вторник, 18 сентября 2007
Смысл в том, что нужно было закончить высказывания великих людей. Это забавно, как иногда ответы очевидны и совпадают, а иногда у моего мышления совершенно неожиданные повороты.
И вот что у нас получилось
Вот что сказал Сенека Анней Старший:
«Свои способности человек может узнать, только попытавшись применять их на деле. »
А вот что получилось у Вас:
«Свои способности человек может узнать, только попытавшись
их превзойти»
читать дальшеВот что сказал Виссарион Григорьевич Белинский:
«Найти свою дорогу, узнать свое место в жизни - в этом все для человека, это для него значит сделаться самим собою.»
А вот что получилось у Вас:
«Найти себя - в этом все для человека, это для него значит сделаться самим собою.»
Вот что сказал Мэнцзы:
«Великий человек - это тот, кто не утратил своего детского сердца.»
А вот что получилось у Вас:
«Великий человек - это тот, кто не лжет»
Вот что сказал Джидду Кришнамурти:
«Поэтому учись, но сперва учись тому, что тебе больше всего поможет помогать другим.»
А вот что получилось у Вас:
«Поэтому учись, но сперва учись тому, что тебе больше всего поможет учиться»
Вот что сказал Аристипп:
«Философы превосходят остальных людей тем, что если законы уничтожаются, философы будут жить по-прежнему.»
А вот что получилось у Вас:
«Философы превосходят остальных людей тем, что если законы уничтожаются то ими»
Вот что сказал Альберт Эйнштейн:
«Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл.»
А вот что получилось у Вас:
«Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь не прошла бесследно»
Вот что сказал Фалес Милетский:
«Самое трудное – познать самого себя, самое легкое – давать советы другим.»
А вот что получилось у Вас:
«Самое трудное – действовать , самое легкое – давать советы другим.»
Вот что сказал Чарльз Спенсер Чаплин:
«Я верю, что могущество смеха и слез сможет стать противоядием от ненависти и страха.»
А вот что получилось у Вас:
«Я верю, что могущество смеха и слез сможет стать всесильным»
Вот что сказал Джебран Халиль Джебран:
«Ад не в мучительной пытке, ад в пустом сердце.»
А вот что получилось у Вас:
«Ад не в мучительной пытке, ад в ее бесконечности»Вот что сказал Антуан де Сент-Экзюпери:
«В основе всякой цивилизации лежит поразительный парадокс: человек уравновешивает могущество толпы»
А вот что получилось у Вас:
«В основе всякой цивилизации лежит поразительный парадокс: человек уравновешивает
природу»
Особенно последнее порадовало
-
-
18.09.2007 в 18:35-
-
18.09.2007 в 18:48-
-
18.09.2007 в 19:02Кстати Sage у меня были другие фразы)
-
-
18.09.2007 в 19:13-
-
19.09.2007 в 08:34Тогда по-настоящему великих людей нет.
Философы превосходят остальных людей тем, что если законы уничтожаются то ими»
Лучше оригинала...
-
-
19.09.2007 в 10:06Ну это смотря что подразумевать под ложью. Мне кажется, как раз тут я была довольна близка к оригиналу в том, что пыталась выразить. -)