увидела, как на губах Омнэ заиграла волчья ухмылка. – Ты говоришь за себя?
- Да, - ответила она с гордостью.
- А что скажешь ты, Спок?
- Я тоже, - откликнулся Спок.
Омнэ почувствовал, что Джеймс теряет сознание и, наконец, ослабил хватку. Джеймс упал бы на пол, но гигант подхватил его.
- Убийца! Ты убил его! – Крикнул Маккой, поднимаясь на ноги. В его голосе звучали истерические нотки – Пусти меня … - он потянулся к Джеймсу. Не без жалости она подумала, что доктора не в чем винить. Только их с Джеймсом связь подсказывала ей, что человек все еще жив.
А потом она увидела, что доктор спрятал в ладони гипошприц и тянется к плечу Омнэ.
Ее лицо хранило беспристрастное выражение.
Но Омнэ отступил на шаг – спасло ли его сверхъестественное чутье или желание оттащить Джеймса подальше, но он увидел шприц.
Он ударил Маккоя по запястью рукояткой фазера, и тот закричал от боли, выронив шприц.
Омнэ вновь приставил фазер к виску Джеймса, и тот слабо заворочался.
Омнэ рассмеялся.
- Даже добрый доктор полон сюрпризов. Надеюсь, вам понравился мой?
На нем не было ни царапины, как на свежеотчеканенной монете. Все они чувствовали исходящую от него силу, как будто ему и правда удалось возродиться.
Восстать как фениксу из пепла.
Черный Омнэ.
Он действительно первый, - подумала она, - первый бессмертный, вернувшийся, откуда еще никто не возвращался.
Конечно, он не смог удержаться от хвастовства.
- Мы ждали тебя, - сказала она, вставая на ноги, с трудом превозмогая боль.
Он вновь рассмеялся. – Не думаю, моя дорогая, что это правда. А следовало бы. Когда же вы поймете, что никогда постигните всех моих возможностей до тех поп, пока я не обращу их против вас?
Спок поднялся с пола, но медленно, - его едва залеченные ребра снова треснули, руки, колени. Боль ослепляла их всех по связи, пока он не взял ее под контроль. Джим поддерживал вулканца. На этот раз человек почти не пострадал, но и на нем сказался шок от ощущения удушья, которое испытал Джеймс, от всей боли, что им пришлось вытерпеть за этот день, от появления вездесущего Омнэ. Маккой сидел на койке, баюкая запястье. Похоже было, что оно сломано.
Потрепанная команда против целого и невредимого монстра.
Из них всех после того, что им пришлось пережить сегодня, лишь она одна была более-менее способна драться. Но в какой-то момент мускулы и вес перевешивали, и эта воплощенная и неубиваемая воля, которой обладал Омнэ.
Но и ее воля была не менее сильной. Теперь ей должны будут служить разум и воля. Ее собственные. Пусть он продолжает болтать. Где же мистер Скотт, неужели не сработала тревога при проникновении на борт? Понял ли он, что вторгся всего лишь один единственный человек? И что он намерен делать?
- Империя много бы заплатила за транспортер, который работает на таком расстоянии, - сказала она.
Омнэ не попался на ее удочку. – Давай не будем терять время на разговоры о технике, дорогуша. В галактике есть только один механизм, который теперь имеет значение – и я его владелец.
Она кивнула, соглашаясь. – Это правда. Он работает. Настоящий триумф. Давай обсудим цену.
Он рассмеялся своим волчьим смехом. – Моя дорогая, не пытайтесь мне льстить. Мне это ни к чему. Я бы и сам мог похвастаться процессом, если бы захотел.
- А я, если захочу, могу признать, что ты воспользовался последним шансом и выиграл финальную битву.
Ей пришлось смягчить свой жесткий тон, чтобы он поверил в ее признание, и по выражению его черных глаз она увидела, что он действительно польщен.
- Да, - просто отозвался Омнэ, - я выиграл.
Джим чуть придвинулся к ней, но молчал, как и вулканец. Джеймс тоже не шевелился, пытаясь утихомирить даже свои мысли, чтобы не помешать ей.
Ее отвлекали связи и резонанс, вибрирующие болью, и подсознательные мысли Джеймса, из которых единственной, вселявшей надежду, была мысль о Скотти. Но она бы не обменяла ни малейшей частицы связи в обмен на всех принцев империи, потому что только связь могла бы помочь ей найти Джеймса.
- Ты стал первым, - обратилась она к Омнэ. – Фениксом, восставшим из пепла. Огнедышащим драконом.
- Да, - просто подтвердил он, но затем иронично улыбнулся. – Ну а как же Джеймс?
- Джеймс не умирал.
- Нет. – На секунду черные глаза затуманились от воспоминания. Теперь они стали еще более бездонными, чем прежде, открывая слой за слоем глубины, как будто прежний обсидиан стал прозрачным. Во взгляде появилось что-то новое, как будто смерть прожгла в них что-то до самой сути. – Вы были недалеки от истины, коммандер. Из всех живущих лишь я один не покорился смерти, но я единственный, кто сделал это, и все же не проиграл. Я должен был умереть первым, так и случилось.
- Значит, - медленно протянула она, - вы слышали запись нашего разговора в центре управления?
- Естественно, моя дорогая. Со всех мониторов производится автоматическая запись. Весь этот день полностью сохранен для истории.
Она почувствовала, как Джим беспокойно переступил с ноги на ногу рядом с ней.
Что ж, с этим ничего не поделаешь. – Надеюсь, не много возможностей я упустила? – спросила она с долей вызова.
- Десятки, - откликнулся Омнэ. – Сотни.
Она улыбнулась уголком рта. – Просветите меня.
Омнэ улыбнулся в ответ, давая понять, что он прекрасно понимает, что она задумала, но может позволить себе подыграть ей. Но под улыбкой она внезапно разглядела дикую ненависть, которая родилась в схватке и не растворилась в ней. Пока Омнэ держал себя в руках. Но он не простил им ни их победы, ни своей смерти.
- Вы стали свидетелями противопоставления моего процесса любви, - сказал Омнэ. – Представьте себе испытание ненавистью, злобой, слабостью, жаждой власти, человеческими слабостями. Подумайте, устоят ли даже воплощенные сила и добродетель. У вас были преимущества. Джим и Джеймс – выдающиеся существа, и у них была исключительная поддержка. – Омнэ кивнул на нее саму и Споку. – А представьте себе королей, императоров, президентов, которые однажды проснутся и обнаружат своих двойников. Нельзя полагаться на то, что у них достанет такого же благородства, как у наших первенцев. Даже они с трудом прошли это испытание. Но подумайте, вдруг у них даже не будет возможности понять, кто из них оригинал, а кто – реплика? Каждый из них будет бороться за свое законное место. Другой будет объявлен самозванцем. Как отличить одного от другого? Не у каждого найдется друг вулканец, телепат, способный установить личность. А даже если такой и найдется – кого из двоих ему выбрать? По какому праву? Как им решить, кому отказаться от всего и уйти? Что случилось бы сегодня, моя дорогая, если бы Вас не оказалось рядом, чтобы предложить Джеймсу другую судьбу?
- Это приходило мне в голову, - проговорила она с трудом.
- И это лишь одна единственная возможность, - ответил Омнэ. – Существует бесчисленное число вариантов, сочетаний, неожиданностей, примитивных потребностей. Жажда обладания. Исследование философских проблем. Стремление к личному бессмертию.
- Не бесплатно, - мрачно проговорила она. – И цена может оказаться неожиданной. – Ну где же мистер Скотт? Сколько еще ей удастся тянуть время?
- Конечно, - ответил Омнэ. – Я полон сюрпризов. А вы пытаетесь устроить сюрприз мне самому? К примеру, мистеру Скотту уже давно пора было включить сигнал тревоги, если ему удалось засечь сигнал моего транспортера. А раз так, либо он пытается действовать, не привлекая к себе внимания, в надежде на что Вы и тянете время, либо у меня у самого припасена для вас неожиданность.
Она едва заметно пожала плечами, пытаясь не показать своего отчаяния от того, что Омнэ каждый раз оказывается на шаг впереди. Возможно, Скотти вообще не засек его сигнал? – Раз Вы так уверены, - откликнулась она. – Но все равно других соперников у Вас нет. Не стоит, однако, сбрасывать нас со счетов, мы можем подкинуть Вам сюрприз-другой. Так или иначе, Вы тут. Вы хотели, чтобы мы знали, что Вы живы. Можете поблагодарить нас за это, по крайней мере, капитана. Мы не уничтожили Вас, хотя и могли. Вы в долгу перед нами.
Омнэ покачал головой. – Я не считаю себя в долгу за упущенные возможности или обманутое благородство или, в особенности, за рационализацию базовых потребностей. – Он обернулся к Джиму. – Одна невинная жизнь, капитан? Хотите, я скажу Вам, почему Вы не уничтожили планету?
Кирк кивнул. – Я уже назвал причину. Но скажите мне Ваше мнение.
- Потому что речь идет о бессмертии, капитан. Вы не смогли пожертвовать победой над смертью. И Вы поймете, что уже продали собственную душу за это. И всю галактику.
Кирк выпрямился, и она поняла, что Омнэ сказал правду. Где-то в глубине души, Кирк знал, что он прав. В разуме Джеймса она прочитала то же самое. Кирк вскинул голову. – Это и вправду бессмертие, - отозвался он. – Вас могли бы вечно чтить за это. Но это Вы продали свою душу. Да, я хочу победить смерть. – Он обвел рукой звезды. – Для чего же еще мы тут? Чтобы учиться, узнавать, расширять возможности, любить. Кто готов пережить смерть любимого существа? Да, я не смог отказаться от этого. Я бы предпочел, чтобы ящик Пандоры оставался закрытым, и внутри него жила Надежда. Но я не хочу, чтобы бессмертие превратилось в оружие в Ваших руках. Я не продавал галактику. Мы будем противостоять Вам.
- Вы уже пробовали, капитан, - ответил Омнэ, напоминая об их поражении.
- Мы еще не закончили. Кто ты такой, чтобы заставить нас сдаться?
- Омнэ, - просто ответил гигант.
Кирк кивнул – Так и есть. Но мы не сдались. И ты проиграл сегодня. Ты встретился с любовью, и тебе не удалось победить ее.
- Она сама победит вас, - ответил Омнэ. – Капитан, Вам был нужен процесс, и не для галактики, а для самого себя.
Кирк замер. Она почувствовала, как напряглись его мышцы. – Я хотел получить процесс, - сказал он. – Но я жил без него раньше.
Он стоял, как будто ожидая удара. Она видела, как в черных глазах зажглась ненависть, а огромная рука стиснула Джеймса поперек груди.
Джеймс вскрикнул, а Кирк стиснул зубы. На мгновение ей показалось, что гигант потеряет спокойствие и бросится в нападение. Возможно, на это и рассчитывал Кирк.
Это стало бы выходом из патовой ситуации. Омнэ пришлось бы выпустить заложника, и он оказался бы спиной к дверной панели.
Скотт, должно быть, снаружи, и ждет только подходящего случая. А если и нет, она попробует справиться сама, с помощью Кирка и Джеймса, и даже вулканца, хотя у него и были сломаны ребра.
Она приготовилась к броску.
Но гигант взял себя в руки. Он улыбнулся волчьей улыбкой. – Я не поддаюсь на провокации, капитан. А Вы – поддаетесь. Именно поэтому я выбрал Вас для первой пробы. Видите ли, Вы жили без бессмертия, пока его не существовало. А теперь оно существует, и Вы знаете об этом и попробовали его на вкус.
Наступило долгое молчание. Она чувствовала по связи мысли каждого из них. Каждому из них долгое время приходилось существовать на пороге смерти, и они все же осмеливались любить. Это было необходимостью. Это было в природе вселенной, с которой человеку, всей разумной жизни, приходилось смириться навсегда. И это было невыносимо, но все же, с этим приходилось жить.
Но теперь природа вселенной изменилась.
Она решила наконец ответить за всех. – Мы готовы всем пожертвовать за это. Кроме самих себя.
- Вы все так считаете? – Спросил Омнэ, и в его глазах промелькнуло уважение, когда он почувствовал их практически осязаемое согласие. Даже Маккой поднял голову и встретил взгляд черных глаз ледяным презрением и несгибаемой гордостью, потому что тоже боролся со смертью на своем поле и часто терпел поражения, но снова и снова бросался в схватку.
Омнэ кивнул. – Значит, вы не готовы продать душу, знамя и честь?
- Мы не продадим то, что дает нам способность любить. – Ответила коммандер.
- Но такова цена Феникса, - ответил Омнэ и мрачно расхохотался. – И вы заплатите ее. Сегодня овцы в вас говорят в унисон. Но ваши волки придут ко мне поодиночке, молча, как и все волки галактики. Вы придете, когда выносить существование одновременно любви и смерти станет невозможно, когда вас сломит знание о возможности вечной жизни. Коммандер, у Вас трогательные планы относительно судьбы Джеймса в ромуланской империи. Что Вы станете делать, когда Ваш прекрасный, хрупкий принц однажды откажется склонить свою гордую голову и будет раскрыт? Или вас предадут – такое можно устроить, - и его бросят в имперские подземелья?
Он прав, что я буду делать? – спрашивала она саму себя, пытаясь справиться с подступающей тошнотой. Она решила перевести разговор на детали. – Мы обсуждали легенду с принцем только здесь. Получается, Вы слышали и этот наш разговор?
- Ну конечно, - мягко ответил Омнэ. – И он тоже записан. Должен заметить, Вы меня разочаровали. Вы могли бы уже понять, что у меня есть доступ к вашему интеркому. И вы слишком медлили. Могли бы отдать мне должное и убраться подальше на восьмом варпе. Но, видимо, вас извиняет то, что вы все еще не отошли от шока.
Она скривилась. Если честно, задержка волновала ее саму. Но она понимала, что промедление неизбежно. Нужно было сначала решить все вопросы – политические, медицинские, даже философские проблемы, дать улечься эмоциям. Это, как любой из них, мог бы признать даже вулканец. А возможно даже больше, чем любой из них. – Мы заслужили право на передышку, - ответила она. – И у нас были на то и другие причины. К тому же, мы не сказали ничего такого, чего Вы не могли бы логически заключить из простого факта появления Джеймса в империи.
Омнэ кивнул. – За исключением, возможно, лишь пикантной детали статуса принца. Но вы практически ни словом не обмолвились о своих планах относительно меня. А это, знаете ли, представляет проблему. Конечно же, я не могу допустить союза между Федерацией и Империей.
- Но Вы никак не сможете этому помешать, - возразила она. – Вы сами сделали такой союз возможным.
Омнэ кивнул. – И мне придется разрушить эту связь, пока она не достаточно окрепла. Это был осознанный риск. Мне необходимо было протестировать процесс на лучших представителях галактики. – Он слегка кивнул головой в их сторону. – Но я недооценил, насколько хороши могут оказаться эти лучшие.
Все они замерли как изваяния.
Она поняла это, только осознав, что не может даже кивнуть в ответ. И она по взгляду Омнэ и ненависти в его глазах увидела, что он понял. Для него их уважение и признание имеет цену. Но его дань им не имела для них никакого значения.
Невероятным усилием он взял себя в руки и медленно кивнул. – Не скажу, что мне было необходимо противопоставлять все лучшее в вас худшему в себе. Но так уж вышло и, возможно, вы не приняли всерьез мои цели в отношении галактики. Возможно Вы, коммандер, полагаете, что я буду сражаться с вами, чтобы установить в галактике свое господство. Но я гораздо опаснее. У меня нет желания становиться местечковым диктатором, даже в масштабе галактики. Вы на себе поймете, что настоящий сторонник свободы. Каким бы ни был потрепанным и затасканным этот идеал, и какой бы отщепенец его ни защищал.
Он смотрел на них с мрачной серьезностью, и на мгновение им всем открылась его неизменная цель – та ложь, которую он хотел услышать из уст, и которая стала правдой для него самого в тот момент, когда умерла любовь. Ей показалось на секунду, что она увидела в Омнэ, каким он был раньше – молодого, невинного. Неужели Омнэ когда-то был таким?
Но это мгновение прошло, и перед ним вновь предстал прежний Омнэ.
Но его лицо все еще сохраняло серьезное выражение. – Я не могу себе позволить ваш союз, даже если мне придется убить вас, чтобы предотвратить его. И в мои планы не входило дарить по Кирку каждой из сторон. Этого я тоже не допущу.
Он сильнее сдавил грудь Джеймса. Она напряглась.
- Ты не можешь никому никого подарить. – Проговорил Джеймс сквозь стиснутые зубы.
Омнэ рассмеялся. – Ну как же. Ты был создан мной, ты моя собственность. И мой трофей по праву победителя.
- Ты проиграл, - прорычал Джеймс.
Омнэ хохотнул. – Брось, принц. Не ты ли доказывал мне, что сила не аргумент. Теперь ты готов с этим согласиться? Но я выиграл не только с точки зрения силы. И заплатил за победу своей смертью. И все же я готов продолжить наш спор – у нас впереди долгие тысячелетия. Я никак не могу отпустить тебя на свободу. И одного Кирка уже более чем достаточно. Он будет объединять империи по всей галактике одну за одной, не оставив в этой стене ни лазейки для свободы. Пока во вселенной не останется ни одного свободного волка. За исключением, конечно же, меня самого. Но я стою всех остальных вместе взятых.
- Омнэ, - прервал его Кирк, - неужели твой волк побоится противостоять нам обоим?
Омнэ улыбнулся. – Конечно же нет, капитан. Можете присоединиться к нам. Я все еще до конца не решил, не забрать ли себе оригинал. Или обоих. Со временем ты не только покоришься мне, но и признаешь мою идею свободы. И такой Кирк мог бы мне пригодиться.
Кирк покачал головой. – И тысячи лет не хватит.
- У нас впереди целая вечность, - серьезно, без тени улыбки парировал Омнэ. – Но в данный момент Ваше исчезновение может поднять несвоевременную шумиху вокруг процесса. А исчезновение Джеймса пройдет незамеченным, поскольку его не существует.
- Если Джеймс исчезнет, шумихой Вы не отделаетесь, - констатировала коммандер.
Омнэ ухмыльнулся. – Не могу передать, как Вы напугали меня, моя дорогая. – Он пожал плечами. – К кому Вы обратитесь за помощью? К империи? К федерации? В женевскую конвенцию? И кого Вы назовете в качестве пленника? Капитана Кирка? Он на Энтерпрайзе. Капитана Кирка с изящными острыми ушами, в роли ромуланского принца? Моя дорогая, в своем ли Вы уме?
- Я и без посторонней помощи разорву Вас не куски, - ответила она, но понимала, что он прав. Если ему удастся вновь укрыться за своими защитными экранами на планете.. Она попыталась представить себе переговоры с представителями Омнэ, с делегатами конференции, попытку получить разрешение произвести розыск на планете. Нет. Нельзя позволить ему забрать Джеймса. Она должна будет пойти следом.
Возможно, ей удастся броситься в луч транспортера в момент перемещения.
Она поймала себя на том, что уже давно готова была к этому решению, собравшись для прыжка.
- Нет, - тихо предупредил ее Джеймс по связи, но она решила не тратить силы на бесполезный спор.
- Она получит помощь, - спокойно сказал Кирк, выступая вперед. – Между нами заключен союз. И ничто не сможет сокрушить его и нас самих. А что касается Джеймса, мои слова относительно ценности человеческой жизни распространяются и на нас самих. У нас есть право защищать самих себя и друг друга. Вы думаете мы ни за что на свете не станем обнародовать информацию о процессе. Но Вы ошибаетесь. Мы сделаем это, если придется. Это серьезный шаг, но мы готовы к последствиям. Ни при каких обстоятельствах никто из нас не станет жертвой твоих игр. Никто из нас, из тех, кто нам дорог, из наших подчиненных и, насколько хватит наших сил, никто вообще.
Омнэ угрожающе приподнял черную бровь. – Капитан, мне кажется, Вам нужно преподать еще один урок.
Кирк покачал головой. – Это Вам придется усвоить урок. – Он стоял прямо и спокойно, но это спокойствие наполняли электрические разряды, от него исходила мощь, равная силе самого Омнэ. Она с удивлением смотрела на него. Она что-то упустила? Ничего не изменилось, но он как будто отринул саму возможность поражения. Он что, не в себе? Ему так важно восстановить свой авторитет? Но он выглядел абсолютно уверенным в себе.
- Омнэ, - проговорил он, - Ты виновен. И за твои преступления – хотя бы за похищение людей – старинным наказанием стала бы смерть. За все, что ты сделал, и чему нет названия ни в старых, ни в современных законах, смерть будет слишком легким приговором – даже для бессмертного. За то, что ты собираешься сделать, ты не смог бы расплатиться даже смертью. И тебе нет прощения. Наши волки готовы были бы растерзать твою глотку. И я бы так и сделала. Но мы смогли выбраться из первобытных болот и джунглей. Мы не можем предложить ни суда, ни лечения в случае признания тебя безумным. И не в наших привычках учинять суд Линча. Но ты сам поставил себя вне законов и вне границ. И все же, одно заслуживает уважения – твое открытие и великий ум, его совершивший. Есть еще шанс, что ты сможешь получить признание, и твое открытие займет достойное место во вселенной. Мы не предлагаем прощения, но я могу предложить амнистию при единственном условии, что ты отдашь процесс и согласишься никогда не использовать его частным образом. И все мы, присутствующие в этой комнате, включая тебя самого, станем гарантами его взвешенного и контролируемого применения. Я предлагаю амнистию, честь, почет, жизнь. В противном случае, Вас ждет верная смерть. Выбор за Вами.
Омнэ выслушал его с ошеломлением, не оставляющим места даже гневу.
Потом гигант разразился громовым смехом. – Вы предлагаете мне амнистию? Как будто у Вас есть возможность что-то мне предложить. Или напугать меня.
Кирк остался непреклонен. – Поверьте, так оно и есть. Я даю Вам шанс, Омнэ. Делайте свой выбор.
- Капитан, - начал Омнэ подчеркнуто снисходительно. – Я только что вытер ноги об вас всех. Я заэкранировал луч своего транспортера, и мистер Скотт не обнаружил его. Я понимаю, что Вы тянете время, но Вы могли бы постараться быть убедительнее. Оказавшись с парой карт, глупо пытаться блефовать, будто вам не нужен прикуп, капитан.
- У Вас «рука мертвеца», Омнэ, против каре. – Кирк сделал едва заметный шаг вперед. – Неужели Вы и правда рассчитывали, что мы, как легкая добыча, будем смирно ждать Вашего появления,? Что Спок не смог бы рассчитать дальность действия Вашего транспортера? Что я сам не смог бы сделать более-менее точное предположение? Что мне не удалось достаточно узнать тебя, чтобы тебе нужно будет вернуться? Мы не могли последовать за тобой в твою нору, так что нам пришлось выманить тебя из нее. Кого, как ни нас самих было использовать в качестве наживки? Единственных людей, кому ты мог открыться. Мы заманили тебя в ловушку, Омнэ. И ты в нее попался. Мы рады, что ты принял приглашение на нашу вечеринку, чтобы стать гвоздем программы.
Омнэ снова рассмеялся. – Это все равно что пригласить огнедышащего дракона выпить чая. Надеюсь, Вы успели насладиться моей компанией. Капитан, вы и самом деле думаете, что такая возможность не приходила мне в голову? Но не в моем характере дуться и отсиживаться в своей норе. К тому же, я проверил все ваши записи с мостика и других ключевых зон. Вы ничего не успели подстроить.
- Да брось, Дракон. Неужели ты думаешь, мы этого не учли? – Кирк оскалился в яростной ухмылке. – Ты забыл про нашу ментальную связь. Вы попались в ловушку, которую мы подстроили для Вас с мистером Споком.
Она и сама пришла к такому же выводу – пока они были наедине, то успели о чем-то договориться. И по связи их связи она дала понять вулканцу, что готова на убийство, с жаром посылая мысль: Союзники! Теперь она понимала, почему Спок оставался таким противоестественно молчаливым, экранируясь даже от Джеймса.
Спок продолжал хранить молчание, и не отзывался даже по их связи.
- Доверься им, - мысленно сказал ей Джеймс, но она чувствовала, что он и сам раздосадован – они затеяли что-то, не включив их в игру, или это просто блеф?
- Вы блефуете, капитан, - парировал Омнэ, но в его голосе не хватало уверенности.
Внезапно одной рукой он схватил Джеймса за горло, а другую положил на контактные точки на его лице, как делают вулканцы при слиянии разумов. Но Омнэ не был телепатом…
А потом она почувствовала, как сильный, темный разум проник в мысли Джеймса – будто налетел внезапно черный вихрь, а вместе с ним частички знакомого, солнечного, но со своими теневыми сторонами, конфликтами и огромной силой, которую держали в узде – разум вулканца, Спока.
Пытаясь прикрыть Джеймса, она поняла, что Спок и Омнэ находились в слиянии разумов в момент когда он умирал, и Споку пришлось разделить с Омнэ его панический страх смерти.
Его собственные волны также были записаны в слиянии с личностью Омню. Все способности Спока, все, что он знал и умел, теперь в распоряжении Омнэ. Опасность…
Темный разум бился в ее мысли, в мысли Джеймса, подобно гигантским черным крыльям, и она закрыла собой Человека и отражала нападения тьмы, но сила Омнэ потрясала.
Затем чужое присутствие исчезло также внезапно, как и появилось. И она поняла, что Омнэ не удалось обнаружить никакого подвоха в мыслях Джеймса или ее самой.
- Блеф, капитан, - повторил Омнэ с убежденностью, посильнее прижимая к себе едва стоящего на ногах Джеймса.
Кирк покачнулся, но прорычал. – И это мы тоже предусмотрели.
Омнэ прищурился. Несмотря на то, что он не нашел подтверждения в разуме Джеймса, он начинал верить в ловушку. Уверенность Кирка заполняла собой все пространство. Омнэ пожал плечами. – Вполне логическое использование возможности. Слияние разумов в момент смерти. Восхитительно. Я бы и сам сказал Вам. Возможно, даже, прямо сейчас. Это означает, что я смогу предвосхитить каждый ваш шаг.
Кирк кивнул. – Если только у нас не получится видеть дальше фаланги. А у нас получилось.
Омнэ хохотнул. – Вы соблазняете меня отпустить Джеймса. Было бы забавно наблюдать, как вы четверо пытаетесь глядеть дальше фаланги. Посмотреть, как Джеймс и коммандер пытаются построить совместную жизнь, споря по поводу сценариев и принцев, изменить империю, зная, что моя тень всегда нависает над ними, что я могу выйти из-за любого угла, расстроить любой план, что им приходится вырывать счастье зубами у страха и ожидать удара в любую минуту. Вам со Споком также пришлось бы жить с этим знанием и пониманием того, как хорошо я знаю вас самих. Вы достойные противники. – Омнэ по-волчьи оскалился и притянул Джеймса к себе. – Но именно поэтому я не могу позволить себе такой роскоши. Мне нужен заложник. Жаль, капитан, но против коммандера Вас мне использовать не удастся. А Джеймса я могу использовать и против нее, и против Вас.
- Это так, -откликнулся Кирк, - но тебе его не получить.
- Прошу прощения, но я не вижу, как бы вы могли остановить меня, - вежливо парировал Омнэ. – К тому же, я не стану задерживаться, чтобы оценить ваши попытки. В процессе я могу случайно кого-нибудь убить. А вы все так благородны и с вами так забавно иметь дело. Так что мне пора…
- Вы отказываетесь от амнистии? – Спросил Кирк командным тоном, - и это Ваше последнее слово?
Омнэ рассмеялся. – Ну конечно. Разве волк принимает амнистию от ягнят?
Кирк печально покачал головой. – Как и пастыри не могут позволить волку разорять стадо. – Он расправил плечи и казался статуей правосудия. – Тогда – умри, Омнэ.
Рукой он дал отмашку Споку. – Давайте, мистер Скотт, - вулканец нарушил молчание вслух и по их связи. – Коммандер, заберите Джеймса… - Но в тот же момент Омнэ проник в разум Джеймса и разорвал их связь с вулканцем, прежде чем Спок успел остановить его. Связь сгорела, оставив Спока и Джеймса корчится в муках. Тогда Омнэ потянулся к ее связи с Джеймсом. Она сопротивлялась как могла…
Внезапно она увидела, как фазер Омнэ замерцал в каком-то необычном варианте траспортрации. Транспортеры Федерации не были способны на такое. Они могли случайно отхватить голову Джеймса вместе с фазером.
Но она не стала раздумывать, она бросилась, чтобы вырвать Джеймса у Омнэ, в то время как тот сам тоже пытался освободиться. На этот раз у нее было всего одно мгновение, и ромуланский коммандер использовала всю свою подготовку, ударив ребрами ладоней по нервным центрам на плечах гиганта, в то же время выхватив Джеймса из его ослабевших рук.
Джим Кирк остался лицом к лицу с Омнэ, все еще вооруженному шестизарядным револьвером.
Она отодвинула Джеймса себе за спину и вновь двинулась к Омнэ.
Но Кирк распахнул черный халат, и под ним обнаружилась кобура с другим револьвером, который гигант в свое время вручил Маккою.
Его рука в одно мгновение нашла оружие, раньше, чем Омнэ успел дотянуться до своего.
Раздался выстрел, и даже коммандер со своим ромуланским слухом не смогла точно понять, выстрелили они одновременно или кто-то оказался быстрее.
Но эффект от попадания крупнокалиберной пули на короткой дистанции не спутаешь ни с чем.
Омнэ ударился спиной о стену, а его револьвер со стуком упал на пол.
Кирк стоял на ногах, невредимый, а вулканец на мгновение сжал его плечи побелевшими пальцами.
Но потом они все бросились к Омнэ. Она подхватила упавший револьвер свободной рукой, второй продолжая удерживать Джеймса, практически навесу.
Она сомневалась, что с живучестью гиганта, даже выстрела в упор из револьвера будет достаточно, чтобы убить его.
Несмотря на то, что в груди Омнэ зияла дыра, а из спины вытекала зелено-голубая кровь, он все еще продолжал стоять на своих мощных ногах, прислонившись к стене.
Черные глаза сияли неиссякаемой энергией и… удивлением.
Подошел Маккой со своим сканнером, покачал головой.
- На этот раз твое оборудование далеко, - тихо проговорил Кирк, - Это конец.
Омнэ оглядел их всех, останавливая взгляд на каждом лице, как будто хотел запечатлеть навсегда. – Дуэль на револьверах, капитан, - прохрипел он. – Подходящий финал.
Кирк кивнул. – Я тоже так подумал.
Омнэ повернулся к Споку. – Поищи в своем разуме, вулканец, что ты найдешь по слову Омнэдом.
Спок на мгновение ушел в себя, а потом произнес: - Я буду скорбеть по Омнэдому.
Омнэ, превозмогая мучительную боль, улыбнулся своей волчьей ухмылкой. – Не скорбите по Черному Омнэ.
- Я буду скорбеть по нему, - отозвался Кирк. – По его разуму и величию. Не по волку, но по человеку, победившему смерть.
Омнэ беззучно рассмеялся. – Скажите, как вы транспортировали фазер?
- Антибиологический контроль, - Ответил Спок. – Мы переделали систему защиты от насекомых. Предусмотрев, что Вы будете вооружены и постараетесь взять кого-то из нас в заложники, мы скорректировали работу системы так, чтобы она не затрагивала живую материю, но реагировала на металл.
Омнэ кивнул. Очевидно, объяснения Спока ему хватило, чтобы полностью понять принцип, возможно, благодаря тем знаниям, что он получил при слиянии с разумом вулканца. – Восхитительно. Нужно было точно наладить механизм. Настроить время, рассчитать интервал. – Он снова кивнул, и его жест удивительным образом походил на выражение лица самого вулканца, когда тому удавалось удовлетворить свое любопытство. Затем он вновь скривился от боли. – Почему вы не застрелили меня сразу же?
- Благородство, - откликнулась коммандер. – Не передам, как я устала от благородства.
Джеймс почувствовал, как полыхнул ее разум при мысли об угрозе, которой он подвергался. В нем самом бушевала буря, но он постарался взять себя в руки. – Даже у такого как Омнэ нельзя отнять последний шанс. Иначе мы навсегда застрянем в первобытных джунглях.
Омнэ беззвучно рассмеялся. – Благородство. Моя дорогая, боюсь, Вам теперь никуда от него не деться. – Он взглянул на Джеймса.
- Им не придется постоянно оглядываться, ожидая твоего нападения, - сказал Кирк. – И никому в галактике. Мы не могли этого допустить.
- Видите, благородный капитан, - прошептал Омнэ, - есть нечто, ради чего Вы готовы на убийство.
- Да, - ответил Кирк, - но я пошел на него.
- Нет, - подтвердил Омнэ, и в его голосе прозвучало нечто большее, чем согласие.
- Он победил Вас, Омнэ, - сказал вулканец, - и не только силой. Он тот, кем Вы могли бы стать. И поэтому мне жаль, что Вам пришлось заплатить такую высокую цену.
Омнэ улыбнулся. – Вам еще многое предстоит узнать о человеке, которым я мог бы стать, и о том, кем я являюсь. И о цене Феникса.
Маккой выступил вперед со своим сканнером. – Мне жаль, - произнес он тоном врача. – Я ничего не могу для Вас сделать. Все кончено.
Будто в подтверждение его слов, свет жизни начал угасать в черных глазах.
Омнэ рассмеялся.
Его смех лишь отдаленно напоминал сейчас прежние громовые раскаты, но улыбка на лице умирающего все еще была волчьим оскалом.
Коммандер почувствовала, как по спине пробежал холодок, и притянула Джеймса ближе к себе.
Омнэ закашлялся, захлебнувшись смехом. – Неужели? – Спросил он доктора.
Вдруг он нащупал какой-то небольшой прибор у себя на поясе.
Прозрачные глаза потускнели.
Тело гиганта начало падать.
А потом беззвучно растворилось в воздухе.
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (5)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
суббота, 27 декабря 2014
twinkle, twinkle, little star
Into the woods блядско стремный мюзикл. Но Agony была смешная, да)
URL
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Смысл жизни, вселенной и всего такого
Авторизация
Записи
- Календарь записей
- Темы записей
-
39 Рабочее
-
33 Люди
-
27 Ё-моё!
-
26 Цена Феникса
-
25 Слэш-символ
-
24 Интересности
-
22 Смеялсо
-
21 Вулканское
-
17 таро
-
17 My way
-
15 Бубочка
- Список заголовков
Главное меню